Pregled posta

Opet (bez h) Tool - The Grudge

Wear your grudge like a crown of negativity.
Calculate what we will or will not tolerate.
Desperate to control all and everything.
Unable to forgive your scarlet lettermen.

Clutch it like a cornerstone. Otherwise it all comes down.
Justify denials and grip em to the lonesome end.
Clutch it like a cornerstone. Otherwise it all comes down.
Terrified of being wrong. Ultimatum prison cell.

Saturn ascends, choose one or ten. Hang on or be humbled again.

Clutch it like a cornerstone. Otherwise it all comes down.
Justify denials and grip it to the lonesome end.
Saturn ascends, comes round again.
Saturn ascends, the one, the ten. Ignorant to the damage done.

Wear your grudge like a crown of negativity.
Calculate what you will or will not tolerate.
Desperate to control all and everything.
Unable to forgive your scarlet lettermen.

Wear the grudge like a crown. Desperate to control.
Unable to forgive. And we're sinking deeper.

Defining, confining, sinking deeper. Controlling, defining, and we're sinking
deeper.

Saturn comes back around to show you everything
Let's you choose what you will not see and then
Drags you down like a stone or lifts you up again
Spits you out like a child, light and innocent.

Saturn comes back around. Lifts you up like a child or
Drags you down like a stone to
Consume you till you choose to let this go.
Choose to let this go.

Give away the stone. Let the oceans take and transmutate this cold and fated
anchor.
Give away the stone. Let the waters kiss and transmutate these leaden grudges
into gold.

Let go.

__________________________________________________________________

U ovoj pjesmi se ne zna točno ko pije ni ko plaća, ko daje ko prima, ali nema veze. Dakle u prvoj kitici (haha, kit-ica) počinje ironično, kaže »wear your grudge« u stilu »da da samo se ti duri« (na kraju pjesme se sve to obrne kad kaže »let go«). Neko je kontrol frik i živi u nekoj svojoj iluziji svijeta di je on savršen a sve oko njega ne valja i sve je protiv njega, a on istovremeno je opsjednut svojim egotripom pa se zato poistovjećuje s kraljem – »crown of negativity« jer inače ljudi koji su asocijalni i imaju problema s društvom počnu ponekad mrziti sve živo i mislit da su oni najbolji na svijetu a svi drugi su shit i da se sve urotilo protiv njih. Znači to je netko tko je naoko jako racionalan ili bar misli da je i stalno nešto kalkulira (šta oće šta neće tolerirat) a u biti to sve polazi od neke zakopane emocije koja uopće nije razumna. Rekla bi da je to neko ko ne može razumit stvarnost kolko god misli da može i zato je »unable to forgive« jer ima svoju ideju o tom kako bi svijet trebo izgledat a zapravo je daleko od toga – »desperate to control all and everything«, zato šta je iznutra jako nesiguran, »terrified of being wrong, ultimatum prison cell«, predvidljivi motivi zatvora (očito,on je sam sebi zatvor, i kao Saturn inače pretpostavlja bilo kakvo ograničenje jer se dugo vremena mislilo da je on zadnji planet u sunčevom sustavu). Btw ne mora bit muško, al mi je lakše tako pisat.

Znači zapravo da se ne bi srušio taj njegov sistem u kom živi on se mora grčevito držat za to svoje neko razočaranje i durenje jer sve nije kako bi trebalo bit – »clutch it like a cornerstone, otherwise it all comes down«. Stih »justify denials and grip'em to the lonesome end« opisuje tipičnu strategiju kako funkcioniraju te osobe kad nešto pogriješe, negiraju to da su pogriješili i da imaju krivu percepciju jer imaju preveliki ego (a koji opet dolazi iz fundamentalne nesigurnosti) da bi si dopustili uopće pogrešku pa zato kad god nešto ne valja umjesto da probaju razumjeti oni automatski se idu opravdavat pred samim sobom jer bi bilo strašno priznat da nešto ne valja sa njima. Metafora za taj sistem je zgrada – »clutch it like a cornerstone« znači kamen temeljac o kom ovisi dal će se cijela zgrada srušit »otherwise it all comes down« kao šta misli da bi mu se psiha srušila da nea tu neku mržnju koja ga nosi dalje i to.

Scarlet lettermen = scarlet letter je bilo crveno slovo A koje se u puritanskoj Americi šivalo na robu ženama koje su sagriješile bludno i značilo je adulteress iliti kurva, drolja, fufa, droca, prostitutka, preljubnica, raspuštenica, raskalašena žena, Scarlet Johansson, pick yer favorite (meni najdraže "razuzdanica"). Znači scarlet lettermen će bit valjda ljudi koji bi to prišivali,znači radi se o nekom ko ne može oprostit društvu koje ga/ju je osudilo na štagod već, da weara taj grudge (koji si je u biti većinom sam prikeljio).

Saturn je metafora za taj sistem koji si je on napravio, evo slika od Rubensa:

http://en.wikipedia.org/wiki/Saturn_(mythology)#Astrological_Beliefs

Slika je u biti Saturn u grčkom obliku Kronosa jer kao Kronos je vrijeme koje jede svoju djecu. Znači poanta pjesme je da se on treba riješit tog sistema koji ga izjeda i ograničava, kaže vikipedija »The famous rings of the planet Saturn that enclose and surround it, reflect this principle of man's limitations.« Lol,might as well da kvotam cijeli entri na vikipediji jer opisuje doslovno o čem se radi tu: »Astrologically Saturn is associated with the principles of limitation, restrictions, boundaries, practicality and reality, crystallizing and structures. Saturn governs ambition, career, authority and hierarchy, and conforming social structures. It concerns a person's sense of duty, discipline and responsibility, and their physical and emotional endurance during hardships. Saturn is sad, morose and cold.” Dok god se drži tog sistema može se samo dublje I dublje uvaljivat u ljutnju i očaj – “sinking deeper, defining, confining”.

