Da odmah krenem i dodam na ono od jučer. Da li su riječi "Bog" i "Gospodin", kako neki inzistiraju - sveta imena, ili imena paganskih idola koja se ne bi smjela korisiti kad se obrača Svevišnjem? Pazite to nije ime, nego titula iako večina sljedbenika misle da mu je ime "Bog". Ako nije ime, onda se ni ne može pitati jel sveto ili nije, kao što titule Svečenik, Gospodar, Sudija ne znače direktno nešto sveto i čak se mogu koristiti u klanjanju idolima i Sotoni. Sama Biblija oslovljava vraga kao "Bog ovog svijeta..." (2 Cor. 4:4, 1 Jo. 5:1). Nego ispričavam se ako ne razumijete kad stavljam stvari na engleskom ili mi prijevod ne štima, jer sve sam ovo naučio od kad sam otišao iz Hrvatske (otišao sam relativno mlad i glup), a ovako čete i lakše nači ako tražite na netu.
Ja znam da tipkam duge i vama dosadne postove koje bi možda i drage volje pročitali da nemate ama baš ništa drugo za raditi. Samo zapamtite da vas Sotona voli glupe, lijene, kad lako sve prihvačate što vam drugi kažu i kad se ne brinete o ovim stvarima, nego ste čim više opsjednuti sa zemaljskim stvarima. Na žalost, ja nemogu skratiti išta više od ovog, makar su ovo samo osnove, jer su pisane knjige o ovim temama i nema nekih ekstra brzih i laganih načina da se to objasni sa RAZUMJEVANJEM.
Prije nego nastavim dalje, da podsjetim da je Is-s bio Hebrej (engl Hebrew), bio je obrezan osmog dana nakon rođenja po paktu s Abrahamom, imao je svoj Bar Mitz'vah s 12 godina i iznenadio prisutne svojim detaljnim znanjem Hebrejskih spisa (Hebrew scriptures), krstio ga je Ivan Krstitelj kad je bio stariji (sa jednim potpunim zaranjanjem ispod vode), išao je u sinagogu na Sabbath i redovito poučavao tamo, bio je toliko nalik na židova (koji su i navedeni kao narod Svevišnjeg u Bibliji) da su ga često zvali i Rabi, apostoli su bili zaduženi da šire isto to što je i on učio, dok krščanska crkva (u prvotno vrijeme samo jedna, katolička) nije bila uspostavljena do nekih 300 godina poslije Kr-sta od strane rimskog cara Konstantina kojem je to odgovaralo iz političkih razloga (on je bio obožavatelj grčkog paganskog boga neba - Zeusa).
Ima puno ljudi koji obožavaju različite "bogove", ali samo je jedan Sveti (i zaslužuje obožavanje) Rev. 15:4 "i ON IMA IME koje je Sveto". Titula sama po sebi nikad ne može biti sveta ali što ona predstavlja definitivno jest. John (Ivan) 10:34.35 - Mesija govori: "Zar nije napisano u vašem Zakonu 'Rekao sam vi ste Bogovi?' " (poziva se na Psalm 82:6 i koristi riječ "Elohim" koja je množina za riječ "Bog" -> Rekao sam vi ste Bogovi, svi ste djeca Svevišnjeg.). Znači riječ Svevišnjeg je spomenula druge "Bogove" i kao takva se nemože negirati. Još ktome pročitajte 1 John 3:2 i 3:3, Heb. 12:14. Titule su dodjeljivane paganskim idolima, sve moguče od gospodin, bog, gospodar, najviši, zaštitnik, čak su im dali i originalno ime, ali samo zato jer su oni te idole nazvali po Svevišnjem to je i dalje Njegovo ime i kao takvo se može koristiti (zbog objašnjavanja ovog teksta oprostite na korištenju naziva). Oni koji traže zabranu spominjanja krivih imena to traže na osnovu Ex 23:13 "Ne spominji imena drugih bogova, nit ne daj da se čuje iz tvojih ustiju" ali to se izgleda odnosi na osobno ime, ne na titulu, makar se Svevišnjeg ne bi smjelo nazivati i u nekom smislu izjednačavati s nazivima koje pagani koriste.
