Pregled posta

Adresa bloga: https://blog.dnevnik.hr/fatceikisuk

Marketing

IMAM 35 I NISAM SE UDALA. OVIM PUTEM TRAZIM OZBILJNOG MUSKARCA KOJI CE VOLJETI.. - Stranica za upoznavanje

Bračne ponude










Click here: IMAM 35 I NISAM SE UDALA. OVIM PUTEM TRAZIM OZBILJNOG MUSKARCA KOJI CE VOLJETI..






Medju prvim nasim interpretatorima gostovala je u New Zelandu 1973 godine. Znaš, duboko sam uverena da je i tvoja i moja čitava nesreća u tome što smo se rodili na pogrešnim mjestima. Bio je cijenjen ljekar u bolnici za Mentalnu rehabilitaciju Jagomir u Sarajevu sve do svoje smrti.





U jednom od kupea sedeo je nekakav razbacani tip koji sa uha nije skidao mobilni i pri tom mahao rukama, izražavajući očito nemoć zbog više sile koja ga je zadržala. KAD DRUGU LJUBAV NE ZELIM DA IMAM SANJAM TE,SANJAM TE SKORO SVAKE NOCI, SAMO SI TI U SRCU MOM.





Bračne ponude - Ova je pjesma dokaz da istinska umjetnost i kvalitet nemaju granica.





Tema : AMBASADORI SEVDALINKE Tema : AMBASADORI SEVDALINKE Poslao : nerkogalesic Datum : 01. Sta znaci rijec SEVDALINKA znaci cijela BOSNA I HERCEGOVINA. Moramo se ponositi sa nasim sevdalinkama, jer imamo jedno bogatstvo koje nikada nece izumrijeti,i uvijek ce zivjeti u svima nama. Sevdalinka to smo mi svi,koji cijeli svoj zivot uzivamo u tim divnim pjesmama u kojima su uzivali i nasi PRAPRA..... Mi imamo tu obavezu,i mi to moramo uciniti da sevdalinku spasimo od zaborava. Zar nije lijepo da jedna Amerikanka,gledajuci nas Bosance kako uzivamo slusajuci i pjevajuci sevdalinke dobije zelju da ode u Bosnu u Institut Sevdaha kod naseg profesora sevdalinke Omera Pobrica i zaljubi se jos vise u sevdah. Rijec je o nasoj tako mogu da kazem posto je poklonik i interpretator odnosno Ambasador Sevdalinke Mary Sherhart,koja je imala mnogo nastupa u Saint Louisu i uvijek njeni koncerti su bili dobro posjeceni. Nas najveci Ambasador Sevdalinke za moje misljenje je HIMZO POLOVINA. Doktor Himzo polovina rodjen je u 11. Marta 1927 godine u Mostaru,u kvartu Donja Mahala,a preminuo odnosno preselio na Ahiret 5. Augusta 1986 godine, je bio poznati ako ne i najveci Bosansko- Hercegovacki prikljupljac pjesama,interpretator,tekstopisac, kompozitor,odlican poeta i doktor specijalista- neuropsihijatar. Bio je najveci sakupljac sevdalinki svih vremena, takodjer starogradske malovaroske pjesme. Njegovo duboko razumijevanje i znanje duha sevdalinki ostavilo je veliki trag u Bosanskoj kulturi. Prva pjevacka saznanja sa svojom bracom i sestrama ucio je od svog oca Musana koji je veoma dobro svirao sargiju. To je bilo izmedju 1935 i 1940 godine. Pred sam drugi svjetski rat ucio je violinu kod poznatog profesora i majstora violine porijeklom Ceha Karla Malacera. Volio je narodnu nosnju,pa je cesto na svojim nastupao u njoj. Tokom svoje pjevacke karijere zavrsava studije medicine i postaje doktor specijalista-Neuropsihijatar. Bio je cijenjen ljekar u bolnici za Mentalnu rehabilitaciju Jagomir u Sarajevu sve do svoje smrti. To je bilo u Januaru 1953 godine,kada su ga kolege nagovorile da se prijavi na audiciju pjevaca,primljen je i dobio izvrsne muzicke strucnjake koji su vodili racuna da od Himze naprave vrsnog umjetnika. Snimio je dvadesetak gramofonskih ploca koje su dostigle milionske tiraze. Himzo Polovina je u pjevackoj karijeri proveo vise od trideset godina. Polovina je pet godina pauzirao na Radio Sarajevo zbog nesporazuma sa ljudima te kuce. Za tih pet godina slusaoci su ga trazili nazad i upucivali zalbe Radio Sarajevo. Na kraju specijalni ziri doneo je odluku da se Himzo Polovina vrati na radio. Himzo je pjevao skoro o svim gradovima BiH,o lijepom Visegradu,o postanku Banja Luke,o Saraj Bosni-Sarajevo divnom mjestu,o Tuzli koju je opasala guja,o Hairima koje gradi Mehmed Pasa Sokolovic po Bosni. Nakon njegovog posljednjeg koncerta u Plavu Crna Gora 5. Augusta 1986 godine,od posljedice srcanog udara preselio se na Ahiret. Sahranjen je na groblju Bare u Sarajevu. Bio je ozenjen sa Fikretom Medosevic imao je kcerku Rubinu i sina Edmina. Za svoju umjetnost primio je mnoga priznanja ,medju kojima Estradnu nagradu BiH i bivse Jugoslavije. Njegove vitrine krase srebrne,zlatne i dijamantske ploce,diplome i mnoga priznanja. Zahvaljujuci Himzi Polovini mnoge zaboravljene pjesme su ostale zabiljezene za sva vremena. Neke od njih su; 1 Voljelo se dvoje mladih 2 Cudna jada od Mostara grada 3 Dvore gradi Komadina Mujo 4 Jutros prodjoh kroz carsiju 5 Poletjela dva goluba 6 Otvor'vrata od Mamama 7 Poljem se vija Hajdar Delija 8 Mila majko salji me na vodu Moje omiljene pjesme; HASANAGIN SEVDAH STO TE NEMA,STO TE NEMA KAD NA MLADO POLJSKO CV'JECE BISER NJIZE PONOC N'JEMA KROZ GRUDI MI ZELJA L'JECE STO TE NEMA,STO TE NEMA. KAD MI SANAK SPOKOJ DADE I DUSA SE MIRU SPREMA KROZ SRCE SE GLASAK KRADE STO TE NEMA,STO TE NEMA. PROCVJETALA SVAKA STAZA K'O STO BJESE DIVNIH DANA PO RUZAMA I SAD PRSKA BISTRA VODA SADRVANA,SADRVANA. ISPOD ROSE ZUMBUL GLEDA IZ BEHARA MIRIS VIJE A ZA MENE K'O DA CVILI I U BOLU SUZE LIJE,SUZE LIJE. STO TE NEMA,STO TE NEMA VEDRI ISTOK KAD ZARUDI U TREPTAJU OD ALEMA I TAD SRCE PJESMU BUDI STO TE NEMA,STO TE NEMA. I U CASU BUJNE SRECE I KAD TUGA UZDAH SPREMA MOJA LJUBAV PJESMU KRECE STO TE NEMA,STO TE NEMA. KAKO MI JE SRCE JADNO KAO DA GA NEKO BODE TE SVE PLACE I SVE PITA KUDA MOJA ZEJNA ODE. JE LI GRIJESNA SABAH ZORA IL' NEBESKA SJAJNA ZVIJEZDA JE LI GRIJESNA LJUBAV MOJA K'O GLAS PTICE IZ GNIJEZDA. RAZBOLJE SE LIJEPA FATMA JEDINICA U MAJKE ZAZELJELA ZUTE DUNJE OH AMAN,AMAN,AMAN ZUTE DUNJE IZ STAMBOLA. ODE DRAGI DA DONESE ZUTE DUNJE CARIGRADSKE VRIJEME PROSLO,AL'GA NEMA OH AMAN,NIT'DOLAZI NIT'SE JAVLJA. KAD SE VRATI SA DUNJAMA SRETNE FATMU NA NOSILIMA DVJESTO DAJEM,SPUSTITE JE OH AMAN,AMAN,AMAN TRISTA DAJEM,OTKRITE JE. DA JOS JEDNOM VIDIM FATMU OH AMAN,AMAN,AMAN MOJU FATMU NA NOSILA DA BAR JEDNOM LJUBIM FATMU OH AMAN,MRTVU FATMU NA NOSILA. Voljelo se dvoje mladih danas se izvodi u dvije verzije. Ova originalna od Himze polovine koju vole stariji ili drugu verziju od Davorina Popovica koju vole mladji, ali za mene obe verzije su dobre. Danas kada sam pricao sa svojim prijateljem Muneverom Dzabicem-Blinkerom,rekao mi je nesto sto nisam znao. Zadnji koncert Himze Polovine proveo je u drustvu sa njim i otpjevao jednu sevdalinku. Himzo se iznenadio sa njegovim glasom i bio je presretan da ima nasljednika svojih pjesama. To bi bilo za sada sve,ali nastavit cemo. Mnogo pozdrava iz Saint louisa. Krasno i prije svega autenticno restaurirana gradjevina - muzej, posvecena sevdalinkama,istoriji te muzike i njenim izvodjacima. Ko ima priliku svakako treba otici, jer je KUCA nesto posebno i jedinstveno. Puna je mira, njeznosti, sjete i dobrote; kao sevdalinka. ZAIM IMAMOVIC Zaim Imamovic,rodjen je 26. Augusta 1920 godine u Mrkonjic Gradu. Jedno vrijeme zivi u Travniku. Skoro sav svoj zivot zivio je u Sarajevu,a povremeno je odlazio u Pocitelj na imanje,u svoju vikendicu. Iza njega su ostali kcerka Jasmina i sin Nedzad poznati gitarista i pjevac ,kao i unucad. Umro je u Sarajevu 2. Ovakav covjek se rijetko radja,bio je uzor velikim pjevacima i mnogi su ga stavljali na prvo mjesto kao svoga idola. Vecinu svoga zivota proveo je u tumacenju i interpretiranju sevdalinke. U Sarajevu je ucio tekstilni zanat,a pomalo svirao na dvorednoj harmonici koju mu je otac kupio. Poveli su jedne veceri i Zaima na probu,gdje je horovodja Cvjetko Rihtman pristao da cuje Zaima kako pjeva i odmah ga zadrzao. Napustio je tekstilni zanat 1939 godine. Pored pjevanja u horu nastupao je na zabavama drustva prateci se sam uz harmoniku. Vec tada se otkriva Zaimov talenat za umjetnost. Prava njegova karijera pocinje 10. Tada pristupa Radio stanici Sarajevo. U to vrijememse Zaim predstavio sa tri melodije po kojima smo ga zapamtili; 1 GLEDAJ ME DRAGA 2 MUJO KUJE KONJA PO MJESECU 3 KONJA VODIM,PJESKE HODIM On vec tada postaje pjevac po osjecaju,a pjesnik po dusi. Umio je da nam docara prosto romanticna doba,koja jos u sevdalinkama postoje,da nam ih priblizi,da ih osjetimo i shvatimo. Pjesme je prikljupljao i upotpunjavao svoj vec tada bogati repertoar. Njegov glas je osoben,a pjevao je manirom koji je bio blizak,ali ipak neuhvatljiv za mnoge pjevace naredne generacije. Zbog toga se do sada nije pojavio pjevac za kojeg bi moglo da se kaze pjeva kao Zaim Imamovic. Pjevao je malo kroz nos,ali mu se nikad nije uzimalo kao vokalni nedostatak vec kao sredstvo pomocu koga docarava atmosferu orijenta. Prezentirao je nasu zemlju na Folklornom festivalu Mediteranskih zemalja u Alziru. Zaim je izraziti tenor,s lijepo obojenim glasom jasnom dikcijom i izrazitim smislom za melizmaticko ukrasavanje melodije koje je interpretirao. Svuda je docekivan i ispracen ovacijama. U vrijeme kada je bio najpopularniji najmanje je zaradjivao. Imao je dobru saradnju sa Jozom Penavom i Ismetom Alajbegovicem- Serbom sve do njegove smrti 28. O Zaimu su spjevane i pjesme za njegova zivota. Poznati pjesnik Sinan Gudjevic jednom u posjeti dvosoban stan Zaimu,kada je vidio kako skromno zivi Zaim posvetio je pjesmu; ZAIME, SVI VOLE DA PJEVAS IZ GRUDI DA SE SVUDA CUJES A USTA NE OTVARAS. Pred kraj zivota tiho se povukao. Tiho je drugovao s pjesmom ciji je i autor; BOSNO MOJA PLEMENITA U MLADOST ME VRATI JA C'U TEBE ZA ZIVOTA S'PJESMOM DARIVATI. U ratu 1992 godine pa do smrti,Zaim je prezivljavao. To su za njegovu starost,iscrpljenosti zadravstveno stanje bili veoma teski dani. Prica se da se za vrijeme Agresije,snalazio te dolazio kod kolega i prijatelja,da trazi hranu,te da je svoju harmoniku nosio na pijacu da je proda kako bi prezivio. U gradu u kojem je proveo najveci dio svoga zivota. Ostalo nam je sjecanje na Zaima Evergrina u narodnoj muzici. Za sve mu hvala,neka mu je lahka crna zemlja. Neke od njegovih pjesama; 1 Jozo Penava-BOSNO MOJA POHARANA 2 Jozo Penava-SARAJEVO BEHARA TI TVOGA 3 OJ DJEVOJKO ASIK DUSO 4 HAJ MOSCANICE VODO PLEMENITA 5 OD KAKO SAM SEVDAH SVEZO 6 OKRENI SE NIZ DJUL BASCU 7 SNIJEG PADE,DRUMI ZAPADASE 8 HEJ,BEJTURANE 9 BOSNO MOJA DIVNA MILA 10 KRAJ TANANA SADRVANA 11 KAHVU MI,DRAGA ISPECI 12 EVO OVU RUMEN RUZU 13 NA DJERDJEFU VEZE FATA 14 STARA STAZA ITD. SVAKOG DANA JEDNO ROPCE STAJALO KRAJ SADRVANA KAKO VR'JEME PROLAZILO ROPCE BLIJEDJE,BLIJEDJE BILO. Ovo je bio moj izbor pjesme naseg Rahmetli Zaima Imamovica, a i pjesma koju najvise voli da pjeva nas BURDA. Mnogo pozdrava iz Saint Louisa. Ne zaboravite ovo se nastavlja. Na pocetku treceg pisanja o Ambasadorima sevdalinke,a vezano je za naseg Himzu Polovinu,poslije njegove smrti Hajrudin Hadzic napisao je njemu u posvjet pjesmu; PJESMA O HIMZI POLOVINI PISAO JE SANTIC PJESME O MOSTARU I EMINI A JA OVU OD SVEG SRCA DRAGOM HIMZI POLOVINI. MLADI VIDAR IZ MOSTARA U BOSNI JE GNIJEZDO SVIO A PJESMI JE I SEVDAHU LJUBAV SVOJU POKLONIO. PJEVAO JE ON IZ DUSE, PJESMA MU JE BILA PRAVA. U NARODU ON JOS ZIVI I NEMA MU ZABORAVA. MLADI VIDAR IZ MOSTARA U BOSNI JE GNIJEZDO SVIO, A PJESMI JE I SEVDAHU LJUBAV SVOJU POKLONIO. NEKA MU JE VJECNI RAHMET,I HVALA MU ZA SVE STO JE UCINIO ZA SEVDALINKU. Prilikom posete Josipa Broza Zenici, članovi Mlade Bosne planirali atentat na Predsednika SFRJ. U poslednjem trenutku, njihova namjera je otkrivena i Tito je nekako izvukao živu glavu. Članovi ove organizacije osuđeni su na dugogodišnju robiju, među njima i Himzo Polovina. Priča se da je kasnije... SAFET ISOVIC Rodjen je 8. Januara 1936 godine u Bileci. Tokom drugog svjetskog rata napustio je rodnu Bilecu sa svojim roditeljima. Nakon zavrsetka rata vratio se u Bilecu gdje je upisao i zavrsio Gimnaziju,a potom upisao visu Gimnaziju u Trebinju. Bio je medju najboljim djacima i zavrsio veliku maturu 1955 godine. Iste godine je preselio u Sarajevo