Marketing
''FORBIDDEN LOVE 1 I 2'' I DRUGA DELA DAJANE DIVERNO PREVEDENA NA ŠPANSKI JEZIK
The work was made as a sequel to the novel "Forbidden Love" from 2007. The time of writing the novel is April 2016.
The main characters:
Donatella Orsorio-Matilda Revalier - the fugitive daughter of Mexican mob boss Martin Orsorio, who continues to live in California under a false name and a different look
Cesar Herera - a contract killer
Richard Peterson - a lawyer who belongs to the Republican Party, is in love with Donatella, is currently divorcing his insane wife
Officer Stayce - Donatella's close acquaintance, who has a turbulent life, and who has no idea who Donatella Orsorio really is
Irwin Glenn - the killer who was hired to kill her
James - a guy who works at a radio station
Clementina Peterson - wife of Richard Peterson, insane person who wants to save her marriage, hires a killer to kill Donatella
Brian Mathews - Donatella's neighbor who lives in the neighborhood, otherwise a serial killer
Don Cardinal - another person who took over the leadership of a large organization that oversees the work of mafia circles in Mexico.
Detective Gustav - a detective hired to find out all about Donatella's life
Country of action: Mecixo and United States of America (California)
SCENE 1:
(You should see the beach, very early in the morning. About the crack of dawn. There are two or three people on the beach running on the sand. You can see cyclists in the distance, Donatella Orsorio riding. She watches the beach, the sand, and then comes to the streets. She drives for a while and comes to a four-story building, which reaches the back, where there are several of her rooms in the basement and ground floor, where she stays in a rented apartment. She takes a couple of letters standing there, carelessly turns one of them over, but doesn't open it. And then she goes downstairs with the bike. She leaves the bike, then she goes upstairs. There are two rooms, a dining room, a kitchen, a pantry and a bathroom. Turn on the TV which talk about the US presidential election and who might be the candidate. Rings)
DONATELLA-MATHILDA: Hello?
RICHARD PETERSON: Hello, baby!
DONATELLA: Richard!
(when she says than she should look surprised)
RICHARD: I know, honey, I know. I arrived earlier.
DONATELLA: I thought you were still at that European summit in Brussels, or whatever it was ...
(then she approaches the window and casts a quick and cautious glance down the street. Next to her should be a picture on the table, she and Richard are in the picture. Donatella here should look considerably different from the first part of the novel, with short red hair, prominent highlights, some glasses with slightly darker glasses on the face that do not have a diopter, and with which she successfully deceives everyone around her)
RICHARD: We were supposed to stay, but ...
DONATELLA: But...
RICHARD: It seems to me that this time the summit ended the day before.
* * * * * * * * * * *
Scenariji ''Zabranjene ljubavi ''1 i 2 deo objavljeni su u ''The first anthology'' i ''The second anthology'' autorke Dajane Diverno. To su scenariji nastali na osnovu dva zanimljiva romana koji se događaju na prostoru Mexica i Californije.
Druga dela Dajane Diverno koja su prevedena na španski jeziku jesu : ''Samba do smrti'', ''Ubiti s stilom'', ''Priča plave mumije'' i bajka ''Bela lisica''. Prevod na španski je uradila Branka Oparušić.
Još jedan zanimljiv scenario koji se događa delom i na prostoru Meksika jeste ''Scenario-Paket'' (Mexico -Texas), zanimljiv krim-film s notama misterije.
Ovo pišemo zato što se Meksiko nalazi na spisku ''Turneje Dajane Diverno''. Pre nekoliko godina autorka je upoznala neke ljude iz te države, a upoznala je i predsednicu '' Alianza Cultural Serbio-Mexicana'' Nataliju Esteli Garcia na prijemu u ''Servantesu''.
Sada nas baš zanima da li će se nešto napokon po pitanju ova dva filma i pokrenuti, jer ipak ''Zabranjena ljubav'' je jedan od veoma poznatih Dajaninih romana.
Više vesti uskoro...
Post je objavljen 26.08.2022. u 10:31 sati.