Marketing
MASLINA
LIDIJA PAVLOVIĆ-GRGIĆ
MASLINA
Pitam djeda koliko je stara maslina
ispred naše kuće.
On šutnjom odbija dimne prstenove,
mrseći pogledom crvenu kosu požara
na tjemenu susjednog otoka.
„Djede! Pitam te nešto“, vučem ga za rukav.
(Djedov se pogled opržio
i tek mu bol u dnu oka
moje riječi pusti ušima.)
„Ne brini za maslinu. Kod nas neće gorjeti“,
uštipnu me za obraz i zakorači u svoj dio jave.
Probudih se u hladu smreke.
Negdje daleko.
Na sjeveru.
Pjesmu je Željko Perović preveo na slovenski i otputovala je prošle godine na Lirikonfest i na stranice Lirikon revije u Sloveniju, a ove godine objavljena je u jubilarnom, 50. broju srbijanskog časopisa Tok.
Post je objavljen 17.08.2014. u 22:03 sati.