i poceo studirati na Pravnom Fakultetu. Tokom rata 1992-1995 godine bio je tesko ranjen u svojoj porodicnoj kuci,ali nakon duzeg lijecenja je ozdravio i nastavio se baviti muzikom. U drustvu svojih prijatelja je cesto pjevao sevdalinke koje nikad nije snimio. Preselio se na Ahiret 2. Septembra 2007 godine,a dzenaza je obavljena 4. Septembra 2007 godine u Haremu Alipasine Dzamije u Sarajevu. Bio je pobjednik mnogih velikih muzickih festivala,dobitnik Zlatnog mikrofona i oko 35 zlatnih i srebrnih ploca,zatim dobitnik Estradne nagrade BiH i bivse Jugoslavije. Snimio je brojne sevdalinke za Arhiv Radio Sarajeva. Bio je aktivan clan Udruzenja Estradnih Umjetnika BiH. Kroz dugu muzicku karijeru ja saradjivao sa mnogim muzicarima, interpretatorima i tekstopiscima kao sto su,Jozo Penava, Omer Pobric,Ismet Alajbegovic-Serbo i drugi. Snimio je dosta pjesama u duetu se popularnim interpretatorima Bosanske pjesme;Zaimom Imamovicem,Miletom Petrovicem i Bebom Selimovic. Pjesme za sva vremena; 1 DJUL ZULEJHA 2 BOLUJE ANKA PRIJEDORKA 3 BALADA O MORICIMA 4 DJEVOJKA SOKOLU ZULUM UCINILA 5 GRANA OD BORA,PALA KRAJ MORA 6 KASNO PRODJOH KRAJ MORICA HANA 7 MUJO KUJE KONJA PO MJESECU 8 MOJ DILBERE 9 KISA BI PALA 10 DVI PLANINE VIS'TRAVNIKA GRADA 11 MUJO DJOGU PO MEJDANU VODA 12 OD SVEGA ME JE SACUVALA MAJKA 13 KOLIKA JE SEHER BANJA LUKA 14 PUT PUTUJE LATIFAGA 15 VOZILA SE PO VRBASU LADJA 16 SLAVUJ PTICA MALA 17 ZMAJ OD BOSNE 18 HAJ KAKVE AJKA CRNE OCI IMA 19 VRBAS VODA NOSILA JABLANA 20 AKSAM MRACE,MOJ PO BOGU BRATE 21 ZARASLE SU STAZE MOJE 22 STA BI SEVDAH BEZ NAS DVOJE 23 SEHIDSKI RASTANAK SA SVOJIM SINOM BENJAMINOM ITD. STAJO MOJA BEZ VOLOVA KUCO MOJA BEZ ZIDOVA STARA MAJKO BEZ SINOVA. MJESTO BRACE I SESTARA SLOBODA ME RAZGOVARA, I NOVE PUTE MI STVARA, VRATIMO SE NASOJ BOSNI, DA DUSMANE IZGONIMO, NASU BOSNU OBNOVIMO, DA DUSMANE POGAZIMO, NASU BOSNU OBNOVIMO. DA SE U NJOJ VESELIMO, DA SE BOSNOM PONOSIMO. Hvala mu za sve sto je ucinio za zivota i neka mu je lahka crna zemlja,i da vjecno zivi u nasim srcima. Neka mu je vjecni Rahmet. Mnogo pozdrava iz Saint Louisa. Istoricar-poluistine su opasnije od noturnih lazi. To sto ti tvrdis je glupost ili kako bi kod nas rekli-suplja. Ja sam imao priliku da razgovaram sa jedinim zivim clanom te grupe gos. Teufikom Velagicem sto me motivisalo da se tim zbivanjima ozbiljnije pozabavim. U ostalom to i nije tema. Tema je -ambasadori sevdalinke. Meni licno,sto je svakako stvar ukusa,Zaim stoji na prvom mjestu pa poslije njega duuuuuuugo niko-pa onda Safet i. Prolazi jesen,pa kada moja mladost prodje,stara staza i. Bez obzira koju muziku Bosanac voli i slusa, da li rock ili jazz... Ja imam dvije cerke 8 i 3 godine stare. Od skoro sam uvela da pred spavanje pjevamo sevdalinke onoliko koliko se mogu sjetiti. Pjesme puno postizu, a sevdalinke imaju pricu, smisao, dusu... Sevdalinku ne smijemo prepustiti zaboravu. Meni kao muzicaru koji je svirao i pjevao pjesme iz svih mogucih zanrova, najdublje se urezala sevdalinka. Interesantno je da textovi sevdalinke ostaju za sva vremena. Covjeku ne treba nikakav podsjetnik, text sevdalinke je ugradjen negdje u malom mozgu. Kako bi covjek mogao zaboraviti text, npr. Nastavi prijtelju pisati o ovoj temi koju tako dobro poznajes. Pozdrav, Ahmet Komentar Br. MEHO PUZIC Meho Puzic rodjen je 24. Jula 1937 godine u Odzaku, a preselio na Ahiret 25. Dzenaza je obavljena na starom Mezarju Sokak Puzica u Odzaku. Rodjen je u svom Odzaku,ostat ce u sjecanjima po sjajnoj interpretaciji Bosanskog blaga,i na to sve ostaje zapamcen kao veliki covjek. Pomagao je na svakom cosku i dokazao se kao veliki Patriota BiH. Meho Puzic je jedan od izvodjaca,sevdalinki koji je uspio uci u skupinu najpoznatijih sevdalija,unatoc cinjenici da je zivio istovremeno sa velikim imenima Bosanskog sevdaha poput; Safeta Isovica,Himze Polovine,Nedzada Salkovica,Zakerijaha Djezica itd. Bile su mu najbolje prijateljice Beba Selimovic,Hanka Paldum koje su jako tesko primile vijesti o njegovoj smrti. Najveci hitovi su mu bili; 1 BUDILA MAJKA MEHMEDA 2 ZENA PRIJATELJA MOG 3 MI BOSANCI DELIJE 4 IL'ME ZENI,IL TAMBURU KUPI 5 SNIJEG PADE NA BEHAR NA VOCE 6 PITA HANKA HALIL MEHANDZIJU 7 VOLIM MAJKO SIROTICU 8 GRIJEH JE MLADO NE LJUBITI 9 PORUKA SEHIDA 10 O,MAJKO,MAJKO 11 MOJ BRATE U TUDJINI 12 HITAO JE SINAK MAJCI 13 STA CU KUCI TAKO RANO 14 PLAKALA SI SINOC 15 GLEDAJ ME DRAGA 16 GORE TVOJA PISMA 17 RAMAZAN DOLAZI 18 SAMO BOSNU NE DIRAJTE 19 BOSNA SUZA NEMA VISE ITD. DO PONOCI STO JE RAHAT BIO, PRED SABAH JE SAHAT POLOMIO. POLOMI MI CASE I SAHANE, A PRED ZORU ODE NIZ MAHALE. JOS JE REK'O KO ZA NJEGA PITA, NEK'UZALUD ZA NJIME NE SKITA. SVE DJEVOJKE BENDBASANKE, NA KAPIJI STAJAHU, SAMO MOJA MILA DRAGA, NA DEMLI PENDJERU. JA,NE ODOH ISTO VECE VEC JA ODOH SUTRADAN DRUGOG DANA MOJA DRAGA, ZA DRUGOG SE UDALA. Mnogo pozdrava iz Saint louisa. Nerko-od mene imas velike cevape s namocenom i dvije gredice luka. Rado te citam Komentar Br. Sta su uvijek govorili za posjetioce koji su dolazili u Banja Luku da- zna se, ne pjevaju. Banja Luka spada u skupinu najopjevanijih gradova u BiH,naravno u Sevdahu. Danas cemo pjevati neke stare Sevdalinke, specijalno za moga prijatelja Munevera Dzebica-Blinkera. IKINDIJA STIZE HABERDZIJA UTOPI SE MUJO CELEBIJA. UTOPI SE AFA KUPAJUCI NA VRBASU USRED BANJA LUKE. NJEGA ZALI I STARO I MLADO PONAJVISE LIJEPA DJEVOJKA. REKLI SU MI TRI DRAGANA DOCI, ZUMBUL SULJO I KARANFIL MUJO I HAMDIJA BJELA HAMAJLIJA. NIKO NE ZNA,NIKO NE ZNA, MOGA TESKOG JADA. JER JE MENE,JER JE MENE, OSTAVILA DARAGA. DRAGA MU JANLUK SPREMALA 2X NE KUMA JANLUK VODICOM, VEC SA GORKIM SUZAMA. MOG'O BI MUJO NE DOCI 2X AH,JADNA DRAGA MUJINA, ETO STO JE SEVDAH SVEZALA. NJU POGLEDA MUJO,MOMCE MLADO, HAJ,SAMO SEBI TI GOVORIO. DAJ MI BOZE VIHOR SA PLANINE HAJ,JUGOVIM OD HERCEGOVINE. DA PODIGNE SARAJ BAS MAHRAMU, HAJ,DA JA VIDIM LICE BEGOVICE. DO PODNE JE KOLO PREIGRALA A OD PODNE JADE ZADAVALA. IZGUBILA SITNU HAMAJLIJU A' JE NADJE KUJUNDZIJA SMAJO, PA JE DAJE POBRI AHMET-AGI DE POGLEDAJ STA U NJOJZI PISE. CIM JE HATA MAGLAJ PRIMAMILA OZENJENA I NEOZENJENA. OZENJENO ZENE OSTAVILO NEZENJENO PAMET IZGUBILO. Slijedi nastavak Ambasadora Sevdaha, a ovo je bilo za moga Blinkera,i sve ostale koji vole Sevdalinke,a narocito kada su vezane za nas rodni grad. Mnogo pozdrava iz Saint Louisa. ZEKERIJAH DJEZIC Zekerijah Djezic imao je prekrasan,barsunasti bas-bariton, izrazito muzevnu pojavu,estetiku rezultiranu izmedju ostalog i vise decenijskim spikerskim pozivom i nepojavni oblik Djeze;ruh-dusu,iz koje je isijavala dobrina sevdalije. Dobrina koja nikome nije bila prepreka a sama sebi,kao usud, uvijek dovoljna. Od 1968 godine poceo je svirati u orkestru Ismeta Alajbegovica-Serbe. Djeza je bio bariton-maksimalno estetski i dikcijski nosilac pjesme i jos izuzetno lijep muskarac. Zenski dio publike,bio je opcinjen i zadovoljan,a muski ljubomoran. Za Djezu se ne zna jel'bolje pjevao ili vodio programe. To je prva pjesma koja je pozivala na otpor. Oktobra preselio se na Ahiret,a dzenaza je obavljena na Alifakovcu. Iza njega su ostali ozalosceni supruga Gordana i sin Alen. Najvise slusane pjesme naseg Djeze su; 1 STA BI BILO S'DJUZEL DJULOM 2 EH,MOJ DORO,DOBRI DORO 3 IME TVOJE NECU SPOMINJATI 4 RAZBOLE SE SIMSIR LIST 5 MUJO OD DOBOJA 6 BOSNO MOJA LIJEPIH PLANINA 7 KONJA KUJE DIZDAREVIC MEHO 8 AMANET SEHIDA ITD. U TEBI SU BANJE KISELJACI DJEVOJKE I MOMCI VESELJACI HARMONIKA SVUD SE GLASNO CUJE SVUD'SE PJEVA,SVUDA ASIKUJE. U TEBI JE ZELENA MERAJA PUNO SRECE UZDISAJA SVAK TE VOLI,BOSNO MOJA MILA SVAKOME SI PONESTO PRUZILA. DALJANI NAS NECE RASTAVITI U MOM SRCU TI CES VJECNO BITI TOBOM CU SE SVUDA PONOSITI BOSNO MOJA,CVIJETE PLEMENITI Neka mu je vjecni Rahmet,i nek zivi dugo-dugo u svim srcima nas Bosanaca. AL'JE LJEPSA DJEVOJCICA, LJEPSA OD RUZE; A JA TURCIN GINEM ZA DJEVOJKOM, ZA DJEVOJKOM,KROTKOM GOLUBICOM! U TURCINA BIO VOSAK, BIO IZBIRAN AL'DJEVOJKA JOS BJELIJA, NO JE VOSAK SAM; A JA TURCIN GINEM ZA DJEVOJKOM, ZA DJEVOJKOM GROTKOM GOLUBICOM! U TURCINA MED JE SLADAK, SLADAK,PRESLADAK , AL' RIJECI DJEVOJCICE, SLADJE OD MEDA! A JA TURCIN GINEM ZA DJEVOJKOM, ZA DJEVOJKOM KROTKOM GOLUBICOM! U TURCINA ZERAV KONJIC, KAO PELIVAN; ALI NI KONJIC,NIJE STASAN, KAO DJEVOJKA; A JA TURCIN GINEM ZA DJEVOJKOM, ZA DJEVOJKOM KROTKOM GOLUBICOM. Nesretno zaljubljeni Bosnjak Adil ne samo prvi poznati pjevac savdalinke,nego i njezin prvi poznati pjesnik. KOLIKA JE SEHER BANJA LUKA KOLIKA JE SEHER BANJA LUKA S KRAJA NA KRAJ PUNA DJEVOJAKA. SVAKO IMA PO ASIKA SVOGA SAMO FATA TRIDES'T I JEDNOGA. AL' NE PRODJE NI GODINA DANA, SVE SE CURE POUDASE REDOM, SAMO FATA OSTA NEUDATA. Ovu pjesmu izvorno je napisao Hamid Dizdar a objavljena je 1944 godine u Sarajevu. Ja Vam se zahvaljujem na citanju ove teme i primite mnogo pozdrava iz Saint Louisa,naravno ako ste zadovoljni pohvalite da dobijem podstrek za nastavak. Nerko,pjesnice nas istoricaru,vidi se da poznas temu,ali nas nemoj vise sa tim. Pomozi tamo Faketi oko rucka,bice korisnije. Svaka cast za izuzetno poznavanje nase sevdalinke. Mislim da bi bilo interesantno ako imate podataka ko su bili Banjalucani koji su ostavili traga kao interpretatori sevdalinke kako od starije generacije tako i mladih. Jos jednom puno hvala na Vasem trudu i nastavite dalje sa Vasim pisanjem i kazivanjima. Sve sto ste do sada napisali sam pohranio u svoju Arhivu i puno sam saznao sto do sada nisam znao. MEHMED-MEDO SELMAN NEKADASNJI GRAD SEVDALINKI I SEVDAHA Penzionisani banjalucki profesor Mehmed-Medo Selman objavio je knjigu o poznatim Banjaluckim pjevacima ocekujuci objavljivanje trece hronike o svom gradu. Najnovija knjiga je ispunjena sjecanjima na Banjaluku kroz pjesme sevdaha i serenada,ilustrovana sa vise starih fotografija kuca i mostova kojih vise nema. Sa Mejdana spominje muzikalnu porodicu Smailage Ekica i njegove sinove Envera,Nedzida i Enesa. U Stupnici je zivio i pjevao Safet Ibrahimbegovic zvani Boro, koji je dobio nadimak po cuvenom pjevacu i harmonikasu Bori Janjicu koji je zajedno sa legendom zvanom Vuka Seherovic iz Beograda cesto gostovao u Banja Luci. U Donjoj Stupnici na Mejdanu lijepo su pjevale djevojke Behrija-Behka Sasivarevic i Razija Dizdarevic ,vezuci na djerdjefu lijepo pjevala sevdalinke Fata-Fatka Djulman,koju su od milja zvali Djulmanova Fatka! Iz Stupnice su bili poznati pjevaci jos i braca Adem i Smajo Kovacevic,zatim Mujo i Hakija i Irfan Karabegovic,te Mehmedalija-Garo Selman. Madju pjevacima koji su medju prvima snimili gramofonsku plocu bio je i glumac Muhamed Cejvan,a po ljepoti i lijepom pjevanju su bile poznate sestre Rasema i Muniba Katana. Svoje nostalgicno podsjecanje na pjevace i svirace u Banja Luci prije vise od pola vijeka Mehmed Selman u svojoj knjizici zavrsava opisom gradjevina i drugih objekata,posebno mnogobrojnih dzamija koje su nevjernici srusili u posljednjoj deceniji najkrvavijeg vijeka. Ovu pjesmu zabiljezio Vlado Milosevic od vrsne Banjalucke interpretatorke svdalinki Raseme Katane 1981 godine. NA NJOJ KOSA OD STOTINU GROSA, ANTERIJA STO DUKATA VRIJEDI, STRUK JOJ VALJA SAPCA I LOZNICE, CRNE OCI GRADA BEOGRADA, BIJELE RUKE SEHER BANJA LUKE. Nepoznate rijeci;Hintov-fijaker Samur-anterija-ukrasena kratka haljina. Nepoznate rijeci;Hila-prevara,nepravda Azizija-sinonim za fes Fes-po gradu Fezu u Maroku. Pjevala nasa Banjalucanka Emina Smajic. STIZE KNJIGA,UZESE GA,OSTAH ZALOSNA, OSTADE MU FESIC,KITA,JA MU KITILA, OSTADE MU SAT I LANAC JA MU KUPILA. ODE DRAGI BANJALUCI,JONLUK,NOSECI, I PONESE ZLATNU BURMU NA LIJEVOJ RUCI. VRBAS VODO,CUVAJ DRAGOG KAD PO TEBI PLIJE, OD OMERA NA SVIJETU NIKO DRAZI NIJE! NE BIH ZNAO VISE STA ME BOLI, LJUBIO BIH,STO MO SRCE BOLI! Ovu pjesmu pjevala je nasa Banjalucanka