small dictionary...croatian/polish :P with NEW WORDS :-D
sviđaš mi se=lubie cie
nedostaješ mi=brakuje mi ciebie
volim te=kocham cie (sounds even better when u hear it)
koristim pivo za opit se=uživam piwo za opić sie :D
sreća=ščenšča
sunašce=slonečko
draga=kochanie :-)
----------------------------------------
šta?=co?
kako?=jak?
bog=ćeść!
pravo=prosto!!!!
desno=pravo!
da=tak!
ja sam julije cezar=jestem julije cezar
----------------------------------------
prozor=okno
možda=może (strasno!)
čelo=ćowo (ovaj mi je najbolji)
kokoš=kurćak
vrata=dżwi (prebolesna ric, dvostruki prijelom jezika)
najbolji=najlepśi
volim pivo=kocham pivo
----------------------------------------
studeni (mjesec)=listopad (svasta covik vidi dok je živ!)
deka=kocek
tastatura=klawiatura
šlape=klapki
sat=godzina
godina=rok
godine=lat
(i moja omiljena)
daj mi pivo=daj mi piwo
----------------------------------------
mamurluk=kac
sranje!=kurde!
ili cholera
odjebi=odjebać!
ne znam nista=nie wiem nic
odjebi od mene=spjerdalaj!!! (pogadate.moja omiljena)
kako se osječaš?=jak se czujesz?
----------------------------------------
sutra=jutro
danas=dzishaj
jućer=wćoraj
puno=sporo
sporo=povoljno
(neman vise komentara na ove rici..nema smisla :0 )
----------------------------------------
koji kurac oces?-=czego kurwa hceś?
tuda=tende
jebač policije=jebać policje :P
brzo=śipko
promaja=pśećonk (najdraza mi je ova)
----------------------------------------