*Muke mlade prevoditeljice
04.03.2007.,
*Cijeli dan ponovo i ponovo citam bajku „Crven cvjetak“, ruska verzija Ljepotice i Zvijeri, ali s zacinima po mom ukusu, krv, znoj i suze. Ne mogu se odvojiti, ne mogu prestati.

*Vidim da u stvari nikako da pobjegnem od jedne te iste tematike, ova bajka, najdrazi crtic mi je Ljepotica i Zvijer, najdrazi film „Dracula“ (koji je prezvakana Ljepotica i Zvijer)... Zvonar crkve Notre Damme, Lice s ožiljkom... Ako netko zna knjigu koja je napisana po tom kalupu, neka mi javi, necu moci odoljeti.

*Cak me opalila i crtacka inspiracija (nisam imala tu jos od pocetka faksa).
Spisateljska nije.
Tako da ce ovo biti samo optvrda moje umjetnicke prosjecnosti u svim izricajima.

Image Hosted by ImageShack.us

*Isprika na losoj kvaliteti, nemam skener, moram slikati pa prebacivati na komp... :(

Sluša se: Pilot – Sem' časov utra (sedam sati ujutro)
Želi se: san
Osjeca se: da cu ic opet procitati.

*Zamolba: ako netko zna kako da stavim word dokument staviti u box da ga mogu ljudi daunloudati, molim vas da mi javite na mejl! Htjela bih objaviti neke prevode, ali su predugacki za postove (sjetimo se Poslovnog predloga) pa bih ih stavljala onako skromno sa strane. Hvala! mah

03:49 - K ( 14 ) - * Drž/Nedaj