Reklo bi se da ova osoba nije baš vesela ni optimistična ali kao nešto će se desit – »Saturn comes back around« i piše opet na wiki »the return of Saturn is said to mark significant events in a person's life«. Znači dolazi nešto šta će promijenit tog čovjeka tako da ga prvo slomi tj uništi taj idiotski sistem po kom je živio koji je ustvari zabluda i onda će se sam popravit »lifts you up like a child or drags you down like a stone to consume you till you choose to let this go«
-to je ko kad neko počne nešto trenirat,prvo mu bude muka od umora i boli u mišićima i štagod,mora se skroz slomit fizički (mada je to tu metafora) da bi se psihički oporavio zato šta su psihički problemi došli s evolucijom i odmakom od čisto fizički usmjerenog života pračovjeka na mentalni jer ti u biti većinu dana sjediš negdje i ništa fizički ne radiš (ok ne odnosi se to na sve ali na većinu ljudi) za razliku od doba kromanjonaca kad su lovili i stalno nešto radili npr i evo opet sam počela srat jej.

Na kraju alkemija – pretvaranje olova u zlato, tipično (zlato je kao nešto savršeno i nepokvarljivo a olovo je bezveze, i ovaj oče da mu život bude savršen,bla bla), znači stone je alkemičarski kamen koji bi trebo to napravit al pjevač kaže „give away the stone“ znači treba odustat od toga da pokušava sve napravit da bude savršeno i kao tu je neka voda, „oceans,waters“ koja će transmutirat kamen znači treba prestat sam sve kontrolirat jer da će sve završit okej ako on lets go od tog svog self-undoing,stvari će se popravit same od sebe i nači tu je ta promjena „spits you out like a child, light and innocent“ znači on će let go od the grudge (koji je isto kamen) i opet će bit innocent kad se Saturn vrati. I naravno element od Saturna u astrologiji je olovo.

I šta se tiče alkemije jedna od najbitnijih stvari zašto se alkemija radila je da se oživi mrtve i sad ovdje ovaj tip whoever je duhovno mrtav i zato Saturn ascends a Saturn oduvjek predstavlja smrt i sad opet s wiki, the Smrt ima kosu zato šta je Saturn bio prije u starom Rimu bog poljoprivrede ili nekog kurca zato se kaže smrt te pokosi. Je al zašto će onda on oživit kad se Saturn vrati? – zato šta je Saturn planet 8 kuće koja je smrt al i 1 kuće koja je inkarnacija i logično da da biš se reinkarniro (u samog sebe ko ovaj tip) moraš prvo crknut je li. Saturn predstavlja najteži test za osobu jer je uvijek asociran sa svim lošim, deprom, melankolijom i tim. Dok god ovaj tip ustraje sa tim svojim sistemom u biti gubi vrijeme i zato Kronos, probudit će se jednog dana i skužit da je izgubio cijeli život (simbolički umro), „ignorant to the damage done“.

Znači radi se o čovjeku koji si je izgradio taj sistem da bi se zaštitio od svijeta ali sve šta je uspio je da ta struktura njega samog čini nesretnim, to sam već rekla, ponavljam se. Šta opet ima veze sa Saturnom jer Saturn isto nosi u sebi ono šta če ga uništit jer u grčkoj mitologiji njemu je prorečeno da će ga jedno od njegove djece ubit i onda ih je sve proždiro a kad se rodio Jupiter njegova sestra slash žena ga je sakrila negdje i onda kad je Jupiter odrasto došo je kod Saturna i natjero ga da povrati svu djecu koju je već pojeo koja su još bila živa u njemu i onda su ga svi skupa pobijedili. Saturn je pojeo svoju djecu jer je htio imat apsolutnu kontrolu nad svojom sudbinom.

Kaže još wikipedija da u srednjem vijeku Saturn je bio asociran s melankoličnih tipom karaktera (to su one neke 4 tekučine koje svako ima al se nikad ne mogu sjetit koje, neka žuč, flegma šta li), i znači kao doktori, štreberi, filozofi, znanstvenici, pisci i glazbenici imaju jaki Saturn ili whatever pa su zato u kurcu. Ali da navodno postoji i ta neka svjetlija strana Saturna koju bi ovaj tip trebo doseć kad lets go i zato ta promjena (oke ovo sve mi je sad postalo malo gej a pod malo mislim užasno). Ili to a možda je samo pjesma o čovjeku koji je išo u školu za plivanje i nikad nije uspio naučit plivat pa se duri („hang on or be humbled again / clutch it like a cornerstone“ bit će rub od bazena i ono kad tone) i onda „wear your grudge“, grudge (i crown jer je kružnog oblika) se odnosi na onaj kolut za neplivače s kojim mora ić na more pa ga je sram. Opasnost od utapljanja – „drags you down like a stone“.

Btw buduči da je ova pjesma ko neka poruka koja bi trebala osvjestit tog tipa ili se bar pretvara da je to ako je sarkastična (al mislim da nije), ona je ko alkemičarski kamen znači kao neko oruđe tj. Tool, (suptilno) i svrha bi bila kao utjecat nekako na ljude a u biti većina muzike ima velik utjecaj na ljude pogotovo ako je to neka muzika koju voliš. Ili ne voliš. Ne.


Post je objavljen 15.02.2010. u 11:27 sati.