Do nedavnog ponovnog čitanja Voneguta (vidi par postova unatrag) nisam nikad
čuo za J.P. Donleavy-ja niti njegovu knjigu "The Ginger Man". Kupujući eBook
verzije za Kindle, naletio sam na par komentara u kojima su ljudi
preporučali to i ono, i nekako mi je Donleavy zapao za oko, baš zato jer za
njega nisam čuo.
Pokazuje se da je "Ginger man" stvarno fantastično dobro štivo. Prokleto dobro
pisano, zabavno i raspojasano. Nešto kao H. Miller ali na evropski
način-zanimljivo, jer je pisac rođen u SAD, u Brooklinu, ali veći dio
života, nakon Drugog svjetskog rata, je živio u Irskoj.
Knjiga je napisana 1955 i odmah mu je donijela uspjeh. Naravno, u SAD i
Irskoj je isprva bila zabranjena zbog opscenosti-dao je neke poprilično
eksplicitne opise seksa-ali do kraja života je dobro zarađivao na ponovnim
izdanjima: prodano je do sada oko 45 miliona primjeraka i nikad nije prestala
biti štampana. Popriličan uspjeh za pisca. Pisao je i novele i kazališna djela, ali
ova knjiga je ostala njegovo najpoznatije djelo.
Glavni lik, Sebastian Dangerfield, koji je dijelom autobiografska preslika
autora, mi se uopće ne sviđa, odvratni manipulator i iskorištavač svih oko sebe.
Pored njega H. Miller je svetac! Jedino što ima su dobre manire i stil. I iskorištava
ih do maksimuma. Do oko 75% knjige je mučno čitati njegove zavrzlame, uopće mi
nisu bile zabavne-ali dobro pisanje me držalo pri daljem čitanju. Zapravo sam se
cijelo vrijeme nadao da će ga stići zaslužena nagrada-da će ga jednostavno linčovati
na ulici.
Neću vam kvariti zadovoljstvo da sami otkrijete kako će proći glavni lik,
svakako preporučam za lektiru!
Nisam našao naš naslov, novinski članci su pisali o Donleavyju i spominjali knjigu s
originalnim naslovom, ali bit će da je ipak prevedena, ipak je Savom proteklo dosta
vode otkad je napisana! Ako znate, molim napišite u komentaru.
Post je objavljen 10.03.2019. u 19:48 sati.