


Žena, život, sloboda (kurdski romanizirano: Jin, Jîyan, Azadî) je popularan politički kurdski slogan koji se koristi i u kurdskim pokretima za neovisnost i u demokratskim konfederalističkim pokretima. Slogan je postao poklič okupljanja tijekom prosvjeda koji su se dogodili u Iranu kao odgovor na smrt Mahse Amini. Izraz je brzo postao univerzalni poklič okupljanja, simbolizirajući otpor protiv ugnjetavanja i borbu za ženska prava.
Podrijetlo slogana može se pratiti do kurdskog pokreta za slobodu s kraja dvadesetog stoljeća. Prvi put slogan su upotrijebile članice kurdskog ženskog pokreta, dijela kurdskog pokreta za slobodu koji je utemeljen na aktivizmu građana kao odgovor na progon od strane vlada Irana, Iraka, Turske i Sirije. Slogan su dodatno popularizirale kurdske osobe poput Abdullaha Öcalana u svojim antikapitalističkim i antipatrijarhalnim spisima. Od svoje prve upotrebe, slogan su koristili članovi kurdskih organizacija i oni izvan kurdskog pokreta. Ovo je bio slogan kurdskih boraca u probijanju opsade Kobanija od strane Islamske države Irak i Levant u Siriji.
Slogan je dobio na međunarodnoj popularnosti nakon internacionalizacije prosvjeda Mahsa Jina Amini u europskim zemljama, Sjedinjenim Državama i Australiji. Prije toga, slogan su koristili i pokreti za ženska prava na brojnim međunarodnim okupljanjima. Na primjer, 25. studenog 2015. korišten je na okupljanjima održanim povodom Međunarodnog dana borbe protiv nasilja nad ženama u nekoliko europskih zemalja.
Afganistan
Dana 20. rujna 2022. slogan su skandirale afganistanske žene na prosvjedu u znak podrške ženama koje su prosvjedovale u Iranu.
Francuska
Godine 2018., tijekom Filmskog festivala u Cannesu, glumačka ekipa serije Djevojke sunca skandirala je "jin jiyan azadî".Slogan je kasnije tiskan na perzijskom jeziku na prvoj stranici francuskih novina Libération u rujnu 2022. nakon prosvjeda protiv smrti Mahse Amini.
Indija
Slogan je viđen nacrtan na cesti tijekom pokreta Meyeder Raat Dokhol 2024. u Kolkati, dok su građani zahtijevali veću sigurnost žena u društvu, posebno noću.
Iran
Korištenje slogana "Žena, život, sloboda" seže u niz prosvjeda nakon smrti Mahse Amini u rujnu 2022., koju je iranska "moralna policija" uhitila i pritvorila jer nije pravilno prekrila kosu, a kasnije je umrla u policijskom pritvoru.
U prosvjedima nakon smrti Mahse Amini dok je bila u pritvoru iranskih vlasti, proširio se val brzih javnih prosvjeda. Ti su prosvjedi uključivali žene koje su prkosno skidale i spaljivale marame, šišale kosu te se hrabro suočavale i borile protiv vlasti. Neredi su se počeli formirati dok su lokalne vodeće skupine poput "Zavjeta" i "Saveza mladih susjedstva" počele širiti vijesti online i pozivati na prosvjede. Vlada je, kao odgovor, pribjegla ograničenjima i gašenju interneta kako bi ugušila organizaciju daljnjih prosvjeda i zaustavila lokalne vođe. Prosvjednici su se umjesto toga okrenuli televiziji, gdje su strane oporbe kasnije proširile slogan: "Žene, život, sloboda", simbolizirajući bit ovog brzog i transformativnog pokreta. Od islamske revolucije 1979. godine, ovi su prosvjedi predstavljali najneposredniji izazov iranskom režimu. Odgovor policije na prosvjede rezultirao je smrću više od 500 civila i zatvaranjem više od 1000.
Slogan je skandiran na Aminijevom sprovodu u Saqqezu, a zatim ga je online proširila jedna organizacija i postao je trendovski hashtag. Kasnije se čuo na početnim prosvjedima u Sanandaju nakon sprovoda. 21. rujna slogan su skandirali studenti Sveučilišta u Teheranu, a prosvjednici diljem zemlje u sljedećim danima. 28. rujna i tijekom nastavka prosvjeda, studenti Medicinskog sveučilišta u Shirazu koristili su slogan u svojim prosvjedima zajedno s novim, sličnim sloganom: "Žena, život, sloboda; muškarac, domovina, prosperitet". Preko noći, prosvjedi su se proširili na 15 gradova u Iranu nakon smrti Mahse Amini. Policija je nastavila uhititi još ljudi i upotrijebila suzavac kako bi rastjerala mnoštvo.
Nakon širenja iranskih prosvjeda na druge gradove svijeta, u različitim gradovima održani su skupovi na kojima su prosvjednici koristili slogan "Žene, život, sloboda" zajedno s drugim sloganima. Zbog širenja u gradove diljem svijeta i opsežnog izvještavanja u stranim medijima, francuske novine Libération koristile su sliku iranskih prosvjeda sa sloganom na perzijskom jeziku i francuskim prijevodom.Također je korištena u završnom dijelu teksta pjesme "Baraye" Shervina Hajipoura, koji je bio pritvorila ga je policija nakon što je dobio svjetsko priznanje za pjesmu. Njegova pjesma "Baraye" kasnije je pjevana na globalnim prosvjedima za Iran 1. listopada 2022. u otprilike 150 gradova diljem svijeta.
U veljači 2023. dvadeset neovisnih iranskih sindikata, feminističkih skupina i studentskih organizacija izdalo je manifest od 12 točaka. U njemu je artikulirano i razrađeno značenje slogana "žena, život, sloboda", tražeći kraj ugnjetavanja, diskriminacije, tiranije i diktature.
Turska
Ovaj slogan su u Turskoj više puta koristile Subotnje majke. Slogan su skandirali i turski prosvjednici u Turskoj, kada su se okupili na prosvjedu ispred veleposlanstva Islamske Republike Iran 21. rujna 2022.
AI:
"Žena, život, sloboda" (perzijski: Zan, Zendegi, Azadi) je moćan slogan koji je postao simbol prosvjeda u Iranu 2022., pokrenutih smrću Mahse Amini, a predstavlja zahtjev za ženskim pravima, ljudskim slobodama i promjenom režima, te je postao globalno prepoznat kao simbol otpora protiv represivnog iranskog režima.
Ključne informacije:
Porijeklo: Slogan je posuđen od feministkinja kurdske radničke partije (PKK) i postao je centralni poklič prosvjeda nakon uhićenja i smrti Mahse Amini (Jina Mahsa Amini) od strane moralne policije u rujnu 2022..
Značenje: Obuhvaća tri ključna stupa:
Žena (Zan): Naglašava centralnu ulogu žena u borbi za prava i ravnopravnost.
Život (Zendegi): Traži dostojanstven život, slobodu od straha i represije.
Sloboda (Azadi): Poziva na opću političku i društvenu slobodu.
Simbolika: Slogan je simbolizirao ne samo ženska prava, već i šire težnje za slobodom i promjenom iranskog teokratskog režima, a žene su bile na čelu prosvjeda, skidajući hidžabe i paleći ih.
Globalni odjek: Postao je viralni hashtag i simbol otpora diljem svijeta, pokazujući solidarnost s iranskim prosvjednicima.
Post je objavljen 10.01.2026. u 23:33 sati.