Pošto se veliki dio Biblije sastoji od prijevoda tih originala Hebrejskih spisa, treba se uvijek vračati na to ako ste u nedoumici. Recimo židovi imaju jako stroga pravila protiv kopiranja, ne smije se masovno izdavati, kopirati, recimo štampati knjige ili stavljati na internet, a samo ju smiju neki njihovi svečenici kopirati i onda moraju napraviti točno isto kao original, a te spise su DUGE, pa to traje par godina, a ako fula jednu točkicu, malo slučajno nagne slovo ili zapacka, e onda nije više kosher i ne valja pa mora sve ispočetka, tako da se ipak održalo u originalnom obliku za razliku od mnogo drukčijih prijevoda Biblije.
Znači da pronađemo pravo ime za Svevišnjeg i Sina, trebamo potražiti po tim spisama. Sveto Ime se pojavljuje u hebrejskim spisama sa 4 hebrejska slova (Jud Hej Vav Hej) i najbliže ga je prevesti na hrvatski sa JHVH. Taj format je poznat kao tetragamaton (engl. YHVH - tetragammaton) i prema židovskoj tradiciji se nesmije spominjati da ga se ne koristi na bilo kakav moguči krivi način. Zbog tih tradicija, prijevodi originalnih spisa su kroz godine zamjenili JHVH sa "GOSPODIN" (the LORD) i to sa velikim slovima umjesto Svetog Imena koje se onda izgubilo na dugo godina.
Makar nema nekog ujedinjenja oko toga kako se izgovara točno, neke popularnije forme su Jahve ili Jehova. Misterija oko imena Svevišnjeg je da je povezano sa glagolom "biti" (Ja jesam, Ja sam bio, Ja ću biti) koji se na Hebrejskom kaže "Hove" u sadašnjem vremenu. JHVH dakle znači "JAH Hove" što znači "JAH sam..." (JAH je ovdje skračenica imena, ili pravo ime? prema Psalmu 68:4 u nekim prijevodima). U modernijoj hebrejskoj gramatici ovo je tako ozbiljna stvar da se glagol "ja sam" uopče ne koristi u sadašnjem vremenu ! Znači izraelac če reči na hebrejskom: "Ja radnik...", "Ja jak" bez korištenja glagola "biti" (sam/jesam) u sadašnjem vremenu. Korištenje hebrejskog glagola "Hoveh" (sam/jesam) bi značilo da sebe oslovljavaš kao Svevišnjeg.
Dok originalno hebrejsko ime židovskog mesije (koji je bio prihvačen od dijela izraelaca, nekih 3000 u početku, prije oko 2000 godina) je bilo JAHU'ŠUAH (skračeno: J'ŠUAH a izgovara se kao JEHOŠUA ili JEŠUA s tihim "h" na kraju, engl YAHU'SHUAH - Y'SHUAH; YEHOSHUA/YESHUA). Tijekom prvih nekoliko stolječa nakon njegove smrti, Njegovo ime je postupno bilo zamjenjivano grčkim "Je-Zeus Khristos" od strane paganskih masa koje su mijenjale vjeru i pridružili se prvotnoj židovskoj mesijanskoj sekti (židovi s vjerom u mesiju). Iz ovog se rodilo krščanstvo, koje se postupno mijenjalo zbog stalnog utjecaja paganskih kultura i tradicija. Tome su puno pripomogli močni vođe kao Konstantin Veliki (obožavatelj Zeusa) koji je okrenuo rimsko carstvo na krščanstvo. Ti obožavatelji Zeusa su i preimenovali židovskog mesiju tako da uključuje Zeusovo ime i tako je skračeno ime J'ŠUAH postalo J'Zeus iliti Je-Zeus, što je došlo npr na "Isus" na hrvatskom i "Jesus" na engleskom gdje se srednje s izgovara kao "Z".
