ŠTEVNIKI
0 = nič
1 = ena
2 = dve
3 = tri
4 = štiri
5 = pet
6 = šest
7 = sedem
8 = osem
9 = devet
10 = deset
11 = enajst 12 = dvanajst 13 = trinajst 14 = štirinajst 15 = petnajst 16 = šestnajst 17 = sedemnajst 18 = osemnajst 19 = devetnajst 20 = dvajset
21 = enaindvajset 22 = dvaindvajset 23 = triindvajset 24 = štiriindvajset 25 = petindvajset 26 = šestindvajset 27 = sedemindvajset 28 = osemindvajset 29 = devetindvajset
30 = trideset 40 = štirideset 50 = petdeset 60 = šestdeset 70 = sedemdeset 80 = osemdeset 90 = devetdeset
100 = sto 200 = dvesto 300 = tristo 400 = štiristo 500 = petsto 600 = šeststo 700 = sedemsto 800 = osemsto 900 = devetsto
1.000 = tisoč 10.000 = deset tisoč 100.000 = sto tisoč 1.000.000 = milijon
........m.r.........ž.r.
1 .....en..........ena
2 .....dva........dve
3 .....trije.........tri
4 .....štirje.......štiri
URA
Kdaj?
Ura:
12.15 ob četrt čez dvanajst; ob petnajst čez dvanajst
12:30 ob pol enih
12.45 ob tri četrt na eno
12:55 ob pet do enih
1:00 ob enih
1:05 ob pet čez eno
1:30 ob pol dveh
1:50 ob deset do dveh
2:00 ob dveh
2:10 ob deset čez dve
2:30 ob pol treh
2:45 ob petnajst do treh
3:00 ob treh
3:15 ob petnajst čez tri; ob četrt čez tri
3:40 ob dvajset do štirih
4:00 ob štirih
4:20 ob dvajset čez štiri
4.30 ob pol petih; ob štirih in trideset
4.55 ob pet (minut) do petih
5.05 ob pet čez pet; ob petih in pet minut
5:00 ob petih
6:00 ob šestih
7:00 ob sedmih
Kdaj se začne koncert?
Kdaj se konča koncert?
Kdaj je začetek?
Kdaj ste prišli sem?
Kdaj si prišel sem?
Kdaj si prišla sem?
Kdaj je maša?
Ob desetih.
Kdaj naj bom tam?
Čez eno uro.
Do kdaj je odprto?
Do sedmih.
Kdaj imate odprto?
Od osmih do dveh.
Koliko časa bo trajalo?
Dve uri.
Vaja 1: Poslušajte dialoga in označite pravilni odgovor.
A: Kdaj se odpre muzej?
B: Ob desetih.
a) 9h b) 10h c) 11h
A: Kdaj je odhod vlaka?
B: Ob pol osmih.
a) 7:30 b) 8:00 c) 8:30
Kdaj je zajtrk?
Od sedmih do desetih.
Vaja 3: Poslušajte dialoga in označite pravilni odgovor.
A: Kdaj je kosilo?
B: Od dvanajstih do treh
a) 2:00-3:00 b) 12:00-14:00 c) 12:00-15:00
A: Kdaj je večerja?
B: Od šestih do pol devetih.
a) 18:00-20.30 b) 18:00-21:30 c) 19:00-20:30
DAN
Dnevi v tednu:
Danes je …...........Kdaj?
ponedeljek ............v ponedeljek
torek .....................v torek
sreda ....................v sredo
četrtek ..................v četrtek
petek ....................v petek
sobota ..................v soboto
nedelja ..................v nedeljo
ta teden = ovaj tjedan
naslednji teden = slijedeći tjedan
čez dva tedna = kroz dva tjedna
(za) konec tedna = (za) kraj tjedna
za praznike
Koliko časa ste že v Sloveniji? = Koliko vremena ste već u Sloveniji
Pet dni. Prišli smo v petek. = Pet dana. Došli smo u petak.
Koliko časa boste ostali? = Koliko vremena ćete ostati?
Še en teden.= Još jedan tjedan
V nedeljo gremo. = Idemo u nedjelju
včeraj = jučer
danes = danas
jutri = sutra
predvčerajšnjim = prekjučer
pojutrišnjem = prekosutra
pred enim dnevom = dan prije
čez en dan = kroz jedan dan
čez nekaj dni = kroz nekoliko dana
jutro
noč
večer
dan
dopoldne = prijepodne
opoldne = u podne
zjutraj = ujutro
ponoči = po noći
zvečer = uvečer
podnevi / čez dan = kroz dan, po danu
popoldne = popodne
opolnoči = u pola noći
Dobro jutro
Dober dan
Dober večer
Lahko noč
Kakšen lep dan!
Vidimo se zvečer.
Popoldne sem prost.
Popoldne sem prosta
DATUM
...............................................PRVI,DRUGI.................................….........
...................................ednina.........................................množina.............
.............m.......................ž..................s..............................m...................
0..........ničti..................ničta................ničto......................ničti.................
1..........prvi...................prva.................prvo.......................prvi..................
2.........drugi.................druga..............drugo.....................drugi.................
3..........tretji..................tretja...............tretje......................tretji..................
4..........četrti................četrta..............četrto.....................četrti.................
5..........peti...................peta.................peto.......................peti..................
6.........šesti..................šesta...............šesto....................šesti.................
7........sedmi................sedma.............sedmo.................sedmi................
8.........osmi..................osma...............osmo...................osmi.................
9........deveti.................deveta.............deveto..................deveti................
10......deseti.................deseta.............deseto.................deseti.................
11......enajsti................enajsta.............enajsto...............enajsti................
12.....dvanajsti...........dvanajsta..........dvanajsto...........dvanajsti..............
20......dvajseti.............dvajseta.............dvajseto............dvajseti...............
21...enaindvajseti.....enaindvajset.....enaindvajseto...enaindvajseti..........
22...dvaindvajseti....dvaindvajseta...dvaindvajseto.....dvaindvajseti..........
30......trideseti.............trideseta............trideseto............trideseti..............
100....stoti.....................stota..................stoto...................stoti.................
1000..tisoči...................tisoča................tisoče.................tisoči................
zadnji/zadnja
naslednji/naslednja = slijedeći
leto = godina
Koliko ste stari?
Koliko si star?
Koliko si stara?
60.
Šestdeset.
10.
Deset.
20.
Nekaj čez dvajset. = Preko 20
januar................januarja
februar..............februarja
marec...............marca
april...................aprila
maj....................maja
junij....................junija
julij......................julija
avgust................avgusta
september.........septembra
oktober..............oktobra
november..........novembra
december..........decembra
lani
prejšnji mesec = prošli mjesec
letos = ljetos, ove godine
ta mesec = ovaj mjesec
drugo leto = druge godine
drugi mesec = drugi mjesec
pomlad ...........spomladi
poletje..............poleti
jesen...............jeseni
zima................pozimi
Današnji datum: 5. julij 1994 / 5. VII. 1994.
Datum:
........Danes je …..........................Kdaj?
1. 1. prvi januar............................prvega januarja
2. 2. drugi februar........................drugega februarja
3. 3. tretji marec...........................tretjega marca
4. 4. četrti april ............................četrtega aprila
5. 5. peti maj ...............................petega maja
6. 6. šesti junij .............................šestega junija
7. 7. sedmi julij ............................sedmega julija
8. 8. osmi avgust ........................osmega avgusta
9. 9. deveti september ................devetega septembra
10. 10. deseti oktober .................desetega oktobra
11. 11. enajsti november.............enajstega novembra
12. 12. dvanajsti december......... dvanajstega decembra
Vaja 4: Povejte, kot kaže primer.
