ZTE Blade V Quick Start Guide .......................2 - Brzog datiranja
utorak , 22.01.2019.Zte BLADE V LITE Quick Start Manual
Click here: ZTE Blade V Quick Start Guide .......................2
Alignez le cache arrire avec l'arrire du tlphone et appuyez sur le cache pour le remettre en place. The recommended partition size is 1GB as this is more than enough. Bluetooth ticari markas ve logolar Bluetooth SIG, Inc.
Images and screenshots used in this guide 3 6 may differ from the actual product. Hlt man das Blade V8 in der Hand, fllt vor allem die schlanke Bauweise und das angenehme Gewicht von 145g auf.
Zte Blade V Quick Start Manual - ZTE covers it with its own MiFavor user interface in version 4. ÷ Ÿͽ ZTE Corporation ı Ĭ ĵ Ÿͽ μı ͽ ùķ ÷ Ŀ ü.
Notice ZTE Corporation reserves the right to make... Content in this guide may differ from the actual product or software. Trademarks ZTE and the ZTE logos are trademarks of ZTE Corporation. Google and Android are trademarks of Google, Inc. To avoid damage to the phone, do not use any other kind of SIM cards, or any non- standard nano-SIM card cut from a SIM card. You can get a standard nano-SIM card card from your service provider. CAUTION: Do not change the built-in rechargeable battery in your phone by yourself. The battery can only be changed by ZTE or ZTE authorised service provider. Avoid contact with anything magnetic. Keep away from pacemakers and other electronic medical devices. Turn off when asked to in hospitals and medical facilities. Turn off when told to on aircraft and at airport. Specific Absorption Rate SAR Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves recommended by international guidelines. The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health. The assessments were based on the following regulations and standards: Requirement Standard... Nous offrons un service d'assistance autonome aux utilisateurs de nos terminaux. Rendez-vous sur le site officiel de ZTE www. Les informations disponibles sur le site Web sont prioritaires. Marques commerciales ZTE et les logos ZTE sont des marques commerciales de ZTE Corporation. Google et Android sont des marques commerciales de Google, Inc. Pour viter d'endommager le tlphone, n'utilisez aucun autre type de carte SIM, ni de carte nano-SIM au format non standard dcoupe partir d'une carte SIM. Vous pouvez obtenir une carte nano-SIM au format standard auprs de votre fournisseur de services. L'utilisation d'accessoires non autoriss peut endommager votre tlphone, voire causer l'explosion de la batterie. ATTENTION : Ne changez pas la batterie rechargeable intgre vous-mme. La batterie doit tre change uniquement par ZTE ou par un prestataire agr par ZTE. Informations de scurit relatives au produit N'utilisez pas le tlphone lorsque vous conduisez. Votre tlphone peut produire du son un volume lev. Pour protger votre audition, ne vous exposez pas des volumes levs pendant de longues priodes. Evitez tout contact avec un objet magntique. Maintenez le tlphone ... Ce tlphone peut mettre une lumire vive ou clignotante. Ne jetez pas le tlphone au feu. Evitez les tempratures extrmes. Evitez tout contact avec des liquides. Gardez le tlphone au sec. Ne tentez pas de dmonter votre tlphone. Il est conu de manire ne pas dpasser les limites d'exposition aux ondes radio recommandes par les directives internationales. Ces directives ont t mises au point par un organisme scientifique indpendant, l'ICNIRP. Hinweis Die