LA FAMIGLIA DI CLARA
Caro Alessandro,
Domenica scorsa sono andata a Roma a trovare la mia famiglia, come ogni anno ci siamo riuniti tutti per il compleanno di nostro nonno materno, a lui fa molto piacere quando tutti i suoi nipoti lo vanno a trovare. Di solito ci ritroviamo a casa dei miei zii che organizzano un grande pranzo e invitano tutti i componenti della famiglia. Mia madre, che č la sorella di mia zia, la aiuta a preparare da mangiare, si incontrano la mattina presto e cominciano a cucinare tutti i piatti preferiti di mio nonno, anche se la nonna non vuole che lui mangi cibi troppo pesanti perchč non gli fanno bene alla salute, ma lui non la ascolta! Intanto mio padre e il marito di mia zia, cioč mio zio, guardano la partita di calcio in televisione e discutono animatamente sulle decisioni dell’arbitro, ovviamente entrambi vogliono avere ragione e finiscono immancabilmente per discutere! Piů tardi arrivano i miei cugini: mio cugino Piero che č sempre tutto assonnato perchč la sera fa tardi in giro con gli amici e mia cugina Elena che litiga sempre con il suo fidanzato. Infine arriva Carlo, mio fratello maggiore, con sua moglie Chiara e i loro figli, Roberto e Simone. Vado molto d’accordo con i miei due nipoti e a loro piace giocare con me, sono due bambini simpatici e affettuosi. Chiara, mia cognata, č molto brava in cucina, infatti prepara sempre la torta preferita del nonno per il suo compleanno, forse č per questo motivo che al nonno sta tanto simpatica! Di solito io arrivo la mattina con mio marito e i miei suoceri, mio suocero č appassionato di vino e porta sempre le sue bottiglie migliori. Quando tutto č pronto ci mettiamo a tavola, mangiamo, parliamo e scherziamo e ovviamente, come in ogni famiglia, non mancano le discussioni, per esempio mio padre discute sempre di politica con sua nuora, cioč la moglie di mio fratello, ma poi tutto finisce con una risata e un brindisi.
Č bello passare una giornata con la propria famiglia, anche se abitiamo lontani e ci vediamo raramente, tutte le volte che ci riuniamo ci sentiamo piů uniti di prima.
Un abbraccio.
Clara
I COMPONENTI DELLA FAMIGLIA
GENITORI (roditelji) - il padre (papŕ) – la madre (mamma)
FIGLI (djeca) - il fratello – la sorella
NONNI MATERNI (majčini roditelji/baka i djed) - i genitori della madre
NONNI PATERNI (očevi roditelji/baka i djed) Ň - i genitori del padre
ZIA (tetka/ujna) - la sorella della madre o del padre
ZIO (tetak/ujak) - il fratello della madre o del padre
CUGINA (rođakinja) - la figlia degli zii
CUGINO (rođak)- il figlio degli zii
NIPOTE (il nipote; la nipote) - nećak/nećakinja ili unuk/unuka
COGNATO (šogor) - il marito della propria sorella
COGNATA (šogorica) - la moglie del proprio fratello
NUORA (snaha) - la moglie del proprio figlio
GENERO (zet) - il marito della propria figlia
SUOCERA (svekrva/punica) - la madre del proprio marito o della propria moglie
SUOCERO 8svekar/punac) - il padre del proprio marito o della propria moglie
BISNONNI (pradjed i prabaka) i genitori dei propri nonni
PARENTE – PARENTI (rodbina) - componente o componenti della famiglia in generale
Post je objavljen 12.08.2014. u 20:46 sati.