Munira Gusic. Ovom pjesmom mom velikom prijatelju bivsem Gradiscancu, sadasnjem zetu banjaluckom Mustafi Prnjatu-Agi,da se sjeti malo svoje Bosanske Gradiske. KAD SAM BILA JEDINA U MAJKE, SVI ME MOMCI CAREM PROZIVASE, A UDOVCI CAREM I VEZIROM, A MOJ DRAGI SAHIN PEHLIVANOM! UDADOH SE,UZEH BRIGU NA SE! Malo objasnjenje; Jemeniju su nosile samo udate zene. Pjesmu je pjevala nasa Banjalucanka Rasema Katana. Mnogo pozdrava iz Saint Louisa Komentar Br. NEDZAD SALKOVIC Nedzad Salkovic je rodjen u tuzli od majke Sahbe Imsiragic i oca Zaima. On je nesumnjivo u istoriji Bosne i Hercegovine po mnogima najbolji tumac Bosanske sevdalinke. Zbog svoje elegancije,sarmantnog izgleda,prefinjenog ponasanja na pozornici i tv kamerama njegove kolege iz bivse Jugoslavije, prozvase ga princom bosanske sevdalinke. Sa nepunih 18 godina,1. Od tada pocinje njegov let ka vrhunskim zvjezdama tadasnje Jugoslovenske estrade. U tim vrhovima neprikosnoveno ostaje i vlada decenijama. Snimio je preko 60 gramofonskih ploca,bezbroj kaseta i CD-a. Dobitnik je preko 30 festivalskih nagrada,srebrnih,platinastih i dijamantskih trofeja. Dobitnik,je Estradne nagrade RDBIH,najvece Estradne nagrade Sr Jugoslavije 1986 godine,Oktobarska plaketa grada Tuzle 1982 i 1996 godine,Orden Bratstva i Jedinstva sa zlatnim vijencem 1987 godine. Obisao je skoro cijeli svijet,bio na svim kontinentima. Veoma je druzeljubiv covjek i rado vidjen u svakom drustvu. Nikada nije napustio svoju rodnu Tuzlu. JA NEMAM SNAGE S TUGOM SE BORIM JA NEMAM KOME DUSU DA OTVORIM IMAM SAMO PJESMU. NEMA MI DRAGE NEMA MOJE SNAGE DRUGOG SADA MILUJE DRUGOM NOCI DARUJE MENI SAMO PJESMA OSTAJE. NIJE MI LAKO,STARI SE POLAKO PJESMO MOJA ZOVI JE SRCE MOJE,MOLI JE NIJE LAKO KAD SE SAMUJE. VESELE SU KADA ME CUJU PJESMA KAD SE VIJE JER ZA BOSNOM I SEVDAHOM MOJE SRCE BIJE. TAMO MI JE DRAGA MOJA SAMO O NJOJ SNJEVAM NAJSRECNIJI JA SAM ONDA KADA ZA NJU PJEVAM. MAJKU MI JE ODMJENILA I CEDO RODILA DVORE MI UKRASILA ZATO MI JE MILA. BOSNA PJEVA I PJEVACE SEVDAH BIO I OSTACE PJEVACE SE KROZ VREMENA BEZ SEVDAHA PJESME NEMA. SEVDALINKA K'O BOSNA JE STARA PAMTI KULE ZIDOM OPASANE, PAMTI LJUBAV BEGA I HANUME ZIVOT TECE ONA VJECNO TRAJE. SMJENJUJU SE RAZNI OBICAJI SA VREMENOM I ZIVOT SE MIJENJA NEMA VISE BEGA I HANUME OSTA SEVDAH DA SE VJECNO PJEVA. HAJ,KAO STO JE DZAFER BEGA KADUNA AMAN,AMAN KADUNA HAJ,NJU ZAPROSI SARAJEVSKI KADIJA HAJ,ON JE PROSI, A ONA SE PONOSI AMAN,AMAN PONOSI. HAJ,ONA NESCE SARAJEVSKOG KADIJU AMAN, AMAN KADIJU HAJ,ONA HOCE BANJALUCKOG DELIJU AMAN,AMAN DELIJU. VESELI SU SVI BOSANCI I BOSANKA SVAKA ASIKUJU I PJEVAJU OD JUTRA DO MRAKA. PJEVA BOSNA OD DAVNINA I SAD KAO PRIJE JOS JE NIKO U PJEVANU NADMASIO NIJE. Do slijedeceg javljanja primite mnogo pozdrava iz Saint Louisa. Naime Pasa-Kada Bahtijarevic,kci Suljage Bahtijarevica je iz Gornjeg Sehera Iz Sehera Suljagina Fata zaista je asikovala,a kasnije se udala za Smail-Bega Dzinica. KO SE ONO BRIJEGOM SECE KO SE ONO DRUMOM SECE, KO LI ONO BI? JA SAM ONA IZ SEHERA, SULJAGINA KCI! IMALA SAM DEVET ASIK', I MALO MI BI! A KAD DODE SMAIL-BEZE, I DOSTA MI BI! NA GLAVI MU CRVEN FESIC, OD TRI DUKATA! NA NJEMU JE MOR-DOLAMA, DUGA DO ZEMLJE, SEVLI STASA,TANKA PASA, SOJA GOSPODSKOG! Najbolje objasnjenje ostavio je u svojoj knjizi;Bosanske narodne pjesme IV Banja Luka 1964 godine pokojni Vlado Milosevic. Ove pjesme je cesto pjevao na sjelima Abid Novljanin, umro je 1950 godine,u 61 godini,ali jos cesce za vrijeme branja tresanja aslama. Nekad je na Hisetima bilo oko 2000 stabala tresanja po pricanju Rahmetli Ibrisa Cardzica. Te se pjesme ne razlikuju od drugih slicnih pjesama. Ova sjajna pjesma nije nikada ranije snimljena sa ovim tekstom. Ocito su uho parali neki nepozeljni pasosi. SVA GOSPODA VODI POLETJELA! NIKO NE SM'JE U VRBAS,U VODU, OSIM JEDNOG DELI-IBRAHIMA! ON VRBASU MUTNOM DOTRCAO, PA ON BACA DUZEL ODIJELO, ON CE SKOCIT'U VRBAS U VODU! Ovo su stihovi poznate Banjalucke sevdalinke koji su dozivjeli transformaciju poslije drugog svjetskog rata,jer bezima i agama nije bilo mjesta na tadasnjim medijima. Ljubavni uzdah,prouzrokovan ceznjom i mastom djevojackom, rezultira samo dogadjajem u podsvijesti,ali tolikom jacinom da oblikuje pjesmu sa emotivnim nabojem, povezanim sa fragmentima realnog dogadjaja; Ljepotu Smail-Efendije Ekica,vitak stas Age Edhem-Age, ponos Bega Mustaj-Bega i njegovog brata Hasan Bega-Dzinica. Ovi mladici su stvarno postojali. Naime,krajem devetnaestog i pocetkom dvadesetog vijeka, Gradonacelnik Banjaluke bio je ugledni Hadzi Himzaga Bahtijarevic. Imao je lijepo uredjenu kucu na sprat,sa vise odaja. Od njegovih sinova skolovanih i u Becu,jedan je bio Edhem-Aga Bahtijarevic. Edhem-Aga je bio druzeljubiv,pa se cesto sastajao sa svojim vrsnjacima. Neki su svirali i pjevali,pa su u kuci Bahtijarevica priredjivali lijepa druzenja,narocito petkom. OJ,ALMASA,MLADOSTI TI TVOJE, BUDI MOJA,UKRASI MI DVORE. JA CU TEBI SINA DARIVATI, I SAV SEVDAH POKLONITI! SVA JE LADJA SEVDELI, SVA JE LADJA SEVDELI,ZUMRO, SREBROM OKOVANA. VESLA SU JOJ SEVDELI, VESLA SU JOJ SEVDELI,ZUMRO, OD SUHOGA ZLATA. NA NJOJ SJEDI,SEVDELI, NA NJOJ SJEDI SEVDELI,ZUMRO, DEVET DJEVOJAKA. A I DESETI SEVDELI, I DESETI SEVDELI,ZUMRO, MUJO VESLADZIJA! Ovu pjesmu posvecujem mom rahmetli tastu-puncu Zaimu Osmancevicu,koji nije bilo zabave a da nije zapjevao ovu pjesmu. Bio je rahmetli mu dusu pravi meraklija,neka mu je vjecni rahmet. JER IH NECE LIJEPE DJEVOJKE, NECE LOLE,VOLE OSTAT GOLE. OD MEHMEDA,NEMA SLADJEG MEDA, OD ALIJE SECER GURABIJE, OD OSMANA SLADJEG BOSTANA. NE UZDAJ SE,NISAM TVOJA, NIJE MOJE MAJKE VOLJA, JA BIH DRAGI BILA TVOJA! Ovu pjesmu je prvi puta snimila 11-godisnja Amila Golub iz Livna uz pratnju Omera Pobrica, a po prici Muharema Rizvanovica iz Banja Luke. MOZE LI RIBA BEZ VODE, RIBA BEZ VODE,PTICA BEZ GORE? Ovu staru Banjalucku pjesmu predivno pjeva Vesna Hadzic. Ovu pjesmu je prvi snimio Banjalucki sevdalija i glumac Muhamed Cejvan rahmetli ,koju je prvi put cuo 1928 godine, od jednog inzinjera iz Kaknja,koji je studirao u Pragu, gdje je i cuo ovu Cesku varijantu pjesme. Kasnije je Ceska varijanta pjepjevana na Bosanski jezik, i to u Cejvanovoj interpretaciji. Inace je pjesma Turska. U SAD-u je prvi put ovu pjesmu snimio Edo Lubich 1941 godine. Zanimljivo je da je u periodu 1912-1947 godine,u SAD-u snimljen veliki broj nasih sevdalinki,uglavnom pjevanih od pjevaca izvan Bosne i Hercegovine. Poslije II svjetskog rata pjesmu je najbolje pjevao rahmetli Himzo Polovina. Ova je pjesma dokaz da istinska umjetnost i kvalitet nemaju granica. Sa ovim tekstom ja zavrsavam danasnje javljanje,i jos jednom vjernicima katolicke vjeroispovjesti zelim Sretan Bozic. Mnogo pozdrava iz Saint Louisa. MUHAMED MUJKANOVIC Muhamed Mujkanovic jedan je od najboljih interpretatora bosanske sevdalinke. Rodjen je u tuzli 1941 godine,u naselju Tusanj. Otac Hasan i majka Zumreta pored Muhameda imali su jos cetiri sina i tri kcerke. Gotovo svi clanovi porodice Mujkanovic imali su smisla za lijepo pjevanje. Jos kao dijete Muhamed se isticao melodicnim glasom,pjevackim mogucnostima i muzickim talentom. Prve pjevacke nastupe imao je 1956 godine,na priredbama i zabavama u osnovnoj skoli i naselju Tusanj. Od tada je nastupao na ovom i drugim festivalima narodne muzike na kojima je pjevao pjesme istaknutih kompozitora i gotovo redovno dobivao priznanja i osvajao nagrade. Zaboravio sam napomenuti da je na prvom takmicenju pjevaca amatera Tuzle 1962 godine osvojio drugu nagradu,a 1963 godine potpisao prvi profesionalni ugovor. Evidentirano je da je snimio 300 arhivskih snimaka narodne muzike na radio i televizijskim stanicama. Poznaje oko 2000 pjesama. Neke poznate pjesme; -PROKLET DA JE ZIVOT CIJELI, -TUGO,MOJA TUGO, -MITA STARI, -HEJ SVIRACI, -SOKOLOVA LJUBAV, -EMINA, -NEMOJ TI MENE ZALITI, -KONO AJKO, -SAMO TEBE LJUBIM, - MOJ SEVDAHU, - ZBOGOM, -PRELIJEPA BOSNA, -BILI SMO SKUPA JEDNU NOC, -NE PRILAZI MOME STOLU, -NE PLACIMO NIZ ULICE GRADA ITD. MOME SRCU SADA TREBA SRCE DRUGO USAMLJENO NECE BITI. EMINA U MAJKE JEDINA. TI SI ALEM,TI SI SJAJ SRCU MOME LIJEKA DAJ DA TE LJUBIM SAMO JA,EMINA. SVAKA MI JE NOC BEZ TEBE DUGA U MOJE SE SRCE USELILA TUGA. SAM,USAMLJEN SJEDIM PITAM SEBE GDJE SI DODJI MJESTO TUGE SRECU MI DONESI. MOJE SRCE DADE TEBI SVE OD SEBE ZA SPAS I ZA POMOC SADA TRAZI SEBE. JEDINA TI SI NA KOG SRCE CEKA SA USANA SVOJIH DA MI PRUZIS LIJEKA. IMALA JE SVE ZA MENE MOJU DUSU RANJENU, A JA NISAM,NISAM SMIO DA JOJ KAZEM ISTINU. VOLJELA ME KAO DRUGA NIJE ZNALA TAD JASMINA ZA SVE MOJE PUSTE NOCI OD SUZA I VINA. IMALA JE DUSU CISTU K'O PLANINSKA RIJEKA OSMIJEH CEDAN STO UMORNOG LIJECI, POPUT RAJSKOG LIJEKA. IMALA JE SVE ZA MENE MOJU DUSU RANJENU A JA NISAM,NISAM SMIO DA JOJ KAZEM ISTINU. VOLJELA ME KAO DRUGA NIJE ZNALA TAD JASMINA ZA SVE MOJE PUSTE NOCI OD SUZA I VINA. Od srca zelim nasem Muhamedu Mujkanovicu da ide samo dalje u odrzanju i spasa i obogacivanja nase sevdalinke. Mnogo pozdrava iz Saint Louisa. MOSTAR SEVDAH REUNION Nasa muzika sa dolaskom Omera Pobrica i Mostar Sevdah Reunion dozivljava ponovni uspon u visine gdje joj je i mjesto. SEVDALINKA-Nastala nakon dolaska Turaka u gradovima Srednjevjekovne Bosne,u doticaju razlicitih kultura i svjetonazora,pjevana isprva uz jednostavnu muzicku pratnju samo za birane goste u bogatim muslimanskim kucama,sevdalinka snagom tragicne individualne i kolektivne ekspresije u nebrojenim mogucnostima muzickih variranja i improviziranja,s vremenom rusi etnicke,vjerske,staleske i teritorijalne granice postajuci tako dijelom bogata-Istorijsko naslijedja,ponosne brojnim ratovima,izmrcavarene jednako tragicne zemlje. JER TKO O LJUBAVI PJEVA,PROTIV RATOVANJA JE! U razdoblju od 1993 do 1999 godine na poticaj nekadasnjeg muzickog urednika lokalne radio stanice,a danas producenta MSR-a Drage Sestica,pjevac sevdalinki Ilijaz Delic i harmonikas Mustafa Santic udruzuju se u namjeri da Bosanske ljubavne pjesme- sevdalinke objave kao zajednicki protestni album. Pridruzuju im se rock-jazz bubnjar Senad Trnovac,gitaristi Amir Karahasanovic,Miralem Basic,Miso Petrovic i Sandi Durakovic, violinist Branko Petkovic,primbasist Adnan Zimic,berdabasist Kosta Latinovic i kraljica ciganske pjesme Esma Redzepova. Album dozivljava veliki nezampamceni uspjeh,i vraca u eter nasu sevdalinku. Ne zelim pisati nit me interesuje njihovo neslaganje i zasto je doslo do razdvajanja sastava na dva dijela,samo znam da to razdvajanje samo steti njima, a i nama ali sta mozemo to su nasa posla. KCERI BIBO,TI RUMENA RUZO KAZI MAJCI STA TE BOLI DUSO? MENE BOLI I SRCE I GLAVA JER MOJ AHMO S DRUGIM RAZGOVARA! KAKAV AHMO,VODA GA ODNIJELA, ZBOG NJEGA SI MLADA OBOLJELA! MILA MAJKO,NEMOJ AHME KLETI REK'O ME JE NA JESEN UZETI! KO MUHA SAM JA BEZ GLAVE DOCI CE MI ONA GLAVE I PO DANU I PO NOCI, PROGONE ME NJENE OCI. NIKAD MI SE ,BOLAN ,NE SPAVA UDJE NEKI VRAG U MENE PROBUDE SE OCI SNENE JA NE CEKAM NI DO JUTRA BOLJE DANAS NEGO SUTRA DAJ DA LJUBIM USNE NJENE. NIKAD MI SE, BOLAN ,NE SPAVA JA NE CEKAM NI DO JUTRA BOLJE DANAS NEGO SUTRA DAJ DA LJUBIM USNE NJENE. KO MUHA SAM JA BEZ GLAVE DOCI CE MI ONA GLAVE I PO DANU I PO NOCI PROGONE ME NJENE OCI. NIKAD MI SE,BOLAN,NE SPAVA UDJE NEKI VRAG U MENE PROBUDE SE OCI SNENE JA NE CEKAM NI DO JUTRA BOLJE DANAS NEGO SUTRA DAJ DA LJUBIM USNE NJENE. JA NE CEKAM NI DO JUTRA BOLJE DANAS NEGO SUTRA DAJ DA LJUBIM USNE NJENE. HAJ,PROSETALA SULJAGINA FATA HAJ,PROSETALA DO MOSTARA GRADA. LUTA FATA PO CARSIJI SAMA ONA TRAZI MUJU BAZERDZANA. NADJE MUJU U SEDMOM DUCANU HAJ,BOLAN,MUJO DAJ MI OKU ZLATA. HAJ,NEMAM SULJAGINA FATO HAJ,DANAS FATO,JA NE MJERIM ZLATO TEREZIJU NOSILI JARANI PA SE NESTO TEREZIJA KVARI NEGO UDJI,MAGAZA OVAMO UZMI ZLATA KOLIKO TI DRAGO. HEJ,UZMI ZLATA KOLIKO