Heller wird es schon im Osten
Durch der Sonne kleines Glimmen,
Weit und breit die Bergesgipfel
In dem Nebelmeere schwimmen.
Hätt ich Siebenmeilenstiefel,
Lief ich, mit der Hast des Windes,
Über jene Bergesgipfel,
Nach dem Haus des lieben Kindes.
Von dem Bettchen, wo sie schlummert,
Zög ich leise die Gardinen,
Leise küsst ich ihre Stirne,
Leise ihres Munds Rubinen.
Und noch leiser wollt ich flüstern
In die kleinen Lilienohren:
Denk im Traum, dass wir uns lieben,
Und dass wir uns nie verloren.
NA VRHU BROCKEN
Zaiskrile zrake sunca
Ko zlaćane, tanke strijele,
Planinski vrhunci plove
U kupelji magle bijele.
Da su meni čizme bajne,
Od vjetra da uzmem krila,
Našao bih pute tajne
Kući gdje je moja mila.
S postelje gdje ona drijema
Zastore bih ma'ko bijele,
Ljubio bih usta njena
Rujna poput trešnje zrele.
Šaptao bih tiho, tiše
Uhu nježnom poput cvijeta:
U snu ljubimo se više,
Zajedno do konca svijeta!
Post je objavljen 17.10.2025. u 15:41 sati.