|
|
PRISON BREAK
18.06.2007., ponedjeljak
Fin del camino
Dragi moji,
Getruda i Klement su mrtvi. Ne mogu vjerovati. Dvije zlatne ribice koje su mi za rođendan poklonile Pipi i Mi Amor su umrle. Stvarno sam volio te zlatne ribice. Kao klinac nikad nisam ima kućnog ljubimca. Navodno, zbog alergije. I sad opet nemam kućnog ljubimca. Recimo da su došle do svog fin del camina.
Minutu šutnje za ribe, pa možete nastaviti s čitanjem.
Svi likovi su i dalje tamo gdje smo ih ostavili prošli put. Lincoln je izgubio brata jedinog koji je otišao srediti T-Baga.
I odmah prva nelogičnost epizode. U prošloj epizode Mahone je bio na aerodromu (u Chicagu?) i poslao je Mikeyu poruku na egf.net. Ukrcao se na avion za Panama City. Michael je pročitao poruku i krenuo do grada. Ako let od Novog meksika do Montane traje 1h i 40 minuta kako je moguće da Mahone preleti udaljenost Chicago-Panama u vrijeme koliko je potrebno Lincolnu da dođe do grada?Očito, Mahone se kreće brzinom Erica Bananamana.
Vrebajući T-Baga, Michael u Panami nalijeće i na DUO PEGLA - Bellicka i Sucrea. Udružuju se i kreću u lov na odbjeglu ptičicu.
Mahone ima plan i planira se osloboditi. Uz to, Pamela (koju ne vidimo, ali čujemo) mu obećava da će ga čekati. U biti, ne baš tim riječima, ali čitajte malo između redaka.
Izgleda da postoji još jedanm plan o kojem ja apsolutno nemam pojma. T-Bag se udružio s Kompanijom i Mahoneom u namještanju Michaelu, Sucreu i Bellicku. Na kraju, plan se ostvario samo na doslovnom proljevastom Bellicku. Ne, stvarno , ne mogu shvatiti koji je cilj plana u kojem T-Bag ubije Pišekicu i namjesti ubojstvo Bellicku.
Dargu Saricu čeka 12 godina zatvora u ustanovi s maksimalnim osiguranjem. A zamislite, Michaelova snimka s Kanala 11 joj nije pomogla. I taman prije nego se Sara počne pakirati za Fox River (čuj mene, pakirat? pa nije Paris Hilton), u sudnicu ulazi Kellerman , volja učiniti pravu stvar. Sreća Sarina je u tome:
1) što je Kellermanu pištolj zakazao
2) što Kellermanova sestra ima još utjecaja na njegovu (ili ostatke njegove) savjest
Prvi neočekivani obrat : T-Bag vodi vlakić, iza njega dvojica Kompanjerosa, iza njih tri fantasticus, a iza tria fantasticus ultrabri Mahone. I onda se u kompoziciju ubacuje Lincoln koji, recimo, odvlači pažnju Mahoneu.
Thumbs up za Bellickov pokušaj socijaliziranja sa fellow americansima. potrudio se čovjek.
Palac dolje za Sucreas, idiota. Kakva je ono reakcija na mrtvo tijelo? Jel to isti čovjek koji je na prvo ubojstvo u zatvoru koje smo rekli komentirao "Welcome to Prisneyland, fish"?
T-Bag se promovirao u ključnog igrača Kompanije - očito zna kakvu igru smještaju Michaelu. I taman kad mi je počeo dizati živce, a uz to još Sucreu proboo rame, Michael ga je prikucao za pod.
Doslovno. Inače ona scena kad Michael zatvori vrata i razbije bocu - čovječe, svaka ti dala.
A mislim da je prva u redu da "to" dobije - Sara. Nastranu to što je jedina žena u seriji, ali kad ovako izgleda...mljac!
Ideja scenaristima - dok je Miro zauzet u Panami, zašto ne bi doveli recimo trećeg brata koji recimo trenutno studira medicinu da tješi i čuva mladu doktoricu? Frizura je tu, 187 cm visine je tu, zelene oči, govorim engleski. Samo ideja...odričem se honorara...
BTW, kad će biti rezultati nagradne igre? Nadam se da niste rasipali lovu na onako debilno pitanje.
I sad odgovor - tko je druga osoba na slici? Honus Wagner - jedan od najpoznatijih i najboljih američkih bejzbolaša. A naš Tweener je u zatvor dospio radi njegove sličice. Nije fer što sam postavio takvo pitanje, ali šta ću - nisam ja RTL.
Evo ne mogu prestat raditi capture Sare. Žena u svih 43 epizode nije izgledala dobro kao u ovoj epizodi. Krivnja joj pristaje...
I evo me do kraja - Michael se vraća na jedrilicu i shvaća da je sad Linc nestao.
Drugi obrat epizode - Lincoln vezan lisicama razgovara s Mahoneom. I baš zato volim ovu seriju - neka mi netko kaže da je to pretpostavio...
I malo razjašnjavanja situacije - Mahone planira nestati. Zeznuti Kompaniju i sa Pamelom i Cameronom i otploviti "Christinom Rose" u sumrak s 5 milijuna dolara.
P.S. S obzirom da sam bio malo zapeo na MSN-u, propustio sam prvih nekoliko minuta pa je laptop opet odradio svoje. Ovu epizodu je preveo (ne da je meni to trebalo, ali ipak moram spomenuti ) Majstor Bata.
I za razliku od jednom spomenutog Shieldmaidena, Bata zna znanje. I engleski. Zato, ako vam trebaju solidni prijevodi kliknite na ovajk link :
www.majstorbata.com
phpbb3.majstorbata.com
P.S. U download zonu sam stavio mp3 kojeg sam jučer izolirao iz serije. Guštajte
pozdrav
Phineas
|
|
|
