Off Topic (6): Hvalospjev ženskomu tijelu



ponedjeljak , 14.02.2005.

Mala 'prastara' knjižica koju spomenuh neki dan, zadržala me duže nego što sam očekivao. Emile Verhaeren me oduševio.

Valentinovo je. Umjesto čestitke podijelit ću s vama još jednu pjesmu. Ovaj put ne o životu nego o ženama. Zato, sve žene koje jeste voljene, sve koje se tako osjećate neka vam uz Valentinovo bude na ponos što ste žene. Bez vas bi na svijetu bilo otužno. Ma što vi mislile o tome.

Verhaeren zna nešto o tome a Tin Ujević nam maestralno prevodi njegove misli.


HVALOSPJEV ŽENSKOMU TIJELU

U punoj svjetlosti i njenim brzim zrakama,
koje prže sve do srčike duboko granje,
žene, kojima gola tjelesa sjaju u tim vrtovima,
vi ste veličanstveni odlomci svijeta.

Uzduž sjenovitih šimšira i visokih stubišta,
kada vi prolazite radosno prepletene,
vaše kolo sliči na pokretan niz stabala
opterećen voćem, koje visi na njegovim spletenim granama.

Ako se u miru i u veličini svijetlih podneva
jedna od vas naglo zaustavi i više ne miče,
ona izgleda na nogama kao mesnati tirsos,
na kojemu vijori ognjena vinjaga njenih crvenih kosa.

Kad vi zaspete od umora na blagoj toplini,
vaš skup naliči na čamce ispunjene
obilnom žetvom sunca i cvijeća,
koju bi bara nakupila na svojim poblijedjelim obalama.

A u vašim bijelim kretnjama pod velikim zelenim stablima
i u vašim skupnim igrama pod grozdovima ruža
kolaju ritam prosut po neizmjernom svemiru
i spokojna i moćna mezgra života.

Vaše sitne i tvrde kosti jesu bijele rude
čvrsto sazdane u plemenitu građu;
plamena i zlatna duša, koja gori u vašim mozgovima
samo je zamršeniji, tanani izgled prirode.

Nije ništa drugo nego vi, sa svojim mirom i blagošću,
taj lijepi vrt, koji vam pruža svoje zaklone u hladovini;
a ružin grm čistih ljeta jeste vaše srce,
a vaše ognjene usne jesu nebrojene ruže.

Veličajte se dakle i razumijte sebe bolje!
ako hoćete da znate, gdje je sijelo svjetlosti,
vjerujte mi, da treptavo zlato i zvijezde nebeske
snatre pod vašim čelom sa svojimi bistrim vatrama.

Sve je sukladnost, slika, privlačnost, veza;
poput dragulja pomičnoga nakita
sve se spaja i ogleda u svemu, o žene, te odista,
i u vama i izvan vas, sve je: vi sâme.

Off Topic (5): Release the pressure



srijeda , 09.02.2005.

"I've got to stand and fight
In this creation
Vanity I know
Can't guide I alone
I'm searching to find
A love that lasts all time
I've just got to find
Peace and unity..."
Leftfield - Release the pressure


Kako ste? Napeti? Opustite se malo.

Možda je sad pravo vrijeme za malo zagledavanja u sebe. Gornji stihovi iz "Release the pressure" pripadaju Leftfieldima. Nisam glazbeno posebno orijentiran na neki muzički stil ali njihova mi muzika na mističan način povremeno odgovara.

Danas sam slušao baš ovo i čini mi se zanimljivo da to pokušam podijeliti s nekim.

Potrebno je samo tamo gore lijevo pronaći Sound centar i pritisniti play.
Pratite tekst i prepustite se zvucima.

Kako ste? Napeti? Opustite se malo. Kako vam zvuči?

Off Topic (4): Sunce u čovjeku



četvrtak , 03.02.2005.

Preturajući po starim stvarima, pronašao sam knjižicu, džepnog formata, neuglednu i požutjelu. Ciljajući hrpu za razvrstavanje u jednom malom djeliću sekunde uspio sam nehotice u zraku uloviti naslov ispod crteža jednog brkatog gospodina s monoklom. Znate, onaj fotografski bljesak koji vam ureže sliku u glavu a proces identifikacije i spoznaje o tome dolazi koju sekundu kasnije. Tako se smisao samog naslova pojavio zajedno s tupim zvukom koji je knjižica proizvela sletjevši na svoju hrpu.

