♥ Filmska kritika... ASTERIX NA OLIMPIJSKIM IGRAMA
REDATELJ: Frédéric Forestier, Thomas Langmann
ULOGE: Clovis Cornillac, Gérard Depardieu, Alain Delon, Benoît Poelvoorde
GODINA: 2008
DRŽAVA: Francuska / Španjolska / Njemačka
SADRŽAJ: Asterix na Olimpijskim igrama; film je snimljen prema knjizi istoga naziva, no dodano je mnogo novih likova i scenarij je donekle izmijenjen. U knjizi, Gali šalju svog predstavnika na Olimpijske igre kada čuju da Rimljani planiraju poslati legionara Gluteusa Maximusa da ih predstavlja. Grčki suci zabrane čarobni napitak (kao neprirodni stimulans) i Gali su primorani natjecati se vlastitim snagama i domišljatošću. Film uzima osnovni zaplet i prilično ga proširuje.
Julije Cezar i njegov posvojeni sin, Brut, osobno otputuju na Olimpijske igre. U knjizi, Cezar se pojavljuje tek na samome kraju, a Brut se uopće ne pojavljuje.
Asterix i Obelix putuju u Grčku kako bi pomogli svome prijatelju Alafolixu koji boluje od ljubavi. Naime, Alafolix je preko glave zaljubljen u princezu Irinu. No, Brut isto želi ruku princeze Irine. Putovanje ih odvede na Olimpijske igre gdje moraju odmjeriti snage s atletskom silom Rimskoga carstva. Uza sve, Brut kuje zavjeru kako bi svrgnuo Julija Cezara i postao vladar Rima. Asterix i prijatelji nadmetat će se s Brutom, njegovim mišićavim prvakom i njihovim vječitim neprijateljem, Julijem Cezarom osobno.
Asterix i Obelix su opet in! Zadržali su svoje stare navade – napitak snage, veprovi na ražnju i fajt s Rimljanima, ovog puta na Olimpijskim igrama.
Sigurno ste se već navikli na filmove o Asterixu i Obelixu jer do sada ih je snimljeno čak devet, od čega osam animiranih i dva igrana ('Asterix i Obelix protiv Cezara' i 'Asterix i Obelix: Misija Kleopatra'). Ovo je prvi igrani film u kojem Asterixa utjelovljuje Clovis Cornillac koji je u toj ulozi naslijedio Christiana Claviera. Također manje uloge u filmu imaju poznati sportaši Michael Schumacher (kao Schumix), Zinedine Zidane (kao Numérodix) i Tony Parker (kao Tonus Parker).
Također, zanimljivo je da je ovaj film ne samo najskuplji od franšize, već je sa svojim budžetom od 80 milijuna eura i najskuplji film europske kinematografije. Kako su uspjeli potrošiti taj silni novac? Pa recimo samo da je u filmskom studiju Alicante (Španjolska), gdje je snimljena velika većina scena, u prirodnoj veličini izgrađen stadion za dotične Olimpijske igre, a tu su još silni statisti, kostimi itd.
Inače, simpatične i zabavne zgode hrabrih Gala osmislili su i nacrtali René Goscinny i Albert Uderzo daleke nam 1959. 'Asterix' je nakon toga postao najpoznatiji francuski strip, preveden na sedamdeset i sedam svjetskih jezika, uključujući klasične jezike i dijalekte. Ključ uspjeha je u tome što su primjereni svakoj dobi: maloj djeci privlačni vizualno, dok odrasli mogu cijeniti brojne aluzije i poveznice s povijesnim događajima, te njihovo ismijavanje.
" Sreću nam ne donosi ono što vidimo i dodirujemo, ni ono što drugi rade za nas, nego ono što mislimo da možemo osjetiti i učiniti za drugoga a onda za sebe same."
"Istina rečena s lošom namjerom gora je od svake laži."
"Ono što se smatra tvrdoglavošću kad je cilj loš, tumači se kao upornost kad je dobar."