Kad razmislite ima smisla potpuno, jer to uopče ne zvuči kao hebrejska riječ ili nešto s čim bi ga njegovi sljedbenici u to vrijeme oslovljavali. Nije toliko važno kako se piše na kojem jeziku jer ime samo predstavlja zvuk, ali na svakom jeziku zvuk bi trebao biti sličan, dok mnogi prijevodi Biblije toleriraju sva ta nova imena zbog raznolikosti jezika, ali se ipak ne obaziru na korijen od kud aje to ime poteklo. Ali vrlo malenim krivim izgovorom mogu obadva imena primiti suprotno značenje, jer neki prevodioci tvrde da ima slična hebrejska riječ koja se isto piše sa zadnja 3 slova J-HVH (Jud-Hej Vav Hej) izgovara "Hova" (ne "Hove") i znači podmuklost/zlobnost, zato se verzije izgovora Svetog Imena kao Jahova, Jahva i čak Jahove izbacuju. Može biti da ima istine u ovom, jer YHVH je spasitelj svih onih koji Ga prihvačaju i rade po Njegovoj volji, dok je isto Sudija i na kraju Uništavač onih koji su Ga odbacili, koji su na strani Njegovih protivnika ili su odlučni da rade zlo.
Tu več postaje teško riješiti ovo pitanje jer stari hebrejski jezik na kojem je to pisano nema samoglasnika, a oni su ti koji mijenjaju "hove" u "hova", dok noviji koristi crtice i točkice ispod slova, znači oni samo pišu h-v-h (hebr. hej vav hej). Slično tome, hebrejski JAHU'ŠUAH (JAH znači spasenje/spasitelj/pomoč) ima isto tako negativnu verziju za druga četiri slova, jer na hebrejskom ima dva slova koja znače zvuk "a" ili "ah", tako da Šuah može zvučati kao i Šoah (podsječam, tiho "h" kao i u imenu Oca) i tako bi Šoah značilo "uništenje". Može isto značiti da če biti spasitelj i pomoči onima koji ga prihvate ili kao kompletna riječ značiti da če spasiti od uništenja?
Nego pazite, za svaku istinu koja izađe na vidjelo, Sotona ima izvrnutu verziju da te izvuče nazad u nepoznato. To duplo značenje ljudi odani Sotoni koriste kao dokaz da je naš Svevišnji sila ne samo dobra nego i zla. Njima očigledno nedostaje poštivanja i ljubavi prema Svevišnjem. Samo zato jer če biti sudija i uništenje onima koji su protiv njega, NE ZNAČI da od njega potiče zlo ! Ova njihova teorija ide još puno dublje, nego samo budite upozoreni, to je samo test vaše bezuvjetne vjere i odanosti u Njegovu svetost, za koju čete biti nagrađeni kad dođe Njegovo kraljevstvo. Zato samo pročitajte Phil 4:8 (moj prijevod s engleskog): "Naposljetku, bračo, što god je istinito, što god je pošteno, što god je pravedno, što god je čisto, što god je lijepo, što god je na dobrom glasu; ako ima ikakvih vrlina, i ako ima ikakvih pohvala, sjetite se ovih stvari" (odbacite ostalo).
Jedna interesantna stvar je otkud potječe riječ "Amen". Amen je bio jedan od glavnih likova u Egipatskoj mitologiji čije se slavljenje prenijelo u Grčku, Siriju i okolicu. Amon/Ammon/Amen je rastao s važnošču u davnom Egiptu, dok nije postao polako kao Amon Ra dostigao status najvišeg idola i bio poznat kao Ra. Poistovječen je s Grčkim Zeusom (Rimski Jupiter - Zues Pater - Zeus naš otac). Amen je personifikacija skrivene/nepoznate moči povezane s predpočetkom i kreacijom svijeta i svega u njemu. U himnama njemu kaže da je skriven svojoj djeci, bogovima i ljudima (u vrijeme Egipta židovi su bili robovi i Mojsije je došao da ih spasi i odvede u obečanu zemlju). Znači ne samo da mu je ime skriveno nego je i sam skriven, nešto što podsječa na frazu - največi trik koji je vrag ikad izveo je da uvjeri ljude da ne postoji. Amen se koristi u krščanstvu kao "neka tako bude" i "vjerodostojno". Korijenska slova riječi (a-m-n) na hebrejskom znače učenje, treniranje, istina, pouzdanje, vjerodostojnost, vjernost, ali da li su mogli korjeni od 400 godina robije pod Egipčanima ostati u njima do dan danas kao što su neki napravili zlatno tele dok je Mojsije bio na planini? (zbog lošeg utjecaja paganske Egipčanske kulture, Mojsije ih je morao voditi 40 godina kroz pustinju dok se ne pročiste da mogu uči u obečanu zemlju).