TI DRAGO. HAJ,PREVARI SE SULJAGINA FATA HAJ,PREVARI SE,ZALOSNA JOJ MAJKA. UDJE FATA U MAGAZU SAMA ZA NJOM UDJE MUJO,ZAMANDALI VRATA. HEJ,ZA NJOM MUJO ZAMANDALI VRATA. Ako vam se svidja javite se....... Mnogo pozdrava iz Saint Louisa. Sretna Nova 2010 godina,zelim vam se najljepse u slijedecoj godini,da sve sto zamislite to vam se i ispuni. SEJO PITIC Sta reci o Seji Piticu,pjevacu velikih glasovnih mogucnosti,tihom povucenom,koji se pojavio 70-tih godina. Rodjenom Sarajliji i kojeg smatram da je iza Himze,Zaima,Nedzada,Safeta,Muhameda,i on spada na tu listu. NAOKOLO,SVUD ZIDOVI I HODNICI BIJELE BOJE MNOGO SNOVA U SAMOCI OVDJE MOJIH OSTALO JE. TIJELO MOJE OBOLJELO NALAZI SE OVDJE SADA AL' SAM SRETAN KAD UVECE SPAZIM SVJETLA MOGA GRADA. U MISLIMA KAD PROLAZIM SETAJUCI PO STAROJ STAZI SKUPA S DRAGOM STO MI NIKAD OVDJE BOLNOM NE DOLAZI. DOK OKITIS NJEDRA LJEPSA OD JASMINA AKO MENE LJUBIS RADOSTI JEDINA. JUTROS KAD TE VIDJE' SAFO MOJA VILO NA NJEDRIMA TVOJIM RUZE NIJE BILO. MJESTO MOGA CVIJETA MAJCI ZIVA BILA KITIO TE ZUMBUL KOMSIJE HALILA. SAFO,MOJA SAFO MOJ NEVJERNI DRUZE ZAR SU LJEPSI DUSO ZUMBULI OD RUZE. ZAR JE TEBI DRAZI GAVRAN OD SLAVUJA I BISERI LAZNI LJEPSI OD DRAGULJA. ZAKLELI SMO SE NA VJECNOST DAVNO JE TO BILO OD TADA SE HANUMA VISE NE VIDJESMO. HAJ,LIJEPA HANUMA TEBE VOLIM,VJERUJ MI VEC GODINAMA. DANAS TI JE SESNAESTI DRAGA RODJENDAN SVE TI LIJEPO U ZIVOTU SRCEM ZELIM JA. ZNAM DA NOSIS FEREDZU NA SVOM BIJELOM LICU A RUMENE USNICE NA MENE SE SMIJU. OJ,HANUMA BOGATI TU FEREDZU SKINI GODINAMA ZELIM LICE DA TI VIDIM. SKINULA JE FEREDZU NASMIJALA MI SE JA SE SAGNEM I POLJUBIM MEDENE USNICE. U JEDNOM JE MLAD KALIFE LIJEP KAO DAN A U DRUGOM DJUL FATIMA PONOS STAMBOLA. OJ,BOGATI MLAD KALIFE ALAHA TI TVOG KO TI DADE ZLATNE KLJUCE OD HAREMA MOG. DALA MI IH TVOJA SEJA I POLJUBCA DVA A DO ZORE KOL'KO BJESE NI SAM NE ZNAM JA. U TUDJINI JA SAM SADA DALJINA NAS RASTAVILA DA LI CU TE IKAD VISE JA VIDJETI MAJKO MOJA. ZABORAVIT'NIKAD NECU TVOJE OCI,MAJKO MILE A RUCICE MAJKO TVOJE KOJE SU MI OTHRANILE. SJED'PREDA ME,PA NAMIGUJ NA ME, A JA CU SE NASMIJATI NA TE! BILA MI JE JEDNA TOPLA ZIMA BILA MI SVE STO SRCE IMA BILA MI ALI VISE NIJE PRIJATELJU STARI,POZDRAVI JE. SNIJEG PADA OVE NOCI U TUGU SE ZIMA SKRILA SJECA ME NA PLAVU ZENU STO JE NEKAD MOJA BILA. NA VJERNOST SE ONA KLELA SVE DOK NJEGA NIJE SRELA TOPLA ZIMA,PLAVA ZENA NIKAD NE ZABORAVLJENA. Ne niste pogresili ovo je kafanaska pjesma, i sa ovom pjesmom od Seje Pitica zelim vam Sretnu i bericetnu Novu 2010 Godinu,sa zeljom da vam se ispuni sve sto zazelite. Ja se nadam da ce vam ova stranica pomoci, ako ste slucajno zaboravili neke rijeci, da se podsjetite,i provedete veselo vece davnih 60.... Mnogo pozdrava iz snjeznog Saint Louisa. Nerko posto vidim poznajes materiju k'o Omer Pobric ,postoji li mogucnost da napises tekst par sevdaliniki meni veoma dragi. Ja sam sigurna da ti to mozes. Naime radi se o pjesmama: Ja prosetah Hano Jednu ljubim a mislim na drugu Na Bentbasi na Babica basti Na Jaliji badem drvo raste Asikuje Adam aga U haremu Aziz Abdulaha netrebaju note samo tekst,unaprijed zahvalna tvoja sugradzanka Mara Komentar Br. AKO MENI DRAGI BOG POMOGNE, KUPICU TI KUNDURE! IMAM OCA,NA MORU TRGOVCA, KUPICE MI ON KUPICE MI OD ZLATA! Za Maru prvo jedan novogodisnji poklon od mene. Ova predivna pjesma ,koja se cesto pjeva na svim proslava od naseg doajena sevdalinke rahmetli Himze Polovine,a pjesmu je zabiljezio davne 1893 godine Ludvik Kuba. JES'MI CEMU I PO CEMU. IZ OKA JOJ SUNCE GRIJE, U OBRAZU KRUCA URIJE, JES'MI CEMU STARA MAJKO JES'MI CEMU I PO CEMU! VIDE L' MI SE DZANFEZLI DIMIJE? VIDE L'MI SE NOGE DO SLJANAKA? GLEDA LI ME FIRDUS-KAPETANE. GLEDA LI ME I BEGENISE L'ME? NJU MI PRATI KUMRIJA ROBINJA; KUMRIJICE,PO BOGU SESTRICE, JE L' KRATKA CONALI FEREDZA? VIDE L' MI SE OCI KROZ JASMAKE? VIDI L' MI SE SEDEFLI TAMBURA? POZNAJU L' SE DOJKE KROZ JELEKE? JEL' KOD DVORA FIRDUS KAPETANE? GLEDA LI ME FIRDUS SA PENDZERA? SEVDISE L' ME I BEGENISE L' ME? NJOJ BESJEDI KUMRIJA ROBINJA; KOD DVORA JE FIRDUS KAPETANE, SEVDISE TE I BEGENISE TE! TI SI ME DRVO,TI SI ME DZANUM MORI TI SI ME DRVO SKRIVALO, KAD ME JE DRAGI,KAD ME JE DZANUM MORI, KAD ME JE DRAGI LJUBIO! PA ME JE,BABO,PA ME JE DZANUM MORI PA ME JE BABO VIDIO. BADEM DRVO,BADEME DZANUM MORI BADEME,GROM TE SPALIO! NAOKOLO PSENICU BJELICU, U SREDINI DINJE I KARPUZE. NAVADI SE JANGIN MOMCE MLADO, POKRADE IM ZELENA BOSTANA. TRI DJEVOJKE STRAZU POSTAVILE; UHVATISE JANGIN MOMCE MLADO. JA CU TEBI SEVDALINKE PJESME PJEVATI HRANIT CU TE BADEMIMA,DA MI MIRISES. POJIT CU TE SERBETIMA DA ME SEVDISES! HRANIT CU TE BADEMIMA DA MI MIRISES. POJIT CU TE DJUL-SERBETOM DA MI SEVDISES! RUSE KOSE CURO IMAS ZALIS IH TI? BIJELO LICE CURO IMAS ZALIS LI GA TI? Emisiju je odlicno vodila Adela. Emisija krece iz Turske,kad u jednom restoranu,sjedi drustvo iz svih drzava Balkana. Prva izvedba ove pjesme bila je u Turskoj a izvodio je poznati glumac i pjevac Eartha Kitt,negdje oko 50-tih godina prosloga vijeka. Bila je to pozorisna predstava koja prikazuje ljubav izmedju cinovnika i djevojke. Grci su bili uporni da je to njihova pjesma,ali bile su druge rijeci sa istom muzickom pratnjom. Poslije Grcke odlazi u Albaniju,zatim u Sarajevo. U razgovoru sa nasim Omerom Pobricem,Emina Zecaj i profesorom Kasida,koji su obradili kao ljubavnu pjesmu,i nesto vrlo zanimljivo samo smo mi smatrali da je to Turska pjesma. Poslije Sarajeva Adela odlazi u Makedoniju i tamo takodjer slusa istu muziku sa razlicitim tekstom. Poslije Makedonije,odlazi u Vranje gdje u jednom restoranu,ima fantastican docek i opustanje uz domacu muziku. Poslije Vranja vraca se u Bugarsku,na jedan vasar i ponovo ista prica o postanku pjesme,i ponovo veliko razocarenje,od svojih sugradjana koji tvrde da je to samo njihova pjesma,i ko ima sta protiv da ce zavrsiti na drvetu dok se ne osusi. Mnogo pozdrava iz Saint louisa. Nerko i ja imam jednu molbu,ja nisam tvoj sugradzanin,ali sam siguran da ces mi ispuniti zelju. Naime volio bi da objavis koju sevdalinku o mom rodnom gradu tj. Bihacu ,ako neznas ni jednu o Bihacu ,moze i neka sevdalinka o nasoj rijeci-ljepotici Uni. Pozdravljam te ti izvoru sevdaha. BANJALUCKI SEVDAH KROZ ISTORIJU IZ PERA VLADE MILOSEVICA I HAMIDA DIZDARA DERTU DERMAN DUGE NOCI KO NE LJUBI KAKVE OCI JA LI CRNE,JA LI PLAVE, JA KAKVE S'U KOME DRAGE. MEN' SU CRNE OMILILE, JER SU CRNE U DRAGOGA KO NE LJUBI CRNE OCI NE MOZE MU SAN NA OCI. Hajra Midzic naucila je ovu pjesmu od svoje majke Vasvije Mesinovic, kaze da ovu pjesmu pjevaju na sijelu. DA MI JE SLOBODNO DRAGIM GOVORITI; DRAGIM GOVORITI,LJUBAV PONOVITI DA ZNAS MAJKO MILA KAKO JE MENIKA, KAKO TUZNO SRCE VEHNE U MENIKA, STO MI MOJA PLAVA NA DOLAZI DIKA. Kada, kci Muharema Somica,postara iz Banjaluke,volila je dervisa Haznadara svog docnijeg muza. Otac i mati Habiba nastojali su da osujete svaku vezu izmedju Kade i Dervisa. Po pricanju Hanumice Kazaz,Kada je vjerovatno mnoge pjesme naucila od svoje macehe Dervise Tufekdzic, Rodjene u Banjaluci,roditelji su joj se doselili iz Livna , prve zene ,ili od Sevde,trece najmladje zene Muharema Somica Rodjenog u Banjaluci. Rasema Katana naucila je ovu pjesmu od svoje majke Fatime i od svoje strine Zuhre Katane rodjena u Novoseliji. NJU MI PROSE TRI BOSANSKA DILBERA I JOS VISE BANJALUCKI KADIJA! ON JE PROSI,A ONA PRKOSI! ONA NECE TRI BOSANSKA DILBERA, NITI HOCE BANJALUCKOG KADIJU! ONA HOCE SARAJEVSKOG BEKRIJU, KOJI MOZE MNOGO VINA POPITI, KOJI ZNADE MNOGE CURE LJUBITI! ONE,VEZU TICE PRIPELICE, PA I' SALJU LEDENOME BECU. GLEDAO JE,VALIJA SA GRADA; -A BOGA M'TI,BEG EMINA MLADA, BI LI MENI VIRNA LJUBA BILA? STERACU TI CRVENU KADIFU, SIPACU TI BISER I DUKATE! U OMERA SARGIJA TAMBURA. KAD GOD SVIRNE,U SRCE ME DIRNE, VOLIM S OMOM PO GRADU HODITI NEGO S TOBOM U DVORU SIDITI. VESLA SU MU,SEVDELI ZUMRO,OD SUHOGA ZLATA. SVA JE LADJA,SEVDELI ZUMRO,SREBROM OKOVANA. A PO SREBRU,SEVDELI ZUMRO,ZLATOM POZLACENA. TI OSTAVI TRI NAJVECA SVECA; DJURDJEV DANAK,USKRS I ILIJU, AKO MISLIS PASINICA BITI! NIJE MARA KOPILE RODILA NITI GA JE U VRBAS BACILA, VEC JE MARA HARAMBASA B'LA, U PLANINI DEVET GODIN'DANA! Mnogo pozdrava iz Saint Louisa. NADA MAMULA Nada Mamula je rodjena 1927 godine u Beogradu,a umrla 2001 godine u Beogradu. Udajom za Nikolu Mamulu seli se u Sarajevo. Dolaskom u Sarajevo kao pjevacica sevdalinki i narodnih pjesama Radio Sarajevo je odmah prima. U studijima Radio Beograda,Sarajeva i Novog Sada ostavila je preko 150 pjesama naravno sevdalinki,kao i tradicionalnih pjesama sa prostora Srbije. Bila je i ostala jedna od najpopularnijih dama sevdalinki bivse nase drzave. Nada Mamula je bila velika pjevacica,sirokog glasa,dugog alta, nedostiznog osjecaja za sevdah i sevdalinku. Najpopularnije pjesme; 1 U DJUL BASTI 2 MUJO KUJE KONJA PO MJESECU 3 BOSNO MOJA,DIVNA MILA 4 OMER BEZE NA KULI SJEDJASE 5 NEGDJE U DALJINI 6 BERE CURA PLAV JORGOVAN 7 NA TEFERIC POSLA NANA 8 AH,MERAKA U VECERI RANE 9 SA IGMANA POGLEDAT'JE LIJEPO 10 SMEDEREVO,GRADE OD STARINA 11 SARAJEVO,BEHARA TI TVOGA ITD. Jos jednom hvala ti za sve sto si ucinila za sevdalinku i nek ti je vjecna slava. DJUL BERE I MIRISE CEKA DRAGOG I UZDISE. MOJ DRAGANE,SLATKO LANE UBILE TE NOCI TAMNE. ZASTO SI ME POLJUBIO PA ME MLADU OSTAVIO. TI MI MOJU DUSU UZE UBILE TE MOJE SUZE. CUJ,OMERE,DILBERE HAJ,ZELJO MOJA AMAN,NA KULI SJEDJASE! VJERNU LJUBU NA KRILU DRZASE CUJ,OMERE,DILBERE, HAJ,SRECO MOJA, AMAN,NA KRILU DRZASE! ZEN' SE DRAGI,I MENI JE DRAGO, CUJ,OMERE ,DILBERE, HAJ,ZELJO MOJA AMAN,I JA SE UDAJEM. HAJ,NEKADA JE I NANA PJEVALA CIJELA ME HERCEG-BOSNA ZNALA JAGMISE SE MOMCI SA SVIH STRANA NA KONJIMA,DO MOG BABE HANA. VAKTILE SE SIJELILO UZ SAZOVE I DAIRE PJEVALE SE PJESME STARE, I DAIRE ZVEKETALE. TUGO MOJA,MOJI DANI CINI MI SE,SVE BI LANI. AJ,PA ZAR NIJE POSLUSATI DIKA, KRSNI MOMCI,DIVNA SEVDALINKA! SVAKA RIJEC U MED SE PRETVARA, NA SPOMENU DUSA SE ODMARA. DA JOS JEDNOM VIDIM MOMKE KAKO DOBRE JASU ATE SUHOM SVILOM POKRIVENE, S KADIFOM NAKICENE, DA SU VITKI KAO SRNE, A VILENE KAO VILE. AJ,DA IM GUSTE GRIVE ZAVIORE POD NOGAMA KOPITE DA MORE DA ZAVRSITE I KONJI I MOMCI CINI MI SE-PODMLADILA BIH SE! OTIS'O JE VEC GODINA DANA, JA GA CEKAM TUZNA,UPLAKANA. DODJI DRAGI,MILOVANJE MOJE, PA UTJESI BOLNO SRCE MOJE. UZALUD JE I OTAC I MATI, KAD ME DRAGI,TVOJ POGLED NE PRATI. AUTOR OVE PJESME JE NAS NAJVECI AUTOR SEVDALINKI JOZO PENAVA. SILVANA ARMENULIC Rodjena je kao Zilha Bajraktarevic 18. Maja 1939 godine u Doboju. Bila je trece dijete,od desetoro djece slasticara Mehmeda Barjaktarevica. Sa sesnaest godina ,otisla je kod svoje tetke u Sarajevo i pocela da pjeva po kafanama. Svojom pojavom,nacinom odijevanja i pjesmama napravila je veliku promjenu u narodnoj muzici. Prvi nastup u studiju imala 60-tih godina prosloga vijeka kao pjevacica sevdalinki i novokompovanih pjesama. Oktobra 1976 godine u saobracajnoj nesreci, na auto-putu Beograd-Nis,kod mjesta Kolari. Zajedno sa njom poginula je i njena sestra Mirjana Merima Bajraktarevic i Rade Jasarevic sef Narodnog orkestra TRV-Beograd koji je i vozio automobil. Najpoznatije sevdalinke; -DJEVOJKA JE POD DJULOM ZASPALA, -DJUL ZULEJHA, -SAN ZASPALA, -SVI DILBERI,MOG DILBERA NEMA, -BOL BOLUJE MLADO MOMCE, -PUSTI ME MAJKO GOLUBE POLETI , -BOSA MARA BOSNU PREGAZILA, -MENE MOJA ZAKLINJALA MAJKA, -ZAPJEVALA SOJKA PTICA, -SINOC JA I MOJA KONA, -TESKO MENI U SARAJ'VU SAMA, -VRBAS VODA NOSILA JABLANA, -DA SAM PTICA ITD. Najpoznatije novokompovane pjesme; -STA CE MI ZIVOT, -CIGANINE,SVIRAJ,SVIRAJ, -SRCE GORI JER TE VOLI, -NAD IZVOROM VRBA SE NADNIJELA, -LUDUJEM ZA TOBOM, -SAMA SAM, -RANE MOJE, -DUSO MOJA ITD. Singlice ploce; -1967 godina Silvana i Slavko Perovic KRCMARICE DAJ MI VINA. KAD DRUGU LJUBAV NE ZELIM DA IMAM SANJAM