Bolek, visok i vitak, i Lolek, manji i okruženiji, dvoje su male djece koja se odluče na obilazak svijeta. U svakoj epizodi oni zakreću globus i upućuju na slučajno odredište. Čim je izabran, odmah odlaze. Naša dva heroja naći će se u zemljama u kojima će upoznati originalne ljude koliko s muškarcima, tako i sa životinjama ... Ali ponekad će se morati pobrinuti i za negativca, kojem će pokazati sve boje ...