Sunce u čovjeku.

Dovoljno dobro za mene. Ponovo sam je pokupio s hrpe odlučivši da nekoliko trenutaka pažnje neće u mom životu izazvati značajan gubitak. Brkati gospodin s monoklom piljio je u mene s naslovnice. Pogled unutra otkrio je pjesnika. Shvatio sam da ova neugledna knjižica ima jednu neobičnu vrijednost – stara je. Evo ovih dosadnih podataka, tek da naznačim s čime sam imao posla.

Naslov zbirke: Sunce u čovjeku
Autor: Emile Verhaeren (1855-1916)
Prijevod: Tin Ujević
Nakladnik: "ZORA" Državno nakladničko poduzeće Hrvatske.
Urednik: Gustav Krklec
Godina: 1951.

Da ne duljim, jedna od pjesama ima ono nešto... Možda je nećete željeti pročitati do kraja, ali ja sam je izdvojio jer ima dobar stav a napisana je prije više od 90 godina. I pozitivna je , ohrabrujuća...

ŽIVOT

Treba se diviti svemu, da bi se oduševilo sebe
i da bi se čovjek digao više od onih, što su živjeli
od grešne patnje i od pobijeđenih želja:
gruba zbilja, strahovita i svemoćna
cijedi dosta crveno i okrepno piće
da opije glavu i zažari srce.

O žuto i čisto žito, iz kojega je kukolj odstranjen!
Reski plamen, izabran među tisuću zubalja
bajoslovnoga sjaja, ali varavoga čara!
Treba udarati svoj korak u istinskome opstanku
teškim korakom prema dalekome dočeku
bez drugog oružja osim umnog ponosa na čelu!

Stupati u svojoj samosvijesti i u svojem pouzdanju
ravno k zapreci, s vrlo tvrdoglavom nadom,
da će biti savladana proračunatim naprezanjem
hitre pameti i duge strpljivosti,
te da će čovjek osjetiti, da raste i povećava se svijest,
da će iz dana u dan ponosno bivati jači.

Ljubiti žarko, samoga sebe u svima drugima,
koji se jednako zanose u istim borbama
prema istoj budućnosti, kojoj čujemo korak;
ljubiti njihovo srce i njihov mozak jednake vašima,
jer ih je boljela u crnim i bezumnim danima
ista tjeskoba, ista strava i ista žalost kao i nas.

I opajati se tako strasno ljudskom borbom
- blijedim i dalekim odrazom čudovišnih juriša
ili zlatnih okupljanja zvijezda na nebesima –
tako da se poživi u svemu, što djeluje, bori se ili dršće,
i da se prihvati pohlepno, s otvorenim srcem,
okrutni i užasni Zakon, koji vlada svemirom.


Idemo dalje.

Off Topic (3): I prođe još jedna godina



utorak , 01.02.2005.

Na današnji dan rođeni su još i:

1968 – Lisa Marie Presley (kćer Elvisa Presleya, bivša žena Michaela Jacksona i Nicolasa Cagea)
"To je dio problema s mojom ljubavi. Tražim nekoga sličnog njemu ali svi su neusporedivi."

1931 – Boris Yeltsin (ruski političar)
"Tron možeš izgraditi bajonetama ali ne možeš dugo sjediti na njemu."

1901 – William Clark Gable (američki glumac)
"Radio sam kao kučkin sin da naučim par trikova i borio sam se kao junac da ne zaglavim u ulogama koje ne mogu odigrati."

1895 – John Ford (režiser)
"Kad si u dvojbi, napravi western"

Mind Twister (73): Kampanja


[Google Cached]
Dakle, danas sam razmišljao o ljudskoj tromosti. Možda naslov izaziva asocijaciju na predsjedničke izbore. Ali nije to... Sad već stvara asocijaciju na jeftin marketinški trik koji treba privući čitatelje nečim što nije. Ali nije ni to...

Kako sam pronašao na Majci Mreži (a jezičari će me ispraviti ako griješim) riječ kampanja dolazi od latinskog campus što znači polje, a u kasnijem latinskom se pojavljuje kao campania – otvoreno polje, bojno polje.
Rječnik tumači kampanju kao pokretanje određene operacije radi postizanja određenog cilja.

