ponedjeljak, 30.07.2007.

Rođakinja iz poljske...........

Pošto mi je mama Poljakinja,rodbina svako ljeto dolazi kod mene...........Tako mi je u subotu došla jedna rođakinja Paulina sa svojim bratom i njegovim frendom iz Austrije......Ona je došla kod mene samo na dva dana jer je već bila dva tjedna u dalmaciji pa je sasmo svratila........
Kad smo izašle van odmah su dečki naletili i pitali koliko ima godina....no kad sam im rekla da ima 16 nisu mogli vjerovati..............
oni su mislili da imaju 13 ili 14 godina kao i ja.........tako smo se družile i izlazile van dva dana za redom...........i družili sa frendovima.........Naravno ja sam morala sve prevađat s Poljskog jezika na Hrvatski ili obrnuto...........Bilo je zabavno i smiješno kad sam prevađala......ali to društvo su postavljala tako glupa pitanja.........npr.jedan dečko:"S kud je?" ja:Iz poljske on:Aaaaaaaaaaa to je tamo di barkom veslaš do kuće? ja:Ma to ti je Venecija ako neznaš to ti je u Italiji on:Aha pa di je onda Poljska?...................................
Možete zamoslit koji glupi dečko???????????
No dobro danas je otišla ča pa sam bila malo tužna........ali nema veze...............
Sad moram ić................
Ajd bokić!!!!!!!!!!!!