Zabrinjavajuče je korištenje te riječi sa svojim skrivenim značenjem u ovom smislu:
Bogu hvala, amen.
Slava budi tvojem imenu, amen.
Nedugo nakon Ješuine smrti, Petar je pričao o Njegovom životu pred 3000 ljudi od kojih su neki bili u povorci i vikali na Njega dok je nosio križ, a nakon priče svi su se pokajali i on ih je krstio. To su bili prvi ljudi koji su postali židovi sa vjerom u Ješua-u što je bilo dosta prije prvih krščana koji su se odvojili od te vjere jer je bilo diskusija da li se treba obrezivati što se tiče kultura koje se žele preobratiti itd. Nekih 300 godina poslije Rimski car Konstantin je službeno uveo krščanstvo. Iste godine kad je održao viječe u Nici koje je uvelo Trojstvo i Sabbath nedjeljom (mise prije nisu bile nedjeljom, ali cjeli tjedan sličan kao što je danas je rimski izum) je isto naredio da mu smaknu najstarijeg sina Krispus-a i gušenje žene Faiste nakon 20 godina braka u vručoj kupci. Ti dani u tjednu su nazvani prema paganskim bogovima, i slavlje B-ga je u nedjelju (eng Sunday - dan sunca, Amen Ra je bio paganski bog sunca, kao što je Zeus bio za nebo, a na Francuskom simbolizira isto samo drukčije ime jer oni koriste rimske a englezi saksonske paganske bogove, svaki dan je drugo nebesko tjelo koja su sva nazvana prema paganskim bogovima).
Sjetite se da je da je Lucifer pali anđeo vatre/svjetla/energije i netko je morao dati Egipćanima znanje za gradnju piramida, simbole i ceremonije za tamne magije, osvajanje drugih i držanje židova u ropstvu. Ima ih dosta koji bi dali sve za užitke u ovom životu i tako ih je bilo kroz povijest i to na visokim utjecajnim položajima pa su se malo potrudili izmjeniti/iskriviti što su mogli. Uzmimo krštenje, pa kakav grijeh malo dijete ima, ne zna ni jesti samo, kako če sagriješiti? Neke crkve koriste prskanje umjesto potpunog zaranjanja (koje simbolizira Ješua-u koji je umro za nas (ispod vode) i onda uskrsnuo i riješio grijeh (izlaz van iz vode), a isto se radi jedanput a ne kao neke druge crkve 3 puta. Na krštenje se ide kad razumiješ, odan si vjeri, poštuješ sva pravila, srce ti je čisto, tad se krstiš i to je duhovno pročiščavanje jer su ti grijehovi oprošteni i spreman si za ulaz u kraljevstvo nebesko. Da se grijeh prenosi od Adama i Eve, onda niti Ješua ne bi mogao biti besgriješan, a znamo da jest. Ješua je i rekao da bez krštenja se ne ide u kraljevstvo nebesko, a to znači ne samo simbolično, nego stvarno moraš biti duhovno čist i spreman, jer svima možeš lagati ali Njega nečeš prevariti nego samo sebe.
Ja samo tražim da sami istražite istinu za sebe, jer ovi koji vas uče se baziraju na drukčijim interpretacijama ili da uče drugačije od toga što im nalaže crkva u kojoj jesu, odmah bi bili izbačeni. Sad je puno lakše nego prije, može se nači puno prijevoda Biblije na internetu, ima svega, samo pripazite da za svaki slučaj pročitate na par drukčijih mjesta ako vam se čini sumnjivo. Eto opet sam se raspisao, al šta češ...
Laku noć...
Post je objavljen 10.09.2004. u 20:57 sati.