ZTE Corporation behlt sich das Recht vor, Druckfehler und technische nderungen in dieser Anleitung ohne Vorankndigung zu korrigieren bzw. Fr Anwender, die sich mit unseren Gerten auskennen, bieten wir auch die Mglichkeit... Inhalte in diesem Handbuch knnen vom tatschlichen Produkt oder der Software abweichen. Marken ZTE und die ZTE-Logos sind Marken der ZTE Corporation. Google und Android sind Marken von Google, Inc. Die Bluetooth Marke und ihre Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. Um das Telefon nicht zu beschdigen, verwenden Sie keine anderen Arten von SIM-Karten und keine aus einer SIM- Karte gefertigte Nano-SIM-Karte, die nicht dem Standard entspricht. Eine Standard- Nano-SIM-Karte erhalten Sie bei Ihrem Serviceanbieter. Die Verwendung nicht zugelassenen Zubehrs kann Schden am Telefon sowie eine Explosion des Akkus verursachen. ACHTUNG: Wechseln Sie den eingebauten Akku des Telefons nicht selbst. Der Akkuwechsel kann nur von ZTE oder einem durch ZTE autorisierten Serviceanbieter vorgenommen werden. Produktsicherheitsinformationen Telefonieren Sie niemals beim Autofahren. Ihr Telefon kann sehr laute Gerusche entwickeln. Zur Vermeidung von Gehrschden nicht ber lngere Zeitrume Musik bei hoher Lautstrke hren. Vermeiden Sie Kontakt mit Magnetfeldern. Halten Sie Ihr Telefon von Herzschrittmachern und anderen medizinischen Gerten fern. Werfen Sie Ihr Telefon nicht in ein offenes Feuer. Vermeiden Sie extreme Temperaturen. Halten Sie Ihr Telefon von Flssigkeiten fern. Bewahren Sie das Telefon trocken auf. Zerlegen Sie Ihr Telefon nicht. Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehr. Die ordnungsgeme Entsorgung von Altgerten trgt dazu bei, potenziell negative Konsequenzen fr Umwelt und Gesundheit zu verhindern. Bitte senden Sie fr auf der WEEE-Richtlinie basierende Recycling-Informationen fr das vorliegende Produkt eine E-Mail an weee zte. China Autorisierter Unterzeichner im Namen der Firma: Yao Cuifeng... Visite el sitio web oficial de ZTE en www. La informacin del sitio web tiene prioridad sobre esta gua. Marcas registradas ZTE y los logotipos de ZTE son marcas registradas de ZTE Corporation. Google y Android son marcas registradas de Google, Inc. Su proveedor de servicios puede proporcionarle una tarjeta nano-SIM estndar. La ranura 2 admite tarjetas nano-SIM o tarjetas microSDHC. ADVERTENCIA Utilice nicamente cargadores y cables que cuenten con la aprobacin de ZTE. Si utiliza accesorios sin aprobar podran producirse daos en el telfono o provocar la explosin de la batera. Conecte el cargador a una toma de corriente alterna CA estndar. Desconecte el cargador cuando la batera est completamente cargada. NOTA: Si la batera se ha descargado en exceso, el icono de carga se visualizar con retraso. Si la carga de la batera es extremadamente baja, es posible que no pueda encender el telfono aunque se est... A continuacin, vuelva a pulsar la tecla de encendido para encenderlo. Evite que entre en contacto con objetos magnticos. Mantngalo alejado de marcapasos y otros dispositivos mdicos electrnicos. Apguelo cuando as se le indique en hospitales y centros mdicos. Utilice solo accesorios autorizados. No dependa del telfono como dispositivo principal para las comunicaciones de emergencia. Exposicin a radiofrecuencia Tasa de absorcin especfica SAR Su dispositivo mvil es un transmisor y receptor de ondas de radio. Est diseado para no superar los lmites de exposicin a ondas de radio recomendados por las directrices internacionales. 