Pregled posta

Nijemci izumiru

Knjižica G.Grassa "Kopfgeburten oder die Deutschen sterben aus" mi je zapala
za oko pred petnaestak godina, kad sam živio u Njemačkoj. Čitao sam
poljski prijevod, a pošto je Nobelovac u pitanju, možda je ipak prevedeno
i na HR. Kao profesionalnom migrantu, tema mi je bliska.

Knjiga je izdana 1980, i cijela je u duhu kraja 1970-tih. Bilo je zanimljivo
vratiti se u prošlost prateći autorov tok misli. Prisjetio me atomskih
debata, hladnog rata i raznoraznih tata-mata (rima namjerna).

Opisuje potencijalni scenarij za film, u kom bi on i Schlondorff pratili
bračni par, učitelje koji idu u Aziju i gledaju oko sebe svojim
ograničenim njemačkim očima, i pokušavaju biti "otvoreni", u tipično
post-hipi (a tako uskoro yuppie i new-age) stilu. Patetično.

Tipično grassovska igra mislima: što bi bilo da nema Kineza, nego Nijemaca
milijarda na svijetu!? Zamislite samo, par sto milijona radišnih i preciznih
Švaba se razlijeva po svijetu, isto tako Saksonci i ostali, joj! Kako bi
Evropa to podnijela, bi li? Teško. Preradili bi nas sve na lampe i sapune.

Debate o imigrantima...kako su privremene! Kad Priroda počne uzimati svoje,
koga briga...ostane prazna neka vukoj..ina tipa Lika ali na boljoj lokaciji,
jer su ju Plenkobandićosanaderi sj...ali, i onda što mislite, kad pukne prva
puška negdje u Assamu ili Kashmiru, di će se razliti raja, njih par desetaka
miliona? Ono par hrvatića koji stanu u obranu bre domovine će prije ili
kasnije pojesti vukovi, ako se sami ne pojedu, i mirna Bosna...ili Veliki
Assam.

Karikiram, jasno, prije će nas izmiješati ono 1% lijepih kineskinjica koje
privučemo lijepom obalom ili lijepom dušom (ili autom) nego dođu do nas te
gladne mase iz brda dalekih, ali činjenica je da su na dulje staze
procesi miješanja protiv nacionalne izolacije (i izumiranja), jednostavno
tamo gdje se oslobodi mjesto, dolaze drugi.

To se vidi u Grassovoj Njemačkoj, Finskoj, Norveškoj... a Francuska pokazuje
da se to ne događa samo na hladnom sjeveru, ne, nimalo. U USA nema
što ni pričati, usprkos The Imigrantu Trumpu.

Bio sam prošli tjedan u Moravskoj, uz poljsku granicu, i što mislite tko
tamo živi? Sve više Poljaka, polako se sjever seli na jug, a u Poljskoj
imamo sve više Ukrajine, sve tete po dućanima, svi vozači autobusa i kamiona.
Poljaci su otišli u UK, a ovi došli amo. Što da ne. Evo došli su i Merlin i Elvis,
slika sa ulice u Opavi:

Dakle, Grass je tu zanimljiv jer podsjeća na početak pisanja o modernoj
migraciji, miješanju. Daje za misliti.


Post je objavljen 15.11.2019. u 12:14 sati.