"Ljubav ne pokazujemo tako da ljubljenu osobu gledamo u oči, nego da zajedno s njom gledamo u istom smjeru."
''Čovjek pun duha i u potpunoj se samoći izvanredno zabavlja svojim mislima''
''Živite dan po dan i obavljajte posao po posao. A zatim produžite prema onome što dolazi poslije. To ima smisla. Ne pokušavajte živjeti u prošlosti,s adašnjosti i budućnosti sve u isti ćas. Uspješan je čovjek koji se naučio živjeti u sadašnjosti, ali se uvijek kreće prema onome što dolazi poslije''
''Nemoj nikad zalijevati svoju tugu suzama, jer sve što se zalijeva raste još više''
--------------------------------
BECAUSE OF YOU
Kelly Clarkson
I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself
Cause my heart so much misery
I will not break the way you did,
You fell so hard
I've learned the hard way
To never let it get that far
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid
I lose my way
And it's not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake
A smile, a laugh everyday of my life
My heart can't possibly break
When it wasn't even whole to start with
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid
I watched you die
I heard you cry every night in your sleep
I was so young
You should have known better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry in the middle of the night
For the same damn thing
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I try my hardest just to forget everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's empty
Because of you
I am afraid
Because of you
Because of you.
--------------------------------
AKO UMREM SUTRA
Connect
Reko', Boze, da ti bolje odmah priznam
ako umrem sutra
i ne izadjem sa suncem iducega jutra
neka spale moje tijelo i cuvaju mi pepeo
neka slave, samo nek im bude veselo.
Necu bjezat' ako nema vremena
nista ne trga srce kao tudja nevjera
ja cu svirat' uz nebeske svirace
pa da cujes, brate, kako ova pjesma place.
Vratit cu se nazad ako umrem sutra
zivjet cu u vasim rijecima jednog jutra
kada sjetis se kako bili sretni ste
iz dobre namjere, zapali jednu za mene.
I ako budes, imas jednu tu od mene
nista me ne drzi vise nego uspomene
samo jednu stvar zamolit cu te fakat
ako umrem sutra, obecaj mi da neces plakat'.
Pali jednu svijecu ako umrem sutra
i ne vidis me vise sljedecega jutra
Vidjet ces me opet kada smisao nadjemo
Vratit cu se nazad kao tvoj cuvar andjeo.
Grijesio sam, jesam, ne budi sad ljut
al' nekad krivi korak odredi cijeli put
samo jednu stvar, Boze, jos te molim
pazi mi na majku i reci da je volim
ako umrem sutra.
Mozda me neki zaborave odmah
mozda neki niti ne primijete, ko zna
ako umrem sutra, saljem zadnji pozdrav
siguran sam da cu vas jos bolje upoznat'.
Onda kad me biti nece
sjeti me se kad izidjes navece
ja bit cu sa vama tih dana ko i juce
mozda me ne vidis, ali cut ces.
Vidjet cu ko me voli, a da nisam znao
vidjet cu koga boli, a da nisam znao
javit cu se da sam sretno stig'o
prvo doma, onda vama, budes vid'o.
Pricam o svemu, ne moras me slusat'
al' mozda je gore bolje nego tu sad
ako sam zasluzio u srcu da me nosis
bit cu blizu, ja cu pazit' kako vozis
ako umrem sutra.
Brate, digni glavu gore
k'o da s vama tu sam
pa mi reci sve to naglas
buraz, ja te slusam.
Nije vazno kaj me nema
vise s vama sutra
naruci jednu i za mene
k'o da sjedim preko puta.
Znam da zao ti je, al' to nemoj priznat'
obrisi te suze sto ti klize preko lica
nemoj da te drugi vide kako places
brate, znam da falim vam i da to ne pokazes.
Zato ne brini, ovdje s vama bit cu stalno
niste jedini, moja mama place za mnom
to se ne moze promijeniti, pa to je stvarno
neko ode mlad, a neko dozivi duboku starost.