0700 , Intertek Testing Services Ltd. China Persona autorizada que firma en nombre de la empresa: Yao Cuifeng... Aviso A ZTE Corporation reserva-se o direito de fazer alteraes de modo a corrigir erros de impresso ou atualizar especificaes neste guia sem aviso prvio. Disponibilizamos autosservio para os utilizadores do nosso dispositivo terminal inteligente. Marcas comerciais ZTE e os logtipos da ZTE so marcas comerciais da ZTE Corporation. Google e Android so marcas comerciais da Google, Inc. Para evitar danos no telemvel, no utilize outros tipos de cartes SIM, nem um carto nano-SIM no padro cortado a partir de um carto SIM. Pode obter um carto nano-SIM padro junto do seu fornecedor de servios. A utilizao de acessrios no aprovados pode danificar o telemvel ou causar a exploso da bateria. CUIDADO: No substitua a bateria recarregvel integrada no telemvel. Apenas a ZTE ou um fornecedor de servios autorizado pela ZTE pode mudar a bateria. Informaes de segurana do produto No faa nem atenda chamadas enquanto conduz. De forma a evitar potenciais danos auditivos, no se exponha a nveis de volume elevados durante perodos de tempo prolongados. Evite o contacto com superfcies magnticas. Mantenha afastado de pacemakers e de outros dispositivos mdicos eletrnicos. Utilize apenas acessrios aprovados. No confie no telemvel como dispositivo principal para comunicaes de emergncia. Taxa de absoro especfica SAR O seu telemvel um transmissor e recetor de rdio. Foi concebido de forma a no ultrapassar os limites de exposio a ondas de rdio recomendados pelas normas internacionais. A eliminao correta dos seus equipamentos usados ajuda a prevenir potenciais efeitos negativos sobre o ambiente e sobre a sade humana. Para obter informaes de reciclagem deste produto, elaborado com base na diretiva RAEE, envie um e-mail para weee zte. China Representante autorizado da empresa: Yao Cuifeng Diretor de qualidade da ZTE Corporation Nome em maisculas e cargo na... Avviso ZTE Corporation si riserva il diritto di modificare eventuali errori di stampa o di aggiornare le caratteristiche riportate nel presente manuale, senza alcun preavviso. Offriamo assistenza self-service per gli utenti dei nostri terminali intelligenti. Marchi ZTE e i logo ZTE sono marchi di ZTE Corporation. Google e Android sono marchi di Google, Inc. Per richiedere una scheda nano-SIM standard, rivolgersi al proprio provider di servizi. L'utilizzo di accessori non approvati pu danneggiare il telefono o provocare l'esplosione della batteria. ATTENZIONE: Non provare a sostituire la batteria ricaricabile integrata nel telefono autonomamente. La batteria pu essere sostituita solo da ZTE o da provider di servizi autorizzati da ZTE. Informazioni di sicurezza del prodotto Non effettuare o rispondere a... Il telefono pu emettere suoni a volume elevato. Per evitare possibili danni all'udito, non utilizzare un volume elevato per lunghi periodi di tempo. Evitare il contatto con elementi magnetici. Tenere lontano da pacemaker e da altri dispositivi medicali elettronici. Mantenere asciutto il telefono. Non tentare di smontare il telefono. Utilizzare solo accessori approvati. Non affidarsi al telefono come dispositivo principale per comunicazioni di emergenza. Tasso di assorbimento specifico SAR Questo dispositivo mobile una radio ricetrasmittente. Cromo esavalente Cr VI 5. Bifenili polibrominati PBB 6. Il corretto smaltimento del vecchio apparecchio