Poslovna knjižara UM
U pravilu se navode i imena direktora, te njihovi uredski brojevi. Netko tko nam nije prijatelj, ali nije nam ni stranac.
The Salutation Oslovljavanje Dear Mr. Prijevod za poslovno dopisivanje, za poslovno dopisivanje na Engleskom ili za poslovno dopisivanje Hrvatski-Engleski Rječnik. U njima se obrađuju najvažnije teme poslovne korespondencije: upit, ponuda odgovor na upit i opća ponuda , referencije, uvjeti isporuke, narudžbe i njihovo izvršenje, odstupanja u isporuci, reklamacije, zastupanje i komisijski posao, posebne prigode pozivi, otvaranje prodavaonice, termini posjeta i sl.
PoslovnoDopisivanje - U nastavku se nalazi primjer telefaksporuke: FAX MESSAGE TO: FAX: FROM: FAX: Mr Wong, ColorPrints PTE Ltd. Ponekad se u pozivnim znakovima navode oznake spisa ili urudžbeni brojevi, koji se, međutim, u dopisivanju s upravnim tijelima državne ili gradske vlasti i velikim tvrtkama s brojnim odjelima moraju obvezno navesti.
Pisanje e-maila na engleskom jeziku može predstavljati određeni izazov. Svakodnevno komuniciramo na razne načine i šaljemo poruke kroz razne kanale putem e-maila, tekstualnih poruka…. No, što se dogodi kada moramo zapravo sjesti i napisati e-mail na engleskom jeziku? Važno je da pišemo profesionalno, stručno, sažeto i razumljivo! Naš vodič će vam u tome pomoći. Osnovni e-mail vokabular Za početak, ako je vaš email račun postavljen na hrvatskom jeziku, promijenite ga na engleski kako bi odmah počeli s učenjem. A composer je osoba koja piše, stvara i komponira glazbu. Ako od primatelja tražite da poduzme neku radnju po primanju vašeg emaila, naglasite mu to. Pisanje poslovnog e-maila E-mail na poslu koristimo za dogovore oko sastanaka, postavljanje pitanja i zahtjeva, slanje ponuda te kao podsjetnik ili obavijest. Bez obzira na svrhu, budite kratki i jasni. Primjer: Subject: Friday Lunch Meeting Time Changed to 11:30 a. I wanted to update you on the lunch meeting we are having on Friday. The Friday lunch meeting has been moved from 11:00 a. Please let me know if you will be able to attend the meeting at this new time. Thank you for your time and I hope to see you there. Netko tko nam nije prijatelj, ali nije nam ni stranac. E-mail koji šaljemo poznaniku manje je formalan od poslovnog e-maila. U njemu možete napisati više detalja o sebi i o razlogu pisanja. Ovo je odlična fraza koju možete upotrijebiti kada pišete osobi koju niste dugo vidjeli. Odlična je za osobe koje ste tek upoznali. Radnije im zaželite sve najbolje! Long time no see! Congratulations on your recent promotion, you deserved it for all the hard work you do. I look forward to hearing from you. No nije na odmet napomenuti neke dijelove koje svakako možete uključiti. Razlog tome je što pišemo na način kao što bi se i obraćali prijateljima, neformalno i ležerno! I was going to text you, but then I realized I had too much to say! It was soooo boring lol. After the meeting we had pizza and soda though, so everyone was happy. I have no idea how I should dress.