Henryja Jamesa privlačile su priče o duhovima, ali nije gajio simpatije za stereotipe toga žanra, nego je stvarao duhove koji su bili tajanstveni nastavak svakodnevne realnosti -"neobično i strašno utkano u svaki oblik normalnog i bezbrižnog." U "Okretaju zavrtnja", radio-igri nastaloj dramatizacijom istoimene pripovijetke, slušatelj se mora odlučiti hoće li vjerovati priči protagonista, guvernante, ili će shvatiti da je riječ o osobi koja pati od neuroze i suviška mašte.