aiuta a impedire potenziali conseguenze negative per la salute e l'ambiente. Per ricevere il manuale sul riciclaggio basato sulla direttiva RAEE relativo a questo prodotto, inviare un messaggio e-mail all'indirizzo weee zte. Self servis ve desteklenen rn modelleri hakk1nda daha fazla bilgi edinmek iin ltfen resmi ZTE web sitesini www. Web sitesindeki bilgiler nceliklidir. Bu k1lavuzdaki ierik rnn veya yaz1l1m1n kendisinden farkl1 olabilir. Ticari Markalar ZTE ve ZTE logolar1, ZTE Corporation irketinin ticari markalar1d1r. Google ve Android; Google, Inc. Telefonunuza zarar vermemek iin di er trde SIM kartlar1 veya bir SIM karttan kesilerek oluturulmu standart olmayan bir nano SIM kart1 kullanmay1n. Servis sa lay1c1n1zdan standart bir nano SIM kart edinebilirsiniz. Onaylanmam1 aksesuarlar1n kullan1lmas1 telefonunuza zarar verebilir ya da pilinizin patlamas1na neden olabilir. D0KKAT: Telefonunuzdaki dahili arj edilebilir pili tek ba1n1za de itirmeyi denemeyin. Pil yaln1zca ZTE ya da ZTE taraf1ndan yetkilendirilmi bir hizmet sa lay1c1s1 taraf1ndan de itirilebilir. rn Gvenlik Bilgileri Araba srerken telefon grmesi yapmay1n. Araba srerken asla mesaj yazmay1n. Arama yaparken telefonunuzu kula 1n1zdan veya vcudunuzdan en az 15 mm uzakta tutun. Manyetik nesnelere temastan ka1n1n. Kalp pilleri ve di er elektronik t1bbi cihazlardan uzakta tutun. Hastanelerde ve t1bbi kurulularda telefonunuzu kapatman1z istendi inde kapat1n. Uakta ve havaalan1nda telefonunuzu kapatman1z istendi inde kapat1n. Patlay1c1 maddelerin veya s1v1lar1n yak1n1ndayken telefonunuzu kapat1n. Yaln1zca onaylanm1 aksesuarlar1 kullan1n. Telefonunuz acil durumlarda iletiim iin temel bir kaynak de ildir. zel Emilim Oran1 SAR Mobil cihaz1n1z bir radyo vericisi ve al1c1s1d1r. Uluslararas1 ynetmelikler taraf1ndan tavsiye edilen radyo dalgalar1na maruz kalma s1n1rlar1n1 amayacak ekilde tasarlanm1t1r. Bu ynetmelikler ba 1ms1z bir bilimsel organizasyon olan ICNIRP taraf1ndan gelitirilmitir ve ya1, sa l1k durumu ne... Eski cihaz1n1z1n do ru ekilde bertaraf edilmesi evreye ve insan sa l1 1na yapaca 1 olumsuz etkilerin nlenmesine yard1mc1 olacakt1r. rnn WEEE ynergesini temel alan geri dnm bilgileri iin ltfen u adrese bir e-posta gnderin: weee zte. Opmerking ZTE Corporation behoudt zich het recht voor om zonder kennisgeving vooraf wijzigingen aan te brengen bij drukfouten of specificaties bij te werken in deze gids. Wij bieden selfservice voor gebruikers van onze smart terminal-apparaten. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn het eigendom van hun respectieve eigenaar. Gebruik om schade aan de telefoon te voorkomen geen andere soorten simkaarten of niet-standaard nanosimkaarten die uit een simkaart zijn uitgesneden. U kunt een standaard nanosimkaart van uw serviceprovider krijgen. Sleuf 1 Sleuf 2... Gebruik alleen opladers en kabels die door ZTE zijn goedgekeurd. Wanneer er niet- goedgekeurde accessoires worden gebruikt, kan uw telefoon beschadigd raken of kan de batterij exploderen. De batterij kan alleen worden vervangen door medewerkers van ZTE of een door ZTE geautoriseerde serviceprovider. OPMERKING: Als het scherm blijft hangen of als het te lang duurt voordat de telefoon reageert, houdt u de aan-uittoets circa 10 seconden ingedrukt om de telefoon uit te schakelen. Stuur nooit sms-berichten tijdens het autorijden. Houd uw telefoon minimaal 15 mm van uw oor of lichaam af wanneer u belt. Kleine onderdelen kunnen verstikking veroorzaken. Uw