( Drugog kraja svijeta biti neće )
( Jóhann stoji kraj otvorenih vrata )
ostavljena su otvorena vrata
Jóhann drži kovčeg u rukama
ne zna je li vruće ili hladno
no osjeća:
došao je kraj.
zatvori vrata, Jóhanne,
nikoga više nema
samo prašinom obavijena stolna lampa
još uvijek osvjetljava sobu
naglašava tišinu.
prihvati da nema više koraka
na ulicama Krakowa
prihvati da više nema
prihvaćanja pogleda
ljudi u prolazu
prihvati da Wawel odsada sniva noćima bez tebe
a Visla bruji i šumi
daleko od tvojih ušiju.
uskoro će i snijeg
prekrit će grane koje dodirnuo si
i prekriti sve tvoje tragove
na maloj planeti ponad grada
sanjao si to tri puta
tri noći za redom
netko će briznuti u plač i reći
„Nedostaje mi.“
Netko će reći
„Znam.“
i nastaviti hodati dalje.
Jóhann ulazi u vlak
rukavom briše oči
polako već sve brže zaboravlja
mora zapisati hitro
tako da pamti.
povratak u stvarnost
tračnice vijugaju crvenim
mađarskim poljima
i vraća se .
i zna da je to
povratak u...
...beznađe.
Sigur Ros - Andvari by goodtunes
