Nakon objavljivanja dva romana Zadie Smith, zagrebački VBZ sada nas je obradovao i hvaljenim debitantskim romanom još jedne nove mlade nade suvremene britanske književnosti.
Riječ je o Monici Ali, autorici rođenoj 1975. koju su otočki kritičari već proglasili jednom od najvažnijih britanskih pisaca nove generacije.
Monica Ali u svom romanu Brick Lane opisuje sudbinu glavne junakinje, Nazneen, koja je kao osamnestogodišnakinja transportirana iz svog rodnog sela u Bangladešu u London, da bi se udala za starijieg muškarca (i kvazi-intelektualca), koji će ju potom u londonskom kvartu iz naslova - Brick Lane - držati praktično zatočenom…
Monica Ali je mlada i vrlo talentirana autorica – njeni glavni aduti su umješno pripovijedanje i tankoćutna psihologizacija, no Brick Lane, kao veliki romaneskni prvijenac fascinantan je u detaljnom opisu života svijeta imigranata u istočnom Londonu.
Monica Ali (rođ.1975.) gotovo spiritualno prati put samorealizacije glavne junakinje, pogotovo njena otkrića kompleksnosti slobodne volje, i sve zamke koje se kriju u izlasku iz konzervativnog svijeta iz kojeg potiče. Brick Lane se inteligentno upustio u opisivanje kuturalnih razlika i kulturalnih konflikata, izbacivši pritom dnevno političke okvire.
Roman Monice Ali Brick Lane je godine 2003. bio u najužem krugu za Bookerovu nagradu, a VBZ ga u svojoj biblioteci Tri, dva, jedan objavljuje u prijevodu Selme Dimitrijević.
Izvor : VBZ i Moderna vremena
Post je objavljen 04.08.2004. u 11:02 sati.