telefoon kan een hard geluid produceren. Schakel de telefoon uit in de buurt van explosieve materialen of vloeistoffen. Gebruik uw telefoon niet op benzinestations. De telefoon kan helder of knipperend licht produceren. Gooi uw telefoon niet in het vuur. Het apparaat is zodanig ontworpen dat de limieten voor blootstelling aan radiogolven die in internationale richtlijnen zijn vastgelegd, niet worden overschreden. Deze richtlijnen zijn opgesteld door de onafhankelijke wetenschappelijke organisatie ICNIRP en bevatten veiligheidsmarges om de veiligheid van alle personen te waarborgen, ongeacht leeftijd en... ÷ ZTE Corporation ķ Ŀ ɼ Ʊ̶ õ õ Ƭı ÷ ν Ĺ ƭ Ŀ ĵ ÷. ÷ Ÿͽ ZTE Corporation ı Ĭ ĵ Ÿͽ μı ͽ ùķ ÷ Ŀ ü. ï Google Android îı ķ Google, Inc. î Bluetooth ı Bluetooth ı įĿDZ Ž ķ Bluetooth SIG, Inc. ͳĵ ķ ̺÷ Ŀ ķɽ, ùĵ ĵ ı SIM ĵ ı nano-SIM ǵ ı SIM. ĵ ĵĵ ı nano-SIM ... ƿįõĵ ķ ı Ŀ ŽĿĵ Ž. ùĵ ̽ ƿĹĭ δ ǵ ZTE. ÷ Ĭɽ ķɽ ıȵ Ŀ ķɽ ñ õ ķ ı. ƿ Ƭ ̽Ŀ ... ͳĵ ̽ ķ ñ, ĵ õ ı÷ ǿ Įı. ͳĵ ķ Ʈ ĵ Ĺ ñ. Įĵ ķ úŮ Ŀĵ ... ùĵ ̽ Įı. ïĵ Ŀ ķɽ ù úŮ ɽ ıķ . ŽĵĮ Ʒ÷ SAR Į úŮ ķ. ǵ ǵĵ ı Žμ ÷ õ ͼı, ... Į ȷ ķ ñ úŮ õ ķ ν Ĺν Žν Ŀ ķ ų ɽ ̼ɽ. ƿ ͺ÷ Ŀ Ŀ ̽Ŀ ÷ ķ WEEE, ĵĵ e-mail ķ Ž÷ weee zte. Tmn julkaisun mistn osasta ei saa ottaa katkelmia, eik mitn osaa saa kopioida, knt tai kytt missn muodossa milln tavalla, shkisesti tai mekaanisesti, mukaan lukien valokopiointi ja mikrofilmi, ilman ZTE Corporationin etukteen myntm... Oppaan sislt saattaa poiketa todellisesta tuotteesta tai ohjelmistosta. Tavaramerkit ZTE ja ZTE-logot ovat ZTE Corporationin tavaramerkkej. Google ja Android ovat Google, Inc:n tavaramerkkej. Bluetooth -tavaramerkin ja -logot omistaa Bluetooth SIG, Inc. l kyt muunlaisia SIM-kortteja lk standardista poikkeavia, SIM-kortista leikattuja nano-SIM-kortteja, jotta puhelin ei vahingoitu. Saat standardinmukaisen nano- SIM-kortin palveluntarjoajaltasi. Korttipaikka 1 Korttipaikka 2... Kyt ainoastaan ZTE:n hyvksymi latureita ja kaapeleita. Hyvksymttmien lisvarusteiden kyttminen voi vahingoittaa puhelinta tai aiheuttaa akun rjhdyksen. VAROITUS: l vaihda puhelimen sisist akkua itse. Akun saa vaihtaa ainoastaan ZTE tai ZTE:n valtuuttama palveluntarjoaja. Kynnist sitten puhelin painamalla virtanppint uudelleen. Tuotteen turvallisuustiedot l soita puheluita tai vastaa puhelimeen ajaessasi. l koskaan lhet tekstiviestej ajaessasi. Pid puhelin vhintn 15 millimetrin pss... Ehkise kuulovaurioita vlttmll pitkjaksoista kuuntelua suurella nenvoimakkuudella. Vlt kontaktia magneettisten kohteiden kanssa. l silyt puhelinta tahdistimien tai muiden lketieteellisten elektroniikkalaitteiden lhell. Pid puhelin ohjeiden mukaan sammutettuna sairaalassa ja terveydenhoitolaitoksissa. Sammuta puhelin ohjeiden mukaisesti lentokoneissa ja lentokentill. l yrit purkaa puhelinta. Kyt vain hyvksyttyj lisvarusteita. l kyt puhelinta ensisijaisena htviestintlaitteena. Ominaisabsorptionopeus SAR Tm langaton laite on radiolhetin ja -vastaanotin. Se on suunniteltu siten, ettei se ylit kansainvlisiss suosituksissa annettuja radioaalloille altistumista koskevia rajoja. Riippumaton tieteellinen organisaatio ICNIRP on laatinut nm... Mitn shk- ja elektroniikkalaitteita ei saa hvitt kotitalousjtteen mukana, vaan ne tulee toimittaa asianmukaisiin keryspisteisiin viranomaismrysten mukaisesti. Vanhan laitteen oikeanlainen hvittminen auttaa ehkisemn mahdollisia kielteisi ymprist- ja terveysvaikutuksia. Jos tarvitset listietoa tuotteen WEEE- direktiivin mukaisesta kierrtyksest, lhet shkpostia osoitteeseen weee