| < | kolovoz, 2013 | > | ||||
| P | U | S | Č | P | S | N |
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
LIDIJA PAVLOVIĆ-GRGIĆ
KNJIGE
- zbrika priča "Najjača riječ", IK Planjax, Tešanj, 2020.
- zbrika priča na engleskom jeziku "The Richest Child Around", Style Writes Now, Sarajevo, 2020.
- knjiga bajki "Gdje živi bajka?", IK Planjax, Tešanj, 2019.
- slikovnica "Tamo gdje ima bezbroj čuda", Papinska misijska djela BiH i Papinska misijska djela RH, Sarajevo / Zagreb, 2019.
- višejezična zbirka poezije "Leteći ljudi", Klepsidra, Kreševo, 2015.
- dvojezična koautorska knjiga pjesama "Pluralita semantiche", Edizioni Universum, Italija, 2015.
- ebook "Wilhelm" (izdanje na engleskom), Style Writes Now, Sarajevo, 2014.
- zajednička zbirka poezije "Dotaknuti stihom", Kultura snova, Zagreb, 2013.
- zbirka priča "Kišne kapi u piščevoj luli", Zaklada "Fra Grgo Martić", Kreševo, 2011.
- dvojezična zbirka poezije "Let u TROstihu" DHK HB, Mostar, 2008.
- zbrika priča "Najjača riječ", IK Planjax, Tešanj, 2020.
- zbrika priča na engleskom jeziku "The Richest Child Around", Style Writes Now, Sarajevo, 2020.
- knjiga bajki "Gdje živi bajka?", IK Planjax, Tešanj, 2019.
- slikovnica "Tamo gdje ima bezbroj čuda", Papinska misijska djela BiH i Papinska misijska djela RH, Sarajevo / Zagreb, 2019.
- višejezična zbirka poezije "Leteći ljudi", Klepsidra, Kreševo, 2015.
- dvojezična koautorska knjiga pjesama "Pluralita semantiche", Edizioni Universum, Italija, 2015.
- ebook "Wilhelm" (izdanje na engleskom), Style Writes Now, Sarajevo, 2014.
- zajednička zbirka poezije "Dotaknuti stihom", Kultura snova, Zagreb, 2013.
- zbirka priča "Kišne kapi u piščevoj luli", Zaklada "Fra Grgo Martić", Kreševo, 2011.
- dvojezična zbirka poezije "Let u TROstihu" DHK HB, Mostar, 2008.
POEZIJA
Sloboda
Oporuka
Udĺnding
Razglednica s juga
Maslina
Smokva
Razglednica iz Afrike
Izdisaj
Consolatore
Mensch, mach dir keine sorgen
Immer
Smrt
The weak
Izgubljeni raj
Kad krenem na put
Oporuka
Udĺnding
Razglednica s juga
Maslina
Smokva
Razglednica iz Afrike
Izdisaj
Consolatore
Mensch, mach dir keine sorgen
Immer
Smrt
The weak
Izgubljeni raj
Kad krenem na put
PRIČE
Šiljina cipela
U Perinoj svili
Putopis: U živom umjetničkom djelu
Glineni zoo
Stop
Vincenzova storija
Vilm
Pod Velikim zubom
Velina jakna
Rujovit
U Perinoj svili
Putopis: U živom umjetničkom djelu
Glineni zoo
Stop
Vincenzova storija
Vilm
Pod Velikim zubom
Velina jakna
Rujovit
VIJESTI
"Književno veče srijedom": Lidija Pavlović-Grgić i Marija Fekete-Sullivan
Primarni cilj FEDU-a je potaknuti djecu na iskazivanje i njegovanje talenata i kreativni rad te ljubav prema umjetnosti
Objavljena knjiga priča za djecu ‘Najjača riječ’ Lidije Pavlović-Grgić
The Richest Child Around: Nova knjiga za djecu Lidije Pavlović-Grgić
Pavlović-Grgić: Za pisanje bajki najzaslužnija je moja kćer Meri
Objavljena antologija - Ny lyrik fra Bosnien-Hercegovina
Najbolja priča ovogodišnjih “Staza djetinjstva”: “Sedma suza“ Lidije Pavlović-Grgić
"Leteći ljudi" stigli u Beč
Mostar: "Leteći ljudi" predstavljeni u Galeriji Aluminij
Sarajevo: Višejezično predstavljanje knjige „Leteći ljudi“
Igrokaz za djecu: 'Leteći ljudi' u mostarskim školama
Knjiga i priznanje u Italiji
Zlatno pero: Najbolja priča Lidije Pavlović-Grgić
Sarajevo: “Oktobarfest Neretvanske vedrine”
Plav, Crna Gora: Bh. pjesnikinje na uglednoj manifestaciji...
