nedjelja, 13.01.2008.

Tokio Hotel su moji bogovi u Francuskoj

Tokio Hotel su moji bogovi u Francuskoj – zašto ne možemo biti ponosni na teen bend?

Kad sam imao 7-8 godina, jedna godina trajala je vječno, ali sada vrijeme leti i jedna je godina već prošla. Čovječe, postajem stariji – ali i pametniji. To je isto nešto!
Pa, ljudi : pametan, star čovjek koji poznaje njihovu glazbu, što drugo treba?
Ali dosta o meni. Činjenica je da se mnogo stvari dogodilo 2007. među njemačkim bendovima, osim Rammsteina, imali smo priliku slaviti međunarodni uspjeh.

Na primjer, bio sam ljetos u Parizu, u to vrijeme su gradili ogromnu pozornicu na Champs-Élyseés due za nacionalni praznik. Tamo je uvijek ogromna parada sa stotinama tisuća Francuza, milijuna- da budem iskren. Pa sam pitao svog taxi vozača na mom jadnom francuskom – tko će nastupati? Ako već ne sjedite, sjednite molim vas: Tokio Hotel.
To si vam oni dečki iz Magdeburga, znate. Imaju oko 18 godina i mogu natjerati cure da vrište. Oni će nastupati pred par stotina tisuća ljudi u Francuskoj. Na nacionalni praznik!

Putovanje ide dalje. Italija. Ista stvar: dečki su bili gosti na MTV-evoj svečanosti i morali su premjestiti studio van da bi smirili masu fanova u publici.
Zatim, EMA u Munchenu, najveća Europska dodjela nagrada. Tko je bio dio toga? Tokio Hotel. Oni su prvi njemački bend u povijesti koji je bio nominiran u 2 internacionalne kategorije. I najbolje: oni su osvojili jednu nagradu! Čak ni drugi njemački bend Rammstein se ne može natjecati s time. Ali znate li što je najgore u tome? Njemačka im se smije. I to bez razloga. Zato što je teško naći europsku državu u kojoj nisu bili među top 10 najboljih.

Zašto im se svi smiju?

Nastupali su uživo na EMA u Munchenu, i kada su se popeli na pozornicu ljudi su im zviždali (rugali su se), to se puštalo u milijunima kućanstava. Također u Francuskoj, Italiji, Češkoj, Poljskoj, Rusiji i ostatku cijelog svijeta. Tokio Hotel su megazvijezde, nevjerojatno uspješni u mnogim zemljama a Nijemci zvižde kad njihov najuspješniji bend dolazi na pozornicu. Što mislite, što će ljudi u stranim zemljama pomisliti kad sjednu pred TV? ''Čudno, poslušajte to – oni zvižde u Njemačkoj, kad cool bend dolazi na pozornicu, kako je to čudno...''
I najapsurdnija stvar : bend je nastupao i WOOW! Durch den Monsun na engleskom. Na kraju, na pozornici pada kiša, bend nastavlja svirati. Tokio Hotel je završio a hala je totalno otkačena! Stalno ih odobravajući!

Koji vrag? Dirnuti nastupom su se odjednom pretvorili u fanove? Taj dečko koji je maloprije zviždao kao idiot sad stoji na stolici i plješće? To ne ide, što možete reći na to?

Ni ja ne znam. Stojite u Ollympia halli u Munchenu i nemate nikakvog zaključka.
Sve što znam je: Pljeskao sam kad su se penjali na pozornicu zeto što ti dečki iz Magdeburga zaslužuju poštovanje! Ili, zašto svaki drugi gost u mojoj emisiji kaže :'' ej Tokio Hotel, kada će te htjeti suradnju, s vama sam!''. Ja ne govorim o pop ili rock bendovima već i o die-hard ili žestokim reperima kao Bushido i Sido. Čak i ti izviđači za koje bi mislili da bi im se smijali.
Ništa! Oni su totalno za suradnju s njima, a kladim se da bi i oni s njima htjeli surađivati kad bi imali vremena. Stalno su na putu.
Bend je uvjerio sve u glazbenom biznisu prošle godine. Ja se nadam da ću danas uspjeti uvjeriti vas da nije loša stvar reći ''Tokio Hotel? Super bend!'', jer, da budemo iskreni oni su prošlogodišnji bend godine.
Nemate još danas preporuka za album za poslušati? Želite? Odite i poslušajte neke stvari Tokio Hotel! Cijela Europa to isto radi!

Urednik MTV-a za BILD – Joko.

by: Petra (sorry ako nesto u prijevodu ne valja)