zte. China Yhtin valtuutettu edustaja: Yao Cuifeng Quality Director of ZTE Corporation Nimi ja tehtv yhtiss painokirjaimin Shenzhen, 29. Meddelande ZTE Corporation frbehller sig rtten att gra ndringar i tryckfel eller uppdatera specifikationer i den hr guiden utan fregende meddelande. Vi erbjuder anvndare av vra smarta terminaler sjlvbetjning. Bilder och skrmbilder som anvnds i den hr guiden kan skilja sig frn den faktiska produkten. Innehllet i den hr guiden kan skilja sig frn den faktiska produkten eller... Undvik skada p telefonen genom att inte anvnda ngon annan typ av SIM-kort, och anvnd inte ett icke-standard-nano-SIM-kort som r urklippt frn ett SIM-kort. Kontakta din tjnsteleverantr fr att erhlla ett standard- nano-SIM-kort. Byt inte ut det inbyggda uppladdningsbara batteriet i telefonen p egen hand. Batteriet fr endast bytas ut av ZTE eller en auktoriserad ZTE-serviceleverantr. Om skrmen lser sig eller tar lng tid p sig att svara provar du med att hlla strmknappen nedtryckt i ungefr 10 sekunder fr att stnga av telefonen. Drefter trycker du p strmknappen fr att starta om telefonen. Produktskerhetsinformation Ring inte och ta inte emot samtal medan du kr. Undvik kontakt med magnetiska freml. Fr ej placeras i nrheten av pacemakerenheter och annan elektronisk medicinsk utrustning. Stng av telefonen vid sjukhus och vrdinrttningar dr det krvs. Stng av p flygplan och flygplatser dr det krvs. SAR Specific Absorption Rate Mobilenheten r en radiosndare och radiomottagare. Den har utformats fr att inte verskrida exponeringsgrnserna fr radiovgor enligt internationella riktlinjer. Dessa riktlinjer togs fram av den oberoende vetenskapliga organisationen ICNIRP och innehller skerhetsmarginaler som r framtagna fr att skerstlla skydd fr alla personer, oavsett lder och hlsotillstnd. Korrekt kassering av din gamla apparat hjlper till att frhindra potentiellt negativa konsekvenser fr miljn och mnniskors hlsa. Om du vill ha tervinningsinformation om den hr produkten baserat p WEEE-direktivet kan du skicka ett e-postmeddelande till weee zte.
The Dual Screen, Foldable Smartphone Is REAL!
Cela est d aux changements automatiques du niveau de puissance du tlphone, qui permettent de n'utiliser que la puissance minimale requise pour communiquer avec le rseau. This is due to automatic changes to the power level of the device to ensure it only uses the minimum power required to communicate with the network. Deze richtlijnen zijn opgesteld door de onafhankelijke wetenschappelijke organisatie ICNIRP en bevatten veiligheidsmarges om de veiligheid van alle personen te waarborgen, ongeacht leeftijd en... For example, Miracast is now absent. Specific Absorption Rate SAR Your mobile device is a radio transmitter and receiver. ZTE's new entry-level smartphone offers some configuration details that are often first found in higher price ranges. If this is not enough storage, the user can expand it by up to 128 GB according to the manufacturer. Zur Vermeidung von Gehrschden nicht ber lngere Zeitrume Musik bei hoher Lautstrke hren. ACHTUNG: Wechseln Sie den eingebauten Akku des Telefons nicht selbst. Oppaan sislt saattaa poiketa todellisesta tuotteesta tai ohjelmistosta. Mit seiner dnnen Bauform und dem edel verarbeiteten Aluminium Gehuse spricht das V8 eher Kunden an, die ein schnes Smartphone fr die Nutzung der Grundfunktionen suchen, mit dem man gute Bilder aufnehmen kann.
[Sajber sex|Trosjed|Cro filing dates]
komentiraj (0) * ispii * #
