"...vladavina potrošnje izaziva ono što bismo mogli nazvati 'overshoot' fenomenom [fenomenom prekomjernog prekoračenja]: ekonomska sfera [...] potiče želje koje su odvojene od potreba i uzrokuje abnormalan porast razine uzbuđenja potrebne za postizanje zadovoljstva. To 'deklasiranje užitaka' koje ekonomiji stjecanja omogućava da širi svoje komercijalne prilike, istovremeno je gubitak moralne osjetljivosti kod pojedinaca i početak procesa samoodržavanja proizvodnih ciljeva koji su izvan svake društvene kontrole." (Iz neobjavljenog prijevoda.)
Post je objavljen 16.02.2025. u 16:33 sati.