TE,SANJAM TE SKORO SVAKE NOCI, SAMO SI TI U SRCU MOM. NOCAS MI SRCE PATI,NOCAS ME DUSA BOLI. TESKO JE KAD SE VOLI I KAD OSTANES SAM. JESEN JE TUZNA VEC ODAVNO PROSLA. UZALUD CEKAM,UZALUD SE NADAM. O MAJKO MOJA,TOLIKO GA VOLIM SAMO JE ON U SRCU MOM. ZNAM DA JE MAJKO,KOD DRUGE SADA DUGA JE, DUGA NOC NIKADA NECE PRESTATI BOLI IAKO ZNAM DA CE OPET MENI DOC'. RANE,RANE MOJE,TESKE RANE KAKO DA PREBOLIM KAKO DA GA KUNEM, MAJKO KAD GA MOJA DUSA HOCE KAD GA MOJE SRCE ZELI KAD GA MAJKO LUDO,LUDO VOLIM. KAKO CU DA MU OPROSTIM,MAJKO KAD JE KOD DRUGE BIO UBILA,BIH GA ZBOG TOGA,MAJKO AL' MI JE SRCU MIO. SVE MI JE PUSTO BEZ NJEGA,MAJKO DUGA JE,DUGA NOC SRCE SE STEZE A DUSA BOLI KADA POMISLIM DA CE MI OD NJE DOC'. SAMA SAM,SAMA SAM, OTKAD SI OTIS'O DRAGI, KAKO CU DA ZIVIM SAMA JA, BEZ TVOJE TOPLE LJUBAVI. PUSTA SU MESTA NASA, GDE SMO SE NEKAD VOLELI, PLACEM I PLAKACU GORKO, SUDBU TAKVU NISMO HTELI. NOCU NE MOGU DA SPAVAM, VEC,CEKAM KORAKE TVOJE, O DAL' CES IKAD DA DODJES, ZELI TE SRCE MOJE. SRCE GORI JER TE VOLI,MOJA LJUBAVI ZAGRLI ME, POLJUBI ME,ZIVOT BRZO PROLAZI GORI,GORI,DUSA BOLI,MOJA LJUBAVI ZAGRLI ME,POLJUBI ME,ZIVOT BRZO PROLAZI. PROLAZI MI MLADOST,GDJE SI SADA TI DA L' SE SJECAS NASE LJUBAVI KADA TEBE NEMA SVE JE PUSTO, ZNAJ VRATI MI SE U MOJ ZAGRLJAJ. AL' JEDNOGA DANA KADA BUDES SAM VRATIT CES SE U MOJ ZAGRLJAJ JA CU TEBI, OPROSTITI SVE JER JA VOLIM ZA NAS OBOJE. I nakon toliko godina Silvana zivi jos u nasim srcima i nikada umrijet nece u nama i mladim generacijama sto dolaze. Neka joj je vjecni rahmet,i lahka joj crna zemlja. Hvala ti za sve sto si ucinila u svom zivotu,za sevdalinku. Mnogo pozdrava iz Saint Louisa. ZEHRA DEOVIC Zehra Deovic jedna od najpopularnijih pjevaca sevdalinki. Sa svojim neprikosnovenim glasom snimila je mnogo melodija,koje su licno namjenjene za njenu izvedbu,ali i obradila mnostvo sevdalinki za Arhiv Radio Sarajeva, a kasnije radio BiH. Rodjena je 1938 godine u Foci,a vec dugi,dugi niz godina zivi i radi u Sarajevu. Za Sarajevski studio jos je od 1960 godine snimala iskljucivo bosanske ljubavne sevdalinke. Pjevajuci tradicionalne bosanske ljubavne sevdalinke obisla je po nekoliko puta sve kontinente. Zastupala bivsu nasu drzavu na vise Internacionalnih Festivala Etno muzike,gdje je osvajala veliki broj nagrada i priznanja. Snimila je nekoliko LP-a ploca i singlica. Za 38 godina rada na Radiu ostavila je znacajan broj arhivskih snimaka bosanskih sevdalinki,od kojih je veliki broj vrhunske kvalitete. Dobitnica je Estradne nagrade Jugoslavije,Estradne nagrade BiH, i 2005 godine Grand Prix nagradu za zivotno djelo u kategoriji sevdaha. Medju prvima se aktivirala u snimanju poboznih pjesama Ilahija i kasida,sa kojima se pojavila kao ucesnik brojnih festivala ilahija i kasida,veceri duhovne muzike itd. Zehra Deovic je takodjer nastupala na vecerima sevdaha u Hrvatskoj 2007 i 2008 godine. Najpopularnije pjesme; -DA SAM PTICA I DA IMAM KRILA, -DVIJE SU SE VODR ZAVADILE, -DOSLA VODA OD BR'JEGA DO BR'JEGA, -BOSNO MOJA DIVNA MILA, -U STAMBOLU NA BOSFORU, -OJ,PRIJEDORE TI SI PUN SEVDAHA, -MOJ DILBERE, -DJEVOJKA ZELEN BOR SADILA, -MEVLAJE SALLI-ILAHIJA, -PJESMA SARAJEVU, -SARAJEVO DUGO I SIROKO, -MLADOST MOGA SARAJEVA ITD. PA TI VALJAS DRVLJE I KAMENJE, PA TI PLAVIS POLA FOCE RAVNE? PRICEKAJ ME JOS SUTRA DO PODNE, DOK JA DODJEM MUTNA I KRVAVA! ODNIJET CU TI ALADZANSKE DVORE, I U DVORU LIJEPU DJEVOJKU! DA JA VIDIM RAVNE I KONAVLE, DA JA VIDIM DUBROVCANE MLADE! DA JA VIDIM MOJEGA DRAGANA, DA JA VIDIM STA MOJ DRAGI RADI! DA LI PIJE ILI DRUGU LJUBI? AKO PIJE NEK' SE NE NAPIJE, AKO LJUBI NEK' SE NE ZALJUBI! PRONIJELA MEJRU NA TABUTU. MENE CEKA GOTOVA VECERA, U DZENNETU,MEDJU HURIJAMA! SELAM CE TE MOJOJ STAROJ MAJCI; NEKA KLANJA PET VAKAT'NAMAZA NEKA POSTI MJESEC'RAMAZANA, NEK'MEJRI NAM'JENI KURBANA! U TEBI SU GORE MNOGE, GORE VISOKE, I STUDENE IZVOR-VODE, BOSNE PONOSNE! BOSNO MOJA,DIVNA MILA, L'JEPA GIZDAVA, U TEBI JE BANJA LUKA UZDAH MOMAKA! NAD BOSNOM SE PLANINE IZVILE, ZELENILOM SVU JE ZAGRLILE! CVJETAJ BOSNO,U MIRISU RUDI, IZ NJEG' I JA DA NAPAJAM GRUDI. UVIJEK SI MI, KAO STO SI BILA, SVA ZELENA VESELA I MILA; TVOJA PJESMA NEK'TE UVIJEK KRASI, ZDRAVO BOSNO,UVIJEK ZDRAVO DA SI! Mnogo pozdrava iz Saint Louisa. ZEHRA DEOVIC Mala dopuna,jos jedna pjesma koju sam zaboravio; MLADOST MOGA GRADA KAD POGLEDAM KROZ PROZOR NA KOVACE,RAVNE,PUSTIM SUZE SVIJAM RUKE SA SRCA UZDAHNEM, PUSTIM SUZE SVIJAM RUKE SA SRCA UZDAHNEM. MLADOST MOGA SARAJEVA POKOSENA, SPAVA, SAFET,AHMO I MUSTAFA MEZAR DO MEZARA. VISE NECU SA PROZORA RAZGLEDAT BEHARE VEC CE OCI OBILAZIT SEHIDSKE MEZARE VEC CE OCI OBILAZIT SEHIDSKE MEZARE. HEJ,KOVACI SIMSIR BASTE TE KOJSKE TISINE, MLADOM TRAVOM POKRIVAJTE, TE BREZULJKE FINE. MLADOM TRAVOM POKRIVAJTE, TE BREZULJKE FINE. Mnogo pozdrava iz Saint louisa. Rodjena je 1939 godine u Trebinju. Kao cetverogodisnja djevojcica doselila se u Sarajevo gdje je zavrsila skolovanje. Zapocela je svoju pjevacku karijeru 1957 godine u Radio Sarajevu,i ubrzo postala veoma popularna, takodjer veliku popularnost uziva i na Beogradskoj Estradi ciji je clan preko dvadeset godina. Cijelu svoju karijeru je posvetila izvornoj sevdalinki i zadrzala je njenu originalnost,bez imalo modernizacije. Snimila je znacajan broj Arhivskih snimaka sevdalinki u Radio sarajevu. U svojoj pjevackoj karijeri cesto je saradjivala sa rahmetli Zaimom Imamovicem,Nadom Mamulom,Safetom Isovicem, i Mehom Puzicem koji joj je bio,velik i drag prijatelj. Dobru saradnju ima sa Zehrom Deovic,te sa mnogim drugim bosansko-hercegovackim sevdalijama i muzicarima. Najpopularnije pjesme; -KAZI MAJCI BIBO KCERI, -KAKO SRCU SVOM DA KAZEM, -OD DANAS TE DRAGI,VISE LJUBIT' NECU, -SABAH ZORA SUNCE OGRIJALO, -SINJE MORE I DUBINE TVOJE -STAR SE CURCIC POMAMIO, -TIHO TECI,VODO MOSCANICE, -U SRCU MOME SAMO ZIVIS TI, -GOLUBOVI BASCARSIJE, -JORGOVANE CVIJECE PLAVO ITD. KAHARLI SAM,MAJKO,NOCAS BILA MOG DILBERA MOJU JA SAM SNILA DA SAM S NJIME SVE DO ZORE BILA SA TUGOM SE,MAJKO,PROBUDILA. NE,NE,MAJKO,TUGA NECE PROCI JA GA LJUBIM U SNU CIJELE NOCI ZATO,MAJKO,DUSA NEMA MIRA SLATKI SANAK U SRCE ME DIRA. SINOC SI MI REK'O DA SI LJEPSU STEK'O. SINOC SI MI REK'O DA SI LJEPSU STEK'O IAKO SAM REK'O JA JE NISAM STEK'O U SALI SAM REK'O JA JE NISAM STEK'O. GDJE SE LJUBAV ZACNE TU SU OCI PLACNE GDJE JE LJUBAV SLATKA TU JE PAMET KRATKA. ODOSE MI CRNE OCI MOJE GLEDAJUCI NIZ RAVNINE TVOJE GLEDAJUCI NIZ RAVNINE TVOJE. KUD SE SECU MOMCI BANJALUCKI KAKO KOJI BIJELI KOPORAN KROJI KAKO KOJI BIJELI KOPORAN KROJI. VID' MOG DRAGOG,VIDI MU JORDANA. OD JORDANA NE GLEDA JARANA OD JORDANA NE GLEDA JARANA. DA JA LJUBIM SAROM CRNE OCI MOGA DRAGOG,IBRE SARAJLIJE. CIJELE NOCI ASIKOVAH S NJIME POKRAJ HLADNOG VRELA MOSCANICE. I ZVIJEZDE SU STALE PA GLEDALE KAD JE MOJE OBLJUBIO LICE. JARKO SUNCE DA TE VRATE S PUTA I OBASJAS VRATNIK I CARSIJU. NEMOJ RECI MOJOJ STAROJ MAJCI DA JOS LJUBIM IBRU SARAJLIJU. KAZI MAJCI DA SAM URANILA DA MI SUNCE POMILUJE LICE. I U IBRIK DA DONESEM VODE SA HLADNOGA VRELA MOSCANICE. JOS JE VECA U MOG' BABE AVLIJA,AVLIJA AMAN AVLIJA. PA NJOJ SECE LIJEPA DJULA MAJKINA,MAJKINA AMAN MAJKINA. U RUCI JOJ ZLATNA CASA SERBETA,SERBETA AMAN SERBETA. DAJ MI DJULO ZLATNU CASU SERBETA,SERBETA AMAN SERBETA. JA CU TEBI ZLATAN PRSTEN S IMENOM,S IMENOM AMAN S IMENOM. U SRCU MOME SAMO ZIVIS TI JEDINA MOJA LJUBAVI O TEBI SANJAM,O TEBI PJEVAM SAMO TEBE VOLIM JA. ZATO DODJI, DODJI DRAGI ZELIM BITI TVOJA SVA NEK SE NASA SRCA SPOJE NEKA SAMO ZA NAS SUNCE SJA. Ovu pjesmu posebno volim,jer to je pjesma moje drage supruge Fakete sa kojom sam u braku preko trideset pet godina,odnosno 28. Decembra 2009 godine, proslavili smo 35 godina braka. Mnogo pozdrava iz grada pokrivenog snijegom SAINT LOUISA. Imam jedno pitanje za sve nas koji citamo desavanja na ovoj stranici. Pitanje glasi tko je najveci sevdalija u Americi i bez koga se ne mogli zamisliti Majski susreti banjalucana u Saint Louisu. Vjerovatno ce veliki broj nasih sugradjana da pogodi,tko najvise od nas voli sevdalinku i svako jutro svoju Indiricu budi sa nekom novom odnosno starom sevdalinkom,tko je pjevao u KUD-Buducnost u Gornjem Seheru. Prije dvije godine kada je operisao kicmu dosao je pjevati,odnosno puniti nase duse sa svojim predivnim glasom,za koga je nas rahmetli Himzo Polovina u ono doba rekao da ima u njemu dostojnog nasljednika, za sevdalinku,i taj covjek prije dvije godine a i proslih godina je nas zaludjivao svojim predivnim glasom. Taj covjek je bio svake godine osvjezenje Majskih banjaluckih susreta u Saint Louisu. On se zove;MUNEVER DZEBIC-BLINKER,moj veliki prijatelj inace obozavalac Bebinih pjesama. O CUTI,CUTI,SAD SRCE MOJE NE DAJ DA SUZA IZ OKA KANE. JEDNOM SE ZIVI,JEDNOM SE MRE,AL'VJECNO PATIM ZBOG LJUBAVI, DA LI CUJES JECAJ SRCA MOGA. ZBOG TEBE PLACE JEDINI LJUBAV SI DRUGOJ POKLONIO DRUGOJ SI OTIS'O. LJUBAV SI DRUGOJ POKLONIO DRUGOJ SI OTIS'O. MLADOST MOJA BRZO CE DA PRODJE K'O PJESMA NASE LJUBAVI, NIKAD ME NECES ZABORAVIT, VJECNO CES PATITI. NIKAD TE NECU ZABORAVIT, VJECNO CU PATITI. Ova je pjesma prvi puta izvedena na Festivalu Ilidza 1973 godine,takodjer je i pjesma moje drage. NIT' JE ALEM,NIT' JE DRAGI KAMEN, NIT' JE SUNCE,NIT SU SUNCEVICI! NIT' JE MJESEC,NIT'SU MJESECICI, VEC TO LEZI RANJEN HALIL-AGA! NA NJEMU JE TANAHNA KOSULJA, SVA KRVAVA,KRVLJU OBOJENA! KO MU PERE,A KO LI MU SUSI? KISA PERE,ZARKO SUNCE SUSI? Ovo je specijalno za Indiru. OSMAN-PASO DE SI BIO, DE SI VOJSKU OSTAVIO? Mnogo pozdrava iz Saint Louisa. ZORA DUBLJEVIC Sta reci o Zori Dubljevic interpretatorki ljubavnih pjesama- sevdalinki. Zora Dubljevic spada u tri primadone sevdalinki,zajedno sa Bebom Selimovic i Zehrom Deovic. Jedan intervju koji je dao nas poznati Estradni umjetnik sada rahmetli Hasim Kucuk-Hoki,na pitanje koga smatra najboljim interpretatorkama na podrucju bivse Jugoslavije, on je izjavio Zora,Beba,Nada i Zehra Deovic. Zora Dubljevic spada u prve interpretatorke sevdalinki,u poslije ratnom periodu obnove nase bivse domovine Jugoslavije poslije drugog svjetskog rata. Prvi puta se culo za Zoru Dubljevic na Radio Sarajevo 1952 godine. U Arhivu RTS-a ostavila i ostavlja dan danas mnogo svojih snimaka sevdalinke. Dobitnik je bezbroj nagrada i priznanja,sto kod nas tako i van nase domovine. Medju prvim nasim interpretatorima gostovala je u New Zelandu 1973 godine. Zadnji svoj nastup imala je prosle godine 11. Treca ploca 1972 godina; 1 Svi me momci vole, 2 S drugom moram da te dijelim, 3 Zumbul Zada, 4 Ti si pjesma srca moga. Cetvrta ploca 1975 godina; 1 Moje pismo, 2 Rastanak. Peta ploca 1978 godina; 1 Oj momcicu dilbercicu, 2 Ja krijem da volim. Arhiva RTS-A; 1 Zarobljeno srce moje, 2 Djevojka sokolu zulum ucinila, 3 Hej,leti soko nisko,pa visoko, 4 Ja odavno ne zapjevah, 5 Ja sam cura, 6 Kosutice,rosna ti si, 7 Niz bascu mi potok tece, 8 Rosna livada,trava zelena, 9 Savile se dvije ruze rumene, 10 Siroce sam,na sve mi se zaluje, 11 Sto se ono gusta magla, 12 Tamna noci,tamna li si, 13 Tesko je ljubit' tajno, 14 Idem putem-Tamburasi, 15 Put putuje Latif-aga. Najljepse sevdalinke; 1 Zumbul Zada, 2 Ne asikuj Mujo, 3 Sjajna zvijezdo,gdje si nocas sjala, 4 Tri su me zore zorile, 5 Udovcicu ne luduj, 6 Telal vice od jutra do mraka, 7 Haj ja zagrizoh sareniku jabuku, 8 Sarajevo na visoku gledu 9 Secer Mujo itd. SANKA NEMAM DA NA OCI DODJE NI MOG DRAGOG DA BAR OVUD PRODJE NEKADA JE CESTO DOLAZIO I KRAJ MENE NOCI PROVODIO. DA LI BI MI NEKO KAZAT ZNAO JE LI LJUBAV DRUGOJ DARIVAO JA BOLUJEM,SVE KOMSIJE ZNAJU GDJE SI DRAGI,NEVJERO I JADU. LJUBAV TVOJA JACA JE OD MENE ZATO MOJE BOLNO SRCE VENE CEKACU TE SVE DOK BUDEM ZIVA MAKAR NIKAD JA TVOJA NE BILA. BEZ MLADOSTI I SEVDAHA NEMA ZIVOVANJA BEZ RADOSTI I UZDAHA NEMA MILOVANJA. BUDI BOSNO PONOSNA JADNO SRCE MOJE DA