Neko ce me jos i pamtit', a neko nece
gledat cu ko mi na groblju sve nosi cvijece
znaj da pazit cu na tebe kamo god da ides
brate, vidimo se ovdje kad ovamo stignes
ako umrem sutra.
--------------------------------
IGRA BEZ GRANICA
Tose Proeski
Da se bar mogu probuditi
U svijetu ljubavi
Bez starih rugoba i ovih nakaza
Što su me stalno pratile
Da te bar mogu poljubiti
Bez loših sjećanja na hladna proljeća
Bez slike stradanja
Što se baš na nas zalijepe
Jer moj je život igra bez granica
Umorna priča, trganje stranica
Na kojim ništa ne piše
Jer moj je život vječito padanje
Kad zbrojim poraze ništa ne ostane
Samo još vučem navike
Sve na tome ostane
Da te bar mogu probuditi
Kavu ti skuhati
U krevet donijeti
Pa te poljubiti
Al' toga nema i ne postoji
OOOOOO
Da se bar mogu zaljubiti
U malu seljanku
Na nekom proplanku
Gore u svemiru
Tako da dolje ne vidim
Jer moj je život igra bez granica
Umorna prica, trganje stranica
Na kojim ništa ne piše
Jer moj je život vječito padanje
Kad zbrojim poraze ništa ne ostane
Samo još vučem navike
Sve na tome ostane...
--------------------------------
SONCE VO TVOITE RUSI KOSI
Tose Proeski
Cetiri bukvi od imeto tvoe
Cetiri strani na mojot svet
Dodeka spies ubavo mi e
Gledam i svakjam ti si najubav cvet
Tvoite oci vinozito krijat
Po nego odam so srekjen lik
Zborovi baram zborovi nemam
Nikakov tebe ne te opeva stih
Sonce vo tvoite rusi kosi
Angjel sto ljubov mene mi nosi
Dzvezdi se krijat vo tvoite oci
Zlato moe odamna cekam da pristignes ti
Gospod me sakal za mene te cuval
Sekoja vecer se molam za nas
Dodeka spies ubavo mi e
Gledam i svakjam kolku ti pripagjam jas
Sonce vo tvoite rusi kosi
Angjel sto ljubov mene mi nosi
Dzvezdi se krijat vo tvoite oci
Zlato moe odamna cekam da pristignes ti.
--------------------------------
ZMIJA
Milan Tereze
Ostavi mi bar pramen kose da me podsjeti,
Da ovaj prazan stan, kao krivcu meni ne sudi
Ostavi mi bar mrvu ponosa
Kada taknem dno, padnem na koljena,
S licem u rukama
Ubila si jednog anđela,
A ja mislio da si me voljela
I da si mi vjerna predivna,
Ma samo zmija si s visokim petama...
Ubila si jednog anđela,
A ja mislio da si me voljela
I da si mi vjerna predivna,
Ma samo zmija si s visokim petama...
Kad je čovjek slijep
Nisko padne, a ne primjeti
Da nekad kasno je, da se digne i sve preboli
Ostavi mi bar mrvu ponosa
Kada taknem dno, padnem na koljena,
S licem u rukama
Ubila si jednog anđela,
A ja mislio da si me voljela
I da si mi vjerna predivna,
Ma samo zmija si,
Sa visokim petama
Ma samo zmija si s visokim petama ....
--------------------------------
ZIVIM ZA TO
Jacques Houdek
Sedam ljeta je proslo otkad te znam
danas klecim pred tobom da te upitam
i ne, ne bojim se, ne
sasvim sam siguran
Dlanovi ti se znoje i drhti ti glas
a svejedno mi kazes, vjerujem u nas
i da odgovaras da
jer ti me dobro znas
Da zena mi budes, nije to hir
u ljubavi ovoj sam nasao mir
da zauvijek dijelimo dobro i zlo
zivim za to
Da na tvoju kosu mi mirise dan
i sunce nam udje u nas mali stan
da zajedno stvaramo djecu i dom
zivim za to, ja zivim za to...