Iza (možda) neprozirna metajezika u naslovu kriju se zapravo tvorbene osnove koje dolaze samo u složenicama, a uglavnom su potekle iz latinskih i grčkih riječi premda ima i naših, koje su nastale pokraćivanjem pridjeva (brodo-, poljo-, vodo-). Takve se složenice pišu zajedno, bez crtice ili razmaka, a na to da progovorim o njima potaknula me vijest na naslovnici.
Da bi vam bilo jasnije, nabrojit ću najčešće vezane leksičke morfeme:
aero-
agro-
astro-
audio-
auto-
avio-
bio-
daktilo-
demo-
disko-
eko-
elektro-
etno-
euro-
fono-
foto-
geo-
helio-
hidro-
kino-
makro-
melo-
meta-
meteo-
mikro-
mini-
mono-
moto-
radio-
retro-
seksi-
stereo-
tele-
termo-
turbo-
video-
zoo-
Sukladno tomu, pravilno je pisati, recimo:
aerodrom, aerosajam
automobil, autokuća, autopraonica
aviomodelarstvo, aviodijelovi... - pa tako i fotomodel, fotoaparat, fotomontaža, fotoreportaža.
Post je objavljen 30.03.2005. u 10:50 sati.