JOS JEDNOM JA TO LJUBIM MILO ZLATO SVOJE. SVU CARSIJU OBIDJOH DO PODNE, GLEDAJUCI MOMKE MLADE,ZGODNE. SAD SE BOJIM NANA CE ME TUCI, JER SE SAMA JA NE VRACAM KUCI. JER UZ KAVU I PAKLO DUHANA, EVO NANO VODIM TI DRAGANA! KO SE ONO BRIJEGOM SECE,HAJ, VAJ. KO LI ONO BI,HAJ,VAJ,KO LI ONO, BI. JA SAM ZLATA IZ SEHERA,HAJ, VAJ. JA SAM ZLATA IZ SEHERA,HAJ,VAJ, SVOJE MAJKE KCI,HAJ,VAJ, SVOJE MAJKE KCI. IMALA SAM DEVET ASIK,HAJ,VAJ, IMALA SAM DEVET ASIK,HAJ,VAJ. I MALO MI BI,HAJ,VAJ,I MALO MI BI. ZAR DA ZIVIM SAMA U NOCIMA MAJA, BEZ POLJUBCA TVOGA I BEZ ZAGRLJAJA. SINOC SANJAM NASE SRECNE DANE POD PROZOROM RASCVJETANE GRANE. I RUMENE RUZE STO SI DONOSIO KADA SI ME DRAGI DO ZORE LJUBIJO. SVE JE PROSLO POD LJEPOTA MAJA NEMA VISE TOPLI ZAGRLJAJA ZAR JE NASA LJUBAV TAKO LAZNA BILA KAD TVOM SRCU,DRAGI VISE NISAM MILA. BISTROM ROSOM I SUZAMA POJENA. KADA RUZE MJESEC NOCAS OBASJA. DOCI CE MI DRAGI SA PRSTENA DVA. RUZE CE NAM POKLONITI MIRIS SVOJ. A SVATI CE DARIVATI PJESME BOJ. RUZE MOJE MIRISAVE RUMENE, ZAUVIJEK CE DRAGI OSTAT KRAJ MENE. SAMO JEDNOM LJUBAV ZIVI ZIVOT SVOJ. ZATO DODJI DRAGI U ZAGRLJAJ MOJ. KRIL'MA TREPTIM DA POLETIM LETJET NE MOGU. UZALUD MI MOJA KRILA KAD SU ZALOSNA. ZALUD IMAM DRAGOG, KAD JE NEVJERA! U MOG DRAGOG TVRDA VJERA- GRUMEN SECERA; A U MENE JOS JE TVDRJA- ROSA DO SUNCA! I ROSA CE OPANUT, SECER STOPITI, SASTACE SE DVA SEVDAHA, SERBE POPITI. Nasoj Zori Dubljevic zelim jos mnogo nastupa i uspjeha u zivotu. Primite mnogo pozdrava iz Saint Louisa. KAD SAM BIO MALI BILE SU MI RIJECI DRAGE SARAJCICE BONA HAJDEMO BONA NE LUDUJ ,TAKO NEKAKO SAM PJEVUSU NEZNAM NI KO PJEVA UVJEK SAM BIO GANUT LJUBAVNIM PJESMAMA MOLIM NERKU ZA IME IZVODZACA NAZIV PJESME I AKO MOGU RIJECI VELIKI POZDRAV iVICA BALIC Komentar Br. Za mog prijatelja Ivicu Balica. SARAJCICE,HAJDEMO SARAJCICE,HAJDEMO,BONA,HAJDEMO MOME SELU ZAJEDNO,ZAJEDNO KONJA CU TI OSEDLATI AMAN,PA CEMO BJEZATI. IMAM SUMU GOLEMU,BONA GOLEMU I BASCICU SARENU,SARENU NASRED BASCE TRESNJA ZRELA AMAN,SLADJA OD SECERA. BLAGO TEBI,MOMCICU,BOLAN MOMCICU KAD JASES NA KONJICU,KONJICU ZLATAN DIZGIN I UZDICE AMAN,NAMEE DJEVOJCICE. SARAJCICE,NE LUDUJ,BONA,NE LUDUJ NIKOM NISTA NE KAZUJ,NE KAZUJ VODICU TE, ZLATO MOJE AMAN,GDJE SLAVUJI POJE. SUMICA JE GOLEMA,BOLAN GOLEMA A JA CURA MALENA,MALENA MOGLA BI ME UJEST'GUJA AMAN,SLUSAJUC'SLAVUJA. Ovu pjesmu je napisao veliki autor bosanskih sevdalinki,koji je rano preminuo,a cije pjesme pjevaju svi poslijeratni interpretatori sevdalinki, a zvao se Jozo Penava. Kad je krenula agresija na Bosnu i Hercegovinu,90-tih godina moj surjak je medju prvima otisao u Svedsku. Kada se smjestio u Svedskoj,na nagovor mog tasta i taste,dosla je faza slanja paketa sa robom u zemlje gdje su otisli nasi rodjaci,roditelji,prijatelji,tako da sam i usao u tu fazu da spasim sto je meni milo srcu. Imao sam veliki broj kaseta i ploca u kuci,oko 1000 komada. Ploce sam ostavio kod svojih prijatelja,koji ih cuvaju i sada,a kasete i ostale meni drage vrijednosti poslao sam u paketima za Svedsku,koji su kasnije dosli u Saint Louis. Imao sam svu kolekciju pjesama naseg Joze Penave,u jednom od paketa koji su isli za Svedsku,i koji nikada nisu dosli u Svedsku,posto ih je neko ko je bio dobar poznavalac savdalinki POSUDIO za svoju kolekciju. Bilo sta da mi je uzeo iz paketa ne bi mi bilo zao, samo da mi nije uzimao kasete. A sta je bilo treba zaboraviti. Ivice Balicu ove ostale pjesme od Safeta Isovica specijalno su posvecene Tebi. DJUL MIRISE I BEHAR SE TRUNI UZ CASICE DOBRE SLJIVOVICE OJ,FAZILA MLADOSTI TI TVOJE NATOCI NAM BISER SULE TVOJE HAJ,BEZ SEVDAHA NEMA ZIVOVANJA BEZ FAZILE NAMA MILOVANJA. Kad cujem ovu pjesmu sjetim se kasete naseg Enesa Basica koju je snimio pred pocetak agresije na Bosnu i Hercegovinu,i jedno pitanje za tebe. U kojem se restoranu na kaseti izvodila ova pjesma,da ti pomognem u tom istom restoranu. DANJU NOCU,NOCU DANJU ZBOG LJUBAVI PATIM JA AJ,A U ZORU, A U ZORU GORKE SUZE LIJEM JA. DANJU NOCU,NOCU DANJU RUJNO VINO PIJEM JA AJ,A U ZORU,A PRED ZORU PIJAN KUCI IDEM JA. SVOJOJ DRAGOJ IDEM JA. Ivice Balicu,ja nikada nisam usao u restoran ili bar sam pa mislim ni ti. NEKA VIOLINA JECAJ STRUNA BOLNOJ NAM DUSI UTJEHE DA. DOK S' NAMA NOCAS TUGUJU SATI I BEZBROJ ZELJA U NAMA VRI IMA LI NADE DA NAM SE VRATI SANAK STO DAVNO SNIVASMO MI. U DUGOM NIZU PROLAZE DANI MLADOSTI NASE BLIJEDI SJAJ KO KASNI MEHLEM NA LJUTOJ RANI CIGANE DRUZE PJESMU NAM DAJ. ON SA SVOJOM,JA SA SVOJOM TUGOM PROCICEMO KROZ SVITANJE SIVO AL' PAMTICU DA SAM S JEDNIM DRUGOM IZGUBLJENU LJUBAV OPLAKIVO. A poslije krcme postoje dva putica, koja vode na dvije strane. BIJELE LALE POZASPALE I ALKAT MERI MIRIS DJULA I ZUMBULA CIJO MOSTARSKI. METNI GLAVU MIRISAVU NA NJEDARCA TU DA TE NJIHAM,DA TI PJEVAM SNENOM JAGNJETU. DA MILUJEM I MIRISEM TVOJU BUJNU LAST DA TE LJUBIM, DA TE GRLIM DOK NE SVANE DAN. Jedini je problem sto je osvanulo kada se izlazi iz krcme. DJULUM BERE I MIRISE CEKA DRAGOG I UZDISE. MOJ DRAGANE, SLATKOVANE UBILE TE NOCI TAMNE. ZASTO SI ME ODLJUBIO AL' ME MLADU OSTAVIO TI MI MOJU DUSU UZE UBILE TE MOJE SUZE. Ah mladosti,mladosti,sto si lijepa bila i brzo proletjela. Ja se nadam da si zadovoljan,ako zelis jos, slijedi nastavak. Mnogo pozdrava iz Saint Louisa. Ja mislim da je to bio njihov zadnji zajednicki nastup. Decenijama su interpretirali istu vrstu muzike koja je okupljala u ono doba vrlo mali broj gledalaca,tako da su se jako tesko financijski provlacili kroz zivot,tako da ste ih mogli pozeljeti da imate za vrlo skromne novcane mogucnosti. Neka im je lahka crna zemlja,i da jos dugo zive u nasim srcima,i srcima buduce generacije,oni i njihova muzika. Hvala im za sve sto su ucinili u svom zivotu na ocuvanju sevdalinke. Najlepse melodije; KISA BI PALA,PASTI NE MOZE KISA BI PALA,PASTI NE MOZE, SUNCE BI SJALO,SJATI NEMOZE! SVE ZBOG ZALOSTI IBRAHIM-BEGA! IBRAHIM-BEGA SVEZANA VODE, SVEZANA VODE,DA GA OBJESE, IBRAHIM-BEG SE NATRAG OKRECE, NE BIL'VIDIO KOGA OD RODA. ZA NJIM PRISTAJE BRAT MU ALIJA. KAD SVOJOJ DJECI KROJIS HALJINE, KROJI I MOJOJ! SVOJOJ IZREZI CRVENE,MOJOJ CRNE-ZALOSNE, NEK'SE POZNAJU DA OCA NEMAJU! OD SEVDAHA MUJO,OD SEVDAHA DUSO, OD SEVDAHA,SRCE MOJE GOREG JADA NEJMA! NI BOLESTI MUJO,NI BOLESTI DUSO, NI BOLESTI,SRCE MOJE, OD ASIKOVANJA! SAMA LEGNEM,A SAMA USTANEM, HAJDE JADNA,DEDER JADNA HAJDE JADNA,DERTLI JADNA, U SARAJ'VU SAMA! MNOGE NOCI PRESJEDICU DRAGOG CEKAJUCI, HAJDE JADNA,DEDER JADNA, HAJDE JADNA,DERTLI JADNA, U SARAJ'VU SAMA! DA SI SRETAN K'O STO SI NESRETAN, DA MI DODJES U MOJE ODAJE, DA MI SJEDIS MEDJU SILTETIMA, BAS K'O PASA MEDJU BIMBASAMA! DOVELA BI' LALE IZ MAHALE KAD JA IMAM TEBE U ODAJE! HASE,OSIM,PAPE,SKIJA ZAIM,HIMZO,SAFET,BEBA BREGA,COLA,LEPA BRENA JEL'TO NAMA NEKO TREBA. ZUKO DZUMBUR,SIDRAN,TIFA DAVOR,KINDZE I OSTALI DINO MERLIN,BERBER,DJURO JEL'TO NAMA NEKO FALI. LIJEVO ISTOK,DESNO ZAPAD MI U SREDINI IZVOZIMO SAMO DUSU OKOLINI KADA SPOMENE SE OVA ZEMLJA MALA E ONDA SE I ZA MALO MOZE RECI MASALLAH. VEHA,SANTIC I EMINA JOSIP,ZLATKO,CIRO,HANKA BEHKA LJUCA,BIJELO DUGME BARBBAREZ I EDO MAAJKA. ONDA SERBO I DALAPA SILVANA I MATA HARI NOBELOVA,VUCKO,OSKAR SVE JE KOD NAS U SEHARI. LIJEVO ISTOK,DESNO ZAPAD MI U SREDINI IZVOZIMO SAMO DUSU OKOLINI KADA SPOMENE SE OVA ZEMLJA MALA A ONDA SE I ZA MALO MOZE RECI MASALLAH. TARIK MILIJUNAS,ONDA MOMO I UZEIR,U PARU DZINOVIC I KEMAL MONTENO FINK I BALIC U MOSTARU. RAZIJA I HADZIFEJZ PA ZERA,LOSA,NADA PANI JOVE-ZLATAN,BAJERN-HASAN SULJO,MUJO,FATA,STANI STO NAS IMA MASALLAH. Do slijedeceg susreta, primite mnogo pozdrava iz Saint Louisa. Ivice Balicu jesi li zadovoljan. ZIV TI MENI BIO I VELIKA HVALA,JESAM KAD JARANA TRAZIM,DA TUGU BLAZIM iVICA bALIC Komentar Br. MA NEMAM MI MOG ABIDA KOVACEVICA,NJEGOVE NAJSTORIJE I DRIBLINGA OD LUDORIJE iVICA bALIC Komentar Br. POSLJEDNJA ZIMSKA BALADA SVAKE NOCI KADA LEGNEM, UMORAN I SAM,SLIKE ISTE, IZ DJETINSTVA DODJU MI U SAN VIDIM NASU MALU RIJEKU,TRESNJU POKRAJ NJE VIDIM RUKE MOJE MAJKE RUKE NAJDRAZE. VIDIM NASU MALU RIJEKU, TRESNJU POKRAJ NJE VIDIM RUKE MOJE MAJKE, RUKE NAJDRAZE. VIDIM KUCE I SOKAKE STO KRIVUDAJU,AVLIJU I BASAMAKE,STARU DZAMIJU, VIDIM DJECU KAKO VUKU NA KANAFI CUKU. MOJU PRVU TAMBURICU I FRULICU. VIDIM DJECU KAKO VUKU NA KANAFI CUKU MOJU PRVU TAMBURICU I FRULICU. VIDIM ONA DRAGA LICA IZ KOMSILUKA,MOMKE KAD SE KASNO VRATE IZ AKSIKLUKA. VIDIM BASTE RASCVJETANE, LJUDE SRETNE,NASMIJANE, ZUMBULE I JORGOVANE I TARABE ISARANE. VIDIM BASTE RASCVJETANE, LJUDE SRETNE,NASMIJANE, ZUMBULE I JORGOVANE I TARABE ISARANE. VIDIM SLJIVE STO SE MLAVE, VIDIM U POLJU TRAVE,MALO JANJE,VRABCE,SVRAKE, I POLJA,I VRBAKE. VIDIM ONA TAJNA MJESTA GDJE SMO ISLI SVI, OPIJENI SLATKIM VINOM PRVE LJUBAVI. VIDIM ONA TAJNA MJESTA GDJE SMO ISLI SVI, OPIJENI SLATKIM VINOM PRVE LJUBAVI. KOCIJE I KONJE VIDIM UVIJEK U TOM SNU. SPREMAJU SE NA PUT DUGI ODLAZE U BOSNU. CEKAJTE ME IDEM I JA, EVO MEZE I RAKIJA HAJTE KONJI DIVLJI, DIVLJI NE TREBA VAM KANDZIJA. CEKAJTE ME IDEM I JA, EVO MEZE I RAKIJA HAJTE KONJI DIVLJI, DIVLJI NE TREBA VAM KANDZIJA. I BAS KADA KOCIJANIZ CESTU POZURI PRITISNE ME NESTO TESKO, OCI MI OTVORI, PROBUDE ME SIVO JUTRO, JOS JEDAN KISNI DAN. OKO MENE CETIRI ZIDA, SVE JE BIO SAN. PROBUDE ME SIVO JUTRO, JOS JEDAN KISNI DAN, OKO MENE CETIRI ZIDA, SVE JE BIO SAN, SVE JE BIO SAN, SVE JE BIO SAN. Jedan mali kviz za citaoce ove teme. Tko je interpretator ove predivne pjesme,ili interpretatorka. Izvolite Vi ste na potezu, ja se nadam da pitanje nije tesko i da ce te odgovoriti iz CUGA. Mnogo pozdrava iz Saint Louisa. KSENIJA CICVARIC Ksenija je bila mit nedostizna i za zivota dok je iza njenog grla strujio glas umilan,graciozan s dusom koja unosi nostalgiju u sevdalinku crnogorska ,muziku. Posljednji veliki romantik koji je poznavao narodnu muziku iznutra. Ksenija Cicvaric rodjena je 1927 godine, u Staroj Varosi-Podgorica. Rasla je u siromasnoj porodici sa puno djece, gdje je bilo onemoguceno osnovno skolovanje, ali zahvaljujuci svojoj majci Simoni koja joj je omogucila i pomogla u osnovnom doskolavanju. Bila je prirodno nadarena za interpretiranje sevdalinki. Bila je najbolja ucenica Hamdije Sahinpasica. Dio zivota do smrti provela je u Beogradu. U mahali,gradu gdje je rasla,i zivjela Ksenija, nije postojala razlika u vjeri i naciji. Svi su bili jedno,i muslimani i pravoslavni. Svi su se kleli Sahat kulom,Mladom jelkom, Sejdefom i Milicom. Februara 1997 godine,zauvijek je napustila ovaj svijet,Dama simbol multietnicnosti, bratstva i jedinstva,kroz pjesmu i zivot, KSENIJA CICVARIC. Iako te nema medju nama Ti zivis u nasim srcima,i zivjeces vjecno. Hvala ti za sve sto si ucinila u zivotu i borbi za ocuvanje ljubavne pjesme-sevdalinke. Jedan dio pjesama iz njene bogate riznice; -SEDAM DANA I TRI NOCI, -SEJDEFU MAJKA BUDJASE, -STARA VAROS, -MOLA MAJKO,PODIGNI SE MALKO, -IL'JE VEDRO,IL'JE OBLACNO, -TAMNA NOCI,TAMNA LI SI, -TELAL VICE, -AVUSA,AVUSA, -SETALA SAM GORE,DOLE NIZ SARENU BASTU, -AH,TAMO DOLE NIZ MAHALE, -PO TASLIDZI PALA MAGLA, -RASLA MI RUZA, -MILICA, JEDNA U MAJKE -OJ,GOLUBE,MOJ GOLUBE ITD. ZOVI MI MAJKO KOMSIJE HECIMA , I PRVO MOJE GLEDANJE STO SMO SE NEKAD GLEDALI, U SAJKU,LADJU NA MORE! KAD MALINE BUDU ZRELE KAD MALINE BUDU ZRELE I SAME CE OPADATI VODO STUDENA I SAME CE OPADATI GORO ZELENA. KAO SUZE DJEVOJACKE KAO SUZE DJEVOJACKE DJEVOJACKE I MOMACKE VODO STUDENA DJEVOJACKE I MOMACKE GORO ZELENA. STO NOSI RANKU RASICU ZAGAZILA VODU RIBNICU ZAGAZILA VODU RIBNICU DZANI MI DZAN BEZ ASIKOVANJA MILICA,JEDNA U MAJKE MILICA,JEDNA U MAJKE. PODIGLA JE KRATKU RASICU ZAGAZILA JE HLADNU RIBNICU DZANI MI DZAN BEZ ASIKOVANJA MILICA, JEDNA U MAJKE DZANI MI DZAN BEZ ASIKOVANJA MILICA,JEDNA U MAJKE. MILICE JEDINICE NE GAZI VODU RIBNICU DZANI MI DZAN BEZ ASIKOVANJA MILICA,JEDNA U MAJKE DZANI MI DZAN BEZ ASIKOVANJA MILICA,JEDNA U MAJKE. A STO SI MI VAROS OMRZNULA JER U TEBE NIDJE NIKOG NEMA STARA VAROS. SRETOH MOMCE CRNA OKA NAUSNICA MALIH DOPADE SE SRCU MOME,A JA NE ZNAM ZNALI. DA ZNA DRAGI DA GA VOLIM KO FISLIDZEN CVIJECE,I DA ZBOG NJEG SRCE MOJE DRUGOM POCI NECE. SRUSIO SE MALI PENDJER DJE SAM GA CEKALA,A I VRATA OTVORENA DJE SAM GA LJUBILA. PO TASLIDZI PALA MAGLA HAJ PO VAZDAN. RECE DRAGI DA CE DOCI U AKSAM,HAJ U AKSAM. U AKSAM,HAJ U AKSAM. DRAGI RECE,PA PORECE NE DODJE DRAGI RECE,PA PORECE NE DODJE, HAJ, NE DODJE. CEKACU CU GA CIJELE NOCI DO ZORE,DO ZORE CEKACU CU GA CIJELE NOCI DO ZORE,HAJ DO ZORE. KAD SE ZIHO IZ STAMBOLA VRATI SRETNE MAJKU U STAROM SOKAKU. ON NE PITA KAKO SI MI MAJKO VEC ON PITA GDJE JE MOJA ZILHA. ON NE PITA KAKO SI MI MAJKO VEC ON PITA GDJE JE MOJA ZILHA. NE PITAJ ME ZIHO,JA TI BOLI MORIM ZILHA TI JE PRAVA NEVJERNICA ZILHA TI JE PRAVA BEGUNICA ZILHA TI JE PRAVA NEVJERNICA ZILHA TI JE PRAVA BEGUNICA. POBJEGLA TAMO MU MLADA JER MUJAGA IMA PUNO BLAGA JER JE MUJO SINA KUJUNDZIJA JER MUJAGA IMA PUNO BLAGA JER JE MUJO SINA KUJUNDZIJA. Mnogo pozdrava iz Saint Louisa. KOL'KO IMA, HANO pjevaju Džavid Pamuković i Nusreta Kobić u duetu «Kol'ko ima, Hano, Ko'ko ima, dušo, Kol'ko ima, srce moje, Odavde do mora? » »Sedamdeset, Bego, Sedamdeset, dušo, Sedamdeset, srce moje, I sedam gradova! » «U svakom sam, Hano, u svakom sam, dušo, u svakom sam, srce moje, ljubio djevojku! » «Al' ovakvu, Bego, al' ovakvu, dušo, al' ovakvu, srce moje nisi poljubio! » U GRADAČCU, GRADU BIJELOME varijanta po pjevanju Džavida Pamukovića iz Gradačca U Gradačcu, gradu bijelome, Hair čini Husein-kapetane! Hair čini — Bijelu džamiju. Alem meće Salko Sarajlija, Alem meće, alem stati neće! «Stan' aleme, stan' dragi kamene, nisu za te haram pare date! » JA KAKVA JE SJAJNA MJESEČINA po pjevanju Aliije Brkić; sličnu varijantu pjevala Beba Selimović Ja kakva je sjajna mjesečina, Još je ljepša Alibegovica! Ona rodi devet djevojaka, A deseto pod pojasom nosi. Govori joj beže Ali-beže: «Ako rodiš desetu djevojku, il' se vješaj, il' u Drinu skači! » Ona rodi desetu djevojku, Zamota je u bijelu svilu, Pa je spusti u studenu Drinu: «Hajde, šćeri, za tobom će majka! » Ovo je skraćena varijanta poznate bošnjačke balade zabilježene u nekoliko različitih varijanata. OJ, GOLUBE, MOJ GOLUBE zabilježila Fatima Muminović u Sjenici Oj, golube, moj golube, Ne padaj mi na maline, goro zelena, Ne padaj mi na maline, ružo rumena! Oj, golube, siv golube, Maline su još zelene, goro zelena, Maline su još zelene, ružo rumena! Oj, golube, moj golube, Kad maline zrele budu, goro zelena, I same će opadati, ružo rumena! Oj, golube, siv golube, Kajno suze djevojačke, goro zelena, Đevojačke i momačke, ružo rumena! Oj, golube, moj golube, A ja ću ih ubirati, goro zelena, Mome dragom donositi, ružo rumena! ZLATNO SREBRO PO VODI PLIVAŠE zabilježio Mehmed Dželaludin Kurt, 1902. Beg Mustaj-beg nevi govoraše: «Lipa ti si, moja nevistice! Da mi hoće taka biti ljuba, Livša bi mi od sveg svita bila, Draža bi mi od sveg roda bila! » Zastidi se mlada nevistica, Pa mu baci na rame mahramu, Savi skute, pobiže uz pute, Pa uteče u bijele dvore, Beg u kulu, a neve iz kule. Ona sađe na mermer-avliju, Na studen' se stinu naslonila, Studen' stini tiho govorila: «Studen' stino, studen ti si, još je moje srce studenije, što mi reče diver Mustaj-beže! Nejmam majke da joj jade kažem, Jadna mi je na daleko majka; Ni sestrice da joj se potužim, Jadna mi je na daleko seka. Da ja kažem begu Mehmed-begu, Medju će se braća zavaditi, Zavaditi, pa se omraziti! DJEVOJKA SE S DRAGIM OKLADILA Alija Isaković, «Biserje» Djevojka se s dragim okladila, Da će ustat' u ponoći mlada, I otići u Carigrad sama: da ukrade caru krunu s glave, A carici jastuk ispod glave, Sultaniji biser i dukate, Haznadaru ključe od sanduka, Kahvedžiji zarfe i fildžane! Što je rekla, to je svjerovala! Ustala je u ponoći mlada, Pa otišla u Carigrad sama, Te ukrala caru krunu s glave, A carici jastuk ispod glave, Sultaniji biser i dukate, Haznadaru ključe od sanduka, Kahvedžiji zarfe i fildžane, Te je dragom riječ održala! JA URANIH JUTROS RANO po pjevanju Zekije Čuturić Ja uranih jutros rano, Nisam odavno; Susrela sam mlado momče, Brdom šetaše. Ja mu nazvah: «Selam-alejk, I pomozi Bog! » A on meni: «Alejk-selam, Dao mi te Bog! Sve da mi te i Bog dade, Ne znam čija si? » «Ja sam bega, Ali-bega, sa sred Pljevalja! » JARKO SUNCE, JA VISOKO LI SI tumačio rahmetli Hamdija Šahinpašić Jarko sunce, ja visoko li si, Ah, moj dragi, ja daleko li si! Ah, jarko sunce, pripusti se niže, Ah, moj dragi, primakni se bliže! Istruhnu mi jagluk i mahrama, U mahrami halvu donoseći, A s jaglukom suze otirući, Otirući, tebe čekajući! Pripjev uz svaki stih: «ah, rano li moja» DA JE MENI LEĆI, UMRIJETI... Rodilo voće, dragi me hoće, Majka me ne da, ja joj pobjegla! Da ja vidim, lale moje, ko bi me žalio, Ko žalio, lale moje, za koliko dana! Rodilo voće, dragi me hoće, Majka me ne da, ja joj pobjegla! Babo žali, lale moje, nedjeljicu dana, Seja žali, lale moje, tri nedjelje dana! Rodilo voće, dragi me hoće, Majka me ne da, ja joj pobjegla! Dragi žali, lale moje, godinu dana, Crna majka, lale moje, žali dovijeka! Rodilo voće, dragi me hoće, Majka me ne da, ja joj pobjegla! POD LOZNICOM STUDENA VODICA varijanta II pjevao Zuhdija Hasanagić uz pratnju sazlije Amira Haskića iz Prijepolja; varijantu zabilježio 1957. Ja kakva je šinula je guja, Na njoj koša od stotinu groša, Anterija sto dukata vrijedi, Struk joj valja Šapca i Loznice, Crne oči grada Beograda, Bijele ruke šeher Banja Luke! KASNO PROĐOH GOROM ROMANIJOM Pjevali Zaim Imamović i Vule Jeftić Kasno prođoh gorom Romanijom, S dobrim drugom — lijepom djevojkom. Kad su bili na vrh Romanije, Progovara lijepa djevojka: «Stani druže da te nešto pitam: Gdje ćemo se noćas odmoriti? » «De, ne luduj lijepa djevojko, noćićemo na zelenoj travi. Jastuk nam je tvoja bijela ruka, A pokrivač tvoja kosa bujna! » OJ, DJEVOJKO KIĆENA «Behar», 1903. Oj, djevojko kićena, Što mi nijesi kazala, Da mi dragi boluje, Da mu šaljem ponude: U sahanu sutlije, Na tabaku šećera, Nek' mi dragi večera! Pa nek' ide pred dvore, I nek' gleda u nebo, Al' na nebu danica, Tjerala se s mjesecom, Ne mogla ga preteći, Već nagnala za goru, Za gorom je platica, Na platici Fatica, Otud ide delija: «Daj mi Fato vodice, iz krnali ručice, iz srmali džezvice! » «Ne dam, vala, ni kapi, da ti duša iskapi, za sinošnje eglene, za jutrošnje jabuke! Svakom dade jabuku, meni dade istruhlu, istruhlo ti srdašce, kao ona jabuka! » RODI GORA NA KITE BEHARA Zabilježio Esad Salihbegović, list «Behar», 1901. Rodi gora na kite behara, Ravno polje drobnijem biserom. Tud prolaze kićeni svatovi, Svi svatovi droban biser beru, A djevojka u kite behara. Govore joj kićeni svatovi: «Oj, bora, ti kićena djevojko, što ti bereš u kite behara, što ne bereš drobnoga bisera? » Odgovara kićena djevojka: «A bora mi, kićeni svatovi, u mom dvoru puno roda kažu, meni majka malo ruha slaže, ako kome ne doteče dara, dosta j' dara i kita behara! » CRNE OČI DA BI NE GLEDALE Crne oči da bi ne gledale, Mojoj ste me majci opanjkale, Da ja ljubim devet aganlija! Ja ne ljubim devet aganlija, A ni bega, ne begenišem ga! Već ja ljubim momče sa dućana, Momak mio, srce primamio, Da Bog da se sa mnom oženio! SINOĆ BEŽE IZ PLANINE DOĐE Sinoć beže iz planine dođe, Nit' dovede konja ni hrtova, Nit' donese sablje o bedrici, Nit' mavena ćurka na ramenu, Ranjen dođe do bijela dvora. Kako dođe, leže bolovati, A majka mu rane zavijala, Dovodila od mora hećime, Na hiljade cijene godila. Al' zaludu, fajde ne bijaše! Govorila l'jepa djevojka: «O, gospojo, beg Avdina majko, bi li meni svoga sina dala, kad bih njemu rane izvidala? » «Bi' ga dala i šćerkom te zvala, i u zlato tebe zavijala! » Djevojka je bega liječila, Sretna bila — bega izvidala! Beg je uze sebi za ljubovcu! Pitaš draga, je li pomrčina? Tá kako će biti pomrčina, Kad s tvog lica sija mjesečina, A iz oka dva žarka sunašca! DA JE MENI POREZ POREZATI Da je meni porez porezati, Po porezu djerze izbirati, Ja bi' znala, kog' bi' porezala: Iz Travnika ne bih ni jednoga, Iz Saraj'va samo bih jednoga; Iz Gradiške ne bih ni jednoga, Banja Luke, samo bih jednoga, I jednoga iz šeher Mostara! ČESTO HINTOV UZ MAHALU ŠEĆE Često hintov uz mahalu šeće, U hintovu niko ne bijaše, Doli samog Muje čelebije. Gledala ga ljepotica Fata, Gledajuć' ga ružom posipala, Posipljući tiho govorila: «Srce, dušo, čelebija Mujo, sapni puce, samur-anterije, da ti ruža na srce ne pane, da ti Fata drugom ne dopane! » Hintov — fijaker Samur-anterija — ukrašena kratka gornja haljina DOĐI DRAGI, DOVEČE SAM SAMA... Dodji dragi, doveče sam sama! «Što si sama, ja kamo ti mama? » «Ja sam mami večericu dala, da mi stara do zorice spava. Kada budeš na avlijska vrata, Čuvaj, dragi, da ne škrinu vrata, Jer je babo mučna tabijata! Da ne vidi kako se milujemo, Ne zna babo da ašikujemo! OČI MOJE I DRAGOGA MOGA Oči moje i dragoga moga, Pogledasmo jedno u drugoga, Pogledasmo, pa se nasmijasmo! Vr'jednije je naše pogledanje, Nego l' nečije često sastajanje! Da je meni, što je meni drago, Volila bi' neg' carevo blago! Nije blago ni srebro ni zlato, Već je blago što je srcu drago. Carevo ću blago potrošiti, Meni moje do vijeka drago! U DJEVOJKE OČI SOKOLOVE U djevojke oči sokolove, S očiju je svemu rodu draga, I mahali u kojoj se mazi, A najviše Džanum Osman-agi. Osman-agi govorila majka: «Prođ' se Osmo, sirote djevojke! U sirote ruha ne imade, A u tebe puno roda ima, Puno roda, sve sama gospoda, Ko će tol'ke podijeliti dare! » «Prođi me se, mila majko moja, bijelo će se ruho izderati, izderati za godinu dana, crne oči nikad do vijeka! » IBRAHIM SE U MEJHANI FALI Ibrahim se u mejhani fali: «Kod kuće mi žena k'o djevojka! » A veli mu sarhoš Ali-aga: «Gdje bi bila žena k'o djevojka, kad je žena ruža razvijena, a djevojka pupoljak od ruže? Kiša pada, a ruža opada, sunce sija, pupoljak razvija! » VIDJEH ČUDO PRIJE NEVIĐENO Vidjeh čudo prije nevidjeno, Gdje ćehaja Djul-hanumu kara: «Šta će tvoje šćeri na pendžeru, što l' bijele ruke niz pendžere? » Ona mu se oklinjaše mlada: «Nije Nura, tako mi biljura! Ni Alema, tako mi kalema, Ni Almasa, tako mi namaza! Za Murtu se ja zakleti neću, Jer je Murta pašu zagledala. Kud god hodi, na srcu ga nosi, Gdje god sjedi, o paši besjedi, I s pendžera gleda na dilbera! » ALI-BEG SIĐE U LAĐU pjesmu sačuvao od zaborava Omer Pobrić Ali-beg sidje u ladju, Sa svojom ljubom nevirnom. Stade se more njihati, I šajka ladja tonuti! Ali-beg ljubi govori: «Almaso ljubo, nevirna, kazi mi mis'o šta misliš? » «Dadni mi viru, Ali-beg, da me ne'š u more hititi, kazaću mis'o šta mislim: Da mi je more avlija, Da mi je ladja kočija, Da su mi ribe jengije, I da sam ljuba Hakije! » Pripjev uz svaki stih: «mila moja» PLATNO BILE MOSTARKE DIVOJKE Platno bile Mostarke divojke, U Neretvi, vodi plemenitoj. Neretva se digla na valove, I odnese divojkama platno, I jedinu Fatimu divojku. Svi ju žale mostarski junaci, A najviše Mostaranin Mujo! Sve haljine za njom pocrnio, Osim pasa i šare mahrame. Pitaju ga mostarski junaci: «Koga žališ, Mostaranin Mujo, koga žališ, koga ti je milo? » A on njima junak govorio: «Žalim junak Fatimu divojku, bila mi ju obećala majka, još kad je u kolivki bila, pa mi ju je vodica odnila! » DJEVOJKA JE DUGO DJEVOVALA zabilježio Grga Martić u Sarajevu Djevojka je dugo djevovala, Sedamdeset i sedam godina. Sedam puta na Ćabu hodila, Desnu ruku na Ćabu metala, Da se nigda udavati neće. Al' joj Ćaba nešto govorkala: «Otkuni se, zakleta djevojko, udaćeš se i pokajaćeš se, i požalit' carstvo djevojačko! Nit' je viša, nit' je lipša od mene; Ešmer lica ko misirska Arapka, Usmur-struka