Raj za pisce, putopisce...
Sarajevo: "Svi ćemo se jednog dana sresti"
Pjesnici iz BiH u antologiji suvremene svjetske poezije
EKAPIJA: Lidija Pavlović-Grgić, književnica: Umjetnost je ta koja otkrije čovjeka
Bh. pisci na Gornjogradskom književnom festivalu
Sudjelovanje na festivalu Neretvanske vedrine
Pjesnička večer Pjesnici Mostara
Sudjelovanje na 12. Lirikonfestu u Sloveniji
Lidija Pavlović-Grgić i Ekrem Macić nagrađeni u Libanonu
Primarni cilj FEDU-a je potaknuti djecu na iskazivanje i njegovanje talenata i kreativni rad te ljubav prema umjetnosti
Objavljena knjiga priča za djecu ‘Najjača riječ’ Lidije Pavlović-Grgić
The Richest Child Around: Nova knjiga za djecu Lidije Pavlović-Grgić
Pavlović-Grgić: Za pisanje bajki najzaslužnija je moja kćer Meri
Objavljena antologija - Ny lyrik fra Bosnien-Hercegovina
Najbolja priča ovogodišnjih “Staza djetinjstva”: “Sedma suza“ Lidije Pavlović-Grgić
"Leteći ljudi" stigli u Beč
Mostar: "Leteći ljudi" predstavljeni u Galeriji Aluminij
Sarajevo: Višejezično predstavljanje knjige „Leteći ljudi“
Igrokaz za djecu: 'Leteći ljudi' u mostarskim školama
Knjiga i priznanje u Italiji
Zlatno pero: Najbolja priča Lidije Pavlović-Grgić
Sarajevo: “Oktobarfest Neretvanske vedrine”
Plav, Crna Gora: Bh. pjesnikinje na uglednoj manifestaciji...
Raj za pisce, putopisce...
Sarajevo: "Svi ćemo se jednog dana sresti"
Pjesnici iz BiH u antologiji suvremene svjetske poezije
EKAPIJA: Lidija Pavlović-Grgić, književnica: Umjetnost je ta koja otkrije čovjeka
Bh. pisci na Gornjogradskom književnom festivalu
Sudjelovanje na festivalu Neretvanske vedrine
Pjesnička večer Pjesnici Mostara
Sudjelovanje na 12. Lirikonfestu u Sloveniji
Lidija Pavlović-Grgić i Ekrem Macić nagrađeni u Libanonu
03.08.2013., subota
MENSCH, MACH DIR KEINE SORGEN
LIDIJA PAVLOVIĆ-GRGIĆ "MENSCH, MACH DIR KEINE SORGEN"
Trage das Herz in die Welt
Und das Lächeln den Traurigen
Und die Schönheit den Hässlichen
Und die Worte den Schweigsamen
Wenn sie dir das Herz brechen, mach dir keine Sorgen
die Wunden werden aufblühen
Wenn sie dich zum Weinen bringen,
wirst du das Lächeln zu dir rufen
Wenn sie dich nicht sehen,
sind sie blind
Und wenn sie deine Worte nicht hören,
sprich solange du noch Stimme hast
Meiner Oma Šima Arapović (1903. -1987.) gewidmet.
Iz knjige "Let u TROstihu". Prepjevala Marija Perić-Bilobrk.