I to je to. Kampanja dakle nije ustrajan u dugotrajan rad na nečemu već je bljesak energije u kojem često prilično stvari ne funkcionira jer daje mnogo manje mogućnosti i odvija se u stalnom vremenskom tjesnacu. Ipak s kampanjom se može početi ako ona ne postane navika i praksa.

Zato jer smo tromi.

Kad imamo dovoljno vremena nema osjećaja užurbanosti, sve se stigne, sve se odgađa, sve će 'kao' doći na svoje mjesto. Ne možemo puno pomoći kad su nam vijuge po defaultu naštelane baš tako.

Najčešće u vremenskim tjesnacima na površinu isplivaju i one sitnice koje su bile u dubini. Tada je problema dvostruko više a ciljevi se gube u tom mnoštvu i smanjenoj vidljivosti. Biranjem pogrešnog smjera nepovratno odlazimo tamo kamo možda nismo željeli jer prostora za manevre je sve manje.

Jer smo i ranije bili tromi. Odbili smo prihvatiti da vrijeme ima istu brzinu samo što se nama nije tako činilo.

I onda se ponašamo kampanjski. Sve radimo zadnji čas. To nam daje dobar razlog da mislimo kako je život zapravo brz. Ništa se ne stigne napraviti.

Tada vadimo tajno oružje – univerzalno opravdanje za nešto što nije napravljeno, a zove se eh-sad-je-već-kasno.

Ovo do sada je bilo samo ponavljanje. Jeste li se pronašli u tome? Jeste li i sami takvi? Sviđa li vam se ako ste takvi? Ako niste...

Vrijeme je da počnete s nečim i da nešto promijenite. To je jedna od mogućnosti koju svatko ima. Druga je mogućnost poznata od ranije: eh-sad-je-već-kasno!

Kako je vrijeme izbora, prikladno se u današnjicu uklapa ponavljanje po ne znam koji put izrečene fraze: Napravite svoj izbor!

Rezultati su trenutni. Možete sebi pokloniti glas i pobijediti sa 100% ili možete izgubiti. Za uspjeh vam je potreban samo jedan glas koji će podržati vaš vlastiti program, a taj glas je vaš. Dajte sebi povjerenje. Ako vam je po volji i ja ću glasati za svaki od vaših programa kojim želite poboljšati sebe. Tako pobjeđujete sa 200%.
No ja sam u vašem životu samo dijaspora, i ni dira me baš puno tko će upravljati vašim životom.

Svojim izborom za upravitelja svog života vi ste već sad tamo gdje želite biti. Već ste u Europi i nikog ne trebate čekati, već ste ako baš želite i na Mjesecu, već ste uspješni i već imate ono o čemu ste sanjali. Svaka ideja prvo počinje kao zamisao. Ostalo su samo formalnosti i administracija. Potrebno je određeno vrijeme za pokretanje stvari iz mjesta. Tu se troši najviše energije.

Potrebno je za sebe odraditi samo tu jednu jedinu kampanju, prestati biti trom i raditi na svom životu svakodnevno. Odlučiti o tome. Točno je da naš život prolazi na neki način s nama ili bez nas. Nije li tako?
Zato svoje vještine čovjeka gradimo na najbolji način i neprekidno. Ne zaboravimo da smo prema sebi uvijek za nijansu gori nego što smo prema drugima. Potrebno je usmjerenje. Kažu da je smjer najdjelotvornije ispravljati tako da se gleda naprijed, onamo kamo se ide.

Želim vam da razmislite o tome, napišite svoj program, otvorite svoje biralište, i zaokružite na listiću svoj broj.
Ostatak svijeta vaši su neutralni promatrači.

<< Prethodni mjesec | Sljedeći mjesec >>

Blog.hr koristi kolačiće za pružanje boljeg korisničkog iskustva. Postavke kolačića mogu se kontrolirati i konfigurirati u vašem web pregledniku. Više o kolačićima možete pročitati ovdje. Nastavkom pregleda web stranice Blog.hr slažete se s korištenjem kolačića. Za nastavak pregleda i korištenja web stranice Blog.hr kliknite na gumb "Slažem se".Slažem se