ko kaurska Latinka, Zubi su joj ko skopljanska smitiljka! Oči su joj ko bosanska surutka, A ja mlada ko suh sorguč od zlata! LIJEPO TI JE RANO URANITI Lijepo ti je rano uraniti, Dvor pomesti, vode donijeti, Na vodici cvijet ostaviti. Kad mi dragi na vodicu dodje, Nek' mi cvijet na vodici nadje! Nek' zna dragi da sam dolazila, I na vodi cvijet ostavila! ZAROBLJENO SRCE MOJE pjeva Zehra Deović Zarobljeno srce moje, Prelazeći brijeg i do, Tražilo je ne bi l' našlo, Da ublaži srcu bol. Uzalud mi želja moja, Uzalud mi nade sve, Kad ne smijem ljubit' onu, Za kojom mi duša mre! PLATNO BIJELI SARAJKA DJEVOJKA Platno bijeli Sarajka djevojka, Na Miljacki, u zlatnu ledjenu. Zasukala uz ruke rukave, A uz noge džanfezli dimije! Bijelje su joj ruke od rukava, Rumenije noge od dimija! FERMAN DOĐE IZ CAREVA GRADA zabilježio Husaga Ćišić iz Mostara Ferman dodje iz careva grada, Na Alagu i na Memišagu, Ljudi vele i na Junuzagu, I njegova sva tri pobratima: Ćor-Hasana iz Stare mahale, S Lastovice Behlila Feriza, I sokola Šipkovića Smaju. Alaga se u grad zatvorio, Memišaga u pijanu mejhanu, Junuzaga po Mostaru šeta! Njega stara dozivala majka: «A moj sine, aga Junuzaga, spaziće te pašini sejmeni, pa će tebe uhvatiti živa! » Progovara aga Junuzaga: «Ne bojim se paše turnadžije, ni njegovih plaćenih sejmena, dok je meni mojijeh jarana, o ramenu vezana šišana, što pogadja pod nebesim ždrala! » OJ, KIŠICE, MOJA NEHORICE pjevale Zehra Deović i Zora Dubljević u duetu Oj, kišice, moja nehorice, Što li sada u nehoru pade? U nehoru, u petak u podne, Pa ne može dragi dragoj doći! Drag će dragoj i na kiši doći, I na kiši i na pomrčini. A nedragi ni po suncu neće! KARALA MAJKA VASVIJU sličnu varijantu pjevali «Pljevaljski tamburaši» Karala majka Vasviju: «Ne sjedi blizu pendžera! Pendžer je blizu sokaka, Ne pleti kose vitice, Sjenički momci kopuci, Vidjeće Vasvu majkinu, Reći će ono što nije! » Pripjev uz svaki stih: «Srmidžani, nadigrani, bez ašikovanja, Vasvija, haj, šćeri majčina! Gledao je Dajko sa pendžera: «Što su Mejro ruke za pojasom? » «Nevolja me, Dajko, naćerala, mlad me ljubi, za stara me daše! Svaki nosi ruku na saruku, hadži Lojo ruku na silahu... IZ KAMENA VODA TEKLA Iz kamena voda tekla, bistra, studena, Tu se dala tanka staza, tanka, tanahna. Tu djevojka ružu brala, pa je zaspala. Po njoj šeće mlado momče, budi djevojče: «Ustaj, ustaj, djevojčice, što si zaspala? » JEČAM ŽELE TUZLANKE DJEVOJKE Ječam žele Tuzlanke djevojke, Ječam žele, ječmu govorile: «Ječam žito, sjeme ponosito, mi te žele, a mi te ne jele! Svatovski te konji pozobali, Ili moji ili brata moga, Prije moji, nego brata moga! A kad čuješ, draga, da sam poginuo, kroz ordiju prodji, na moj mezar dodji! On ne pita ni kako si majko, Već on pita: «Gdje je moja Zilka? » «Dragi sine, tugo materina, Zilka ti je prava bjegunica, Pobjegla je za Mujagu mlada, Jer Mujaga ima dosta blaga, Jer je Mujo silan kujundžija! Ja joj rekoh i dva i tri puta: «Bona Ajko, skloni mi se s puta! » Nešće Ajka da se skloni s puta, Zapeše mi kopče od čakšira, Za njezine džamfezli dimije! JANUARA OD POSLJEDICE SRCANOG UDARA PREMINUO JE PRESELIO NA AHIRET OMER POBRIC POZNATI MUZICAR I DOAJEN SEVDAHA. SMRT JE NASTUPILA TOKOM VOZNJE AUTOMOBILOM NA PODRUCJU OPSTINE VOGOSCA. NEKA MU JE LAHKA CRNA ZEMLJA,I HVALA MU ZA SVE STO JE UCINIO DA SEVDAH ZIVI U NASIM SRCIMA. Preminuo istaknuti glazbenik, osnivač Instituta sevdaha Omer Pobrić 20. Neslužbeno se doznaje da je smrt nastupila od posljedica srčanog udara tijekom vožnje. Naime, oko 19 sati, operativni centar MUP-a KS-a telefonon je obavješten da se na autoputu u Jošanici putničko vozilo kreće nepravilnom putanjom. Na mjestu događaja policijaci su zatekli putničko vozilo koje je udarilo u zaštitnu ogradu mosta u Jošanici, a u vozilu se nalazio vozač bez svijesti. Doktor hitne medicinske pomoći konstatirao je smrt vozača. Izvršenim provjerama utvrđeno je da se radi o Omeru Pobriću, čije je tijelo po naređenju dežurne kantonalne tužiteljice prevezeno u prosekturu Bare radi obdukcije, nakon čega će biti poznat točan uzrok smrt. Svima koji su ikad čuli ime Omera Pobrića prva asocijacija je sevdalinka, kojoj je posvetio cijeli život, a posebno posljednjih 20 godina. Smatrajući svedalinku ugroženom, da joj u modernom vremenu prijeti zaborav i nestanak, sve svoje sposobnosti, bogato znanje i iskustvo Omer Pobrić usmjerio je, posebno posljednjih desetljeća života, na njezino očuvanje. Institut je i organizator festivala sevdalinke. Sve što je radio u Institutu logičan je nastavak posla započetog još 1979. Tako je velikanima sevdalinke snimo više albuma: Safetu Isoviću čak pet, Mehi Puziću tri, Himzi Polovini, Hanki Paldum, Zehri Deović te Zaimu Imamoviću. Posebnu pažnju obraćao je sazlijama, izvornim grupama i guslarima. Omer Pobrić ostat će upamćen po bogatoj karijeri u kojoj se ostvario kao izvođač, tekstopisac, kompozitor, aranžer. Sudjelovao je na brojnim festivalima, posebno vezan bio za Ilidžanski festival. Dobitnik je brojnih priznanja i nagrada. Rođen je u Tešnju 8. OMER POBRIC RODJEN JE U TESNJU 8. OD OCA SAFETA I MAJKE ZLATE. OSNOVNU SKOLU ZAVRSIO JE I DJETINSVO PROVEO U RODNOM TESNJU. SREDNJU SKOLU ZAVRSIO NA ILIDZI POKRAJ SARAJEVA. PRIRODNO-MATEMATICKI FAKULTET ODSJEK-HEMIJA APSOLVIRAO JE U SARAJEVU. LJUBAV PREMA MUZICI NASLIJEDIO JE OD MAJKE ZLATE I BRATA RUSTE. OMER POBRIC JE DOBITNIK TRI NAGRADE ZA ZIVOTNO DJELO I POVELJE GRADA VISOKOG. NEKA TI JE VJECNI RAHMET OMERE POBRICU,I JOS JEDNOM HVALA TI NA SVEMU STO SI UCINIO DA VRATIS SEVDALINKU TAMO GDJE JOJ JE MJESTO,I UCINIO DA VJECNO OSTANE U NAMA LJUBAV PREMA LJUBAVNIM PJESMAMA-SEVDALINKAMA, A SA NJIMA I TVOJ ZVUK HARMONIKE,KOJI JE BIO MELEM ZA NASE DUSE. JOS JEDNOM NEK TI JE VJECNI RAHMET. Eh dragi Blinkere ode nam i nas Omer Pobric koji je volio i gajio sevdalinku jednako kao i ti. Bio je pravi uzitak slusati vase nastupe na kojima te je Omer uvijek pratio na svojoj harmonici. Hvala mu za sve sto je ucinio da se sevdalinku odrzi na nasim prostorima i neka mu je vjecni rahmet siroki, golemi i lahka bosanska zemlja. Tebi darujem tvoju najdrazu pjesmu. EMINA-HADZI-ZECAJ Emina Zecaj rodjena je 17. Marta 1939 godine u Sarajevu. Zavrsila je Tekstilnu skolu,i Medresu. Po svim misljenima muzickih kriticara spada medju najboljim interpretatorkama bosanske tradicionalne pjesme-sevdalinke. Sezdesetih godina proslog stoljeca profesor doktor Cvjetko Rihtman,otkriva mladu Eminu Zecaj i nakon audicije kod poznatih profesora, Zvonimira Nevzele i Belusa Jungica. Spada medju najvece sakupljace tradicionalnih pjesama preko 600 narodnih pjesama ,i time obogatila arhivu Radija BIH-a,takodjer je napravila preko 400 arhivskih snimaka za isti studio. Uloga Emine Zecaj u ocuvanju tradicionalne pjesme je ogromna njena interpretacija i nacin izvodjenja, su takodjer gradja i predmet proucavanja mnogih Bosanskohercegovackih i stranih kritcara i etnologa. Snimljene su mnoge Tv-e i radio emisije i reportaze o zivotu , radu i uspjesima Emine Zecaj TV Bugarska snimila specijalnu emisiju o Emini Zecaj. Predstavljala je Bosanskohercegovacku tradicionalnu muziku sirom svijeta. Za dugogodisnji rad dobila je veliki broj priznanja i pohvala,kako iz inostranstva tako i iz zemlje. Ona je prva interpretatorka uz Saz. BUTUM CES MU U NARUCJE PASTI ZABORAVITI PASU I DVORE SVU CARSIJU I DUNJALUKU CIJELI TI CES DATI ZA MLADA BEKRIJU. JACI SEVDAH OD VJERNOSTI PASIN ODVEDEJE JE U KUCU BEKRIJA I LJUBI JE ASIK MLADO MOMCE KO VAKTILE KAD BJESE DJEVOJCE AJ,KO VAKTILE KAD BIJESE DJEVOJCE. AJ,ZBOG TEBE SAM BJENA I RUZENA. BJENA I RUZENA,AJ ZBOG TEBE SAM AMAN,PRED BOR ISTJERANA. AJ,CAK SAM DO SAD POD TVOJ PEDZER DOSLA POD TVOJ PENDZER DOSLA AJ,SVE SAM CULA AMAN,STO TE MAJKA KARA. AJ,OJ, MEHMEDE MANI SE HAJRIJE MANI SE HAJRIJE,AJ TI SI BOGAT AMAN,DOSTA RODA IMAS. AJ,PROGOVARA SIROTA DJEVOJAKA SIROTA DJEVOJKA,AJ GOSPODSKO SAM,AMAN RUHO SAKUPILA. AJ,SVEKRU BABI SVILENU KOSULJU SVILENU KOSULJU,AJ SVEHLEMU SE AMAN KOSTI OD STAROSTI. AJ,A SVEKRVI SVILEN MAHRAMU SVILA JOJ SE KUJA OKO VRATA AJ, A STO RASTAVLJA,AMAN MILO OD DRAGOGA. NEK SE CUJE PO CIJELOM MOSTARU KADA KUCNE SAHAT OD CELIKA JOS DA NIJE TE VELEZ PLANINE CULO BI SE RAVNOM NEVESINJU. CULO BI SE FAZLAGICA KULI CUO BI GA IBRO FAZLAGICU PO KUCANJU SAH'TA OD CELIKA ON BI CUO KUCAJ SRCA MOGA. AJ,JESTE BIJO AMAN MEHAGINCE MLADA AJ,OD AKSAMA AMAN SVE DO BIJELA DANA. AJ,POLUPO MI AMAN CASE I SAHANE AJ,CASE I SAHANE AJ,I ON ODE AMAN DOLE NIZ MAHALE. A JOS JE REKO,AMAN KO ZA MEHU PITA NEK UZALUD ZA MEHOM NE SKITA SAM CE DOCI,AMAN KAD GA MERAK PRODJE. Primite mnogo pozdrava iz Saint Louisa. Ma vidim da Nerko barata sa sevdalinkama kao malo ko pa bih ga pitao da li je poznavao pjesme Avde Kovacevica iz Banja Luke. ZEHRA DEOVIC Hanka Paldum ustolicena diva sevdaha rame uz rame sa Bebom Selimovic,Zehrom Deovic,Zorom Dubljevic,Nadom Mamulom i narodne muzike. Zvijezda je koja vec tri decenije sija punim sjajem u samom vrhu Estradnog neba Bosne i Hercegovine,i bivse Jugoslavije. Uvijek se nalazi izmedju klasicnog i novokompovanog narodnog zvuka. Svoje obozavaoce Hanka osvaja svojim jedinim i najjacim prirodnim oruzjem;punim glasom,cistim grlom te originalnim interpretacijama. Sve je to i cini prepoznatljivom,posebnom i velikom pjevackom zvijezdom jedinstvenog i izrazajnog stila. Zvijezdom koja se pretvara u amblem i kultnu licnost jednog vremena i prostora. Sa svojim izjavama u javnosti mnogo me podsjeca na najveceg svjetskog boksera svih vremena Moohameda Alija,jer i Hanka kao i Moohamed Alli ima obicaj reci da je najbolja i da nema bolje od nje na prostorima Bosne i Hercegovine,i na podrucju bivse Jugoslavije. Hanka Paldum rodjena je 28. Aprila 1956 godine,u Cajnicu, u porodici Muje i Pembe Paldum. U sedmoj godini seli se u Sarajevo. Od prvog razreda osnovne skole pjeva u skolskom zboru, i cesto je imala samostalni nastup na priredbama, pjevajuci sevdalinke. Sa osamnaest godina uspjesno je prosla audiciju Radio Sarajeva,gdje je napravila prve svoje snimke. Nakon dugogodisnjeg zabavljanja sa Muradifom Brkicem udala se za njega,a zatim krenula na svoju prvu veliku turneju kao gost rahmetli Mehe Puzica. Iste godine odrzava svoj prvi solisticki koncert u Beogradskom Domu Sindikata. Album je prodat od preko milijun i po primjeraka. Autor albuma Miso Markovic.



Milica Pavlovic & Alen Islamovic - Jos se branim cutanjem - (Official Video 2016)
Ali, moja Ana nije. Koliko vidim prvi put se javljas i iznosis svoje impresije. Pozdrav mojoj Tanji 06-10-30 19:36 Dragan A gde je mesna zajednica na sajtu,,? Hocemo'l se tjesit kumo? Po profesiji Marina je slikarka, izgleda - ilustrator knjiga. Jer ako su njegovi ashabi, osim nekoliko njih, bili munafici i murtedi u onome sto tvrde, pa ko je ispovijedao islam? Onima koji te budu ljubili u nocima bez sna, ispripovijedaj: ja vec prodjoh zemljom u kojoj nasta potop. Da me ne osudi sto ga odvojih od bogatog oca. Poslije svih ovih godina raznoraznih treperenja zbog ljudi koji su mi mnogo znacili, bila bi smjesna sama sebi da zalim za nekim koga poznajem tek mjesec dva. Oh, mali moj Luje, cini mi se kao da se krije neko strahovito cudo u ovom poslednjem, danasnjem razgovoru, kad tako tiho, sa takve daljine mi razgovaramo i slusamo jedno drugo, ja, koja sam sada samo ti i ti koji vise ne znas ko sam ja - i kad rec sada ima beskrajno razlicit znacaj, za usne, koje je sapucu pisuci i one koje je sapucu citajuci. U Dablinu je Vajldov spomenik poznat po skupocenom žadu od kojeg je vajar napravio Oskarov kaput. Dotle je doslo da su ga poceli odgoniti.

[Trazim muskarca za brak iz bosne|Upoznavanje za brak: Yene ya brak|Privatni klipovi]








Post je objavljen 25.01.2019. u 07:41 sati.