Primer: 1. turist – prvi turist
3. nadstropje – tretje nadstropje
10. teden – deseti teden
8. dan – osmi dan
5. hotel – peti hotel
20. mesto – dvajseto mesto
6. okno – šesto okno
Vaja 8: Povejte, kot kaže primer.
Primer: 1. 1. je torek. – Prvi januar je torek.
8. 3. je sobota. – Osmi marec je sobota
9. 5. je petek. – Deveti maj je petek
13. 7. je nedelja. – Trinajsti julij je nedelja
21. 8. je četrtek. – enindvajseti avgust je četrtek
25. 9. je sreda. – Petindvajseti septembr je sreda
17. 11. je ponedeljek. – Sedemnajsti november je ponedeljek
Vaja 9: Povejte, kot kaže primer.
Primer: Rojen/a sem 1. 1. – Rojen/a sem prvega januarja.
Rojen sem:
2. 2. Drugega februarja
24. 12. Štiriindvajsetega decembra
3. 8. Tretjega avgusta
11. 4. Enajstega aprila
24. 7. Štiriindvajstetega julija
5. 10. Petega oktobra
31. 3. Enaintridesetega marca
1. 5. Prvega maja
12. 6. Dvanajstega junija
9. 9. Devetega septembra
18. 11. Osemnastega novembra
Vaja 10: Vstavite.
Sreda je ___tretji___ dan v tednu.
November je __enajsti____ mesec v letu.
Božič je ___petindvajsetega___ decembra.
Slovenski kulturni praznik je ___osmega___ februarja.
Turisti pridejo ___petnajstega___ maja.
To je moje ___prvo___ potovanje v Slovenijo.
CENA
Koliko?
Koliko stane karta?
En evro, dva evra, tri evre, štiri evre, pet evrov …
En cent, dva centa, tri cente, štiri cente, pet centov …levov, kron
Koliko je to?
Nič. = Ništa
Koliko to stane? = Koliko to košta?
Tisoč tolarjev. = Tisuću tolara
Koliko bo to stalo?
Tisoč petsto.
Koliko hočete za to?
Petsto.
Kakšna je cena? = Kakva je cijena?
Deset tisoč.
Koliko kosov? / Koliko komadov (kol.)? . = Koliko komada?
več = više
manj = manje
par
Imate dovolj denarja? = Imate li dovoljno novca?
Premalo.
Precej. = Prilično
Imate kaj denarja? Imate li išta novca?
Nekaj. = Nešto
Malo.
Je to dovolj? = Je li to dovoljno.
Dovolj.
Preveč. = Previše.
Koliko vam dolgujem? = Koliko vam dugujem?
Veliko. = Mnogo
To je zastonj. = To je besplatno
KONCEPTI
prej = prije
zdaj = sad
potem = nakon, potom
pravkar = samo, upravo
takoj = odmah
kmalu = uskoro
pravočasno = pravodobno, na vrijeme
(pre)zgodaj = (pre)rano
(pre)pozno = (pre)kasno
redko = rijetko
pogosto = često
od ... do
včasih = ponekad, katkad
redno = redovito
vedno = uvijek
nikoli = nikad
enkrat = jednom, jedamput
Ste že? / Si že? = Jesi već? (Jesi li spreman?)
Sem že. = Jesam već (Spreman sam)
Nisem še. = Nisam još
Je gospa Černe še tu? = Je li godpođa Černe još tu?
Pravkar je odšla. = Upravo je otišla
Takoj pride. = Dolazi odmah
Mudi se mi. = Žurim.
Zamudil sem. = Zakasnio sam.
Oprostite, da sem pozen. = Oprotite na kašnjenju.
Ste dolgo čakali?
Izvor: Jezik v turizmu str. 15-16, 33-34 + Vaje
Slovenščina za popotnike - števniki, cene, čas, ura
Post je objavljen 14.10.2010. u 23:46 sati.