Na Novu godinu pisala sam o riječi " ljubav " i o tome kako ona vibrira u nekim jezicima zapadne kulture. Zbog toga nisam imala namjeru pisati o Valentinovu, no onda sam pročitala kako Crkva predlaže da se taj dan slavi kao Dan braka a ne Dan zaljubljenih. Dobila sam utisak kao da Crkva ljubavi, užitku i uživanju suprotstavlja brak, no valjda sam se prevarila - pa i brak je izraz ljubavi i zajedničkog užitka bračnih partnera, bar se nadam.
Pa sam se prihvatila računanja želeći vidjeti što brojevi kažu o odnosu uživanja i braka u nekim jezicima. Nekako sam pretpostavljala da će riječ " brak " uglavnom biti u brojevima 6 ili 2 - brojevima ljubavi, harmonije i partnerskih odnosa - o, kako sam se prevarila i dokazala sama sebi, po ne znam koji put, da sam nepopravljiva idealistica -ma ni brojevi nisu pokazali ama baš nikakvu naivnost glede braka.
Riječ " brak " u većini slučajeva vibrira brojevima 1 ili 9. Kao broj 1 predstavlja početak nečega novog u životu, početak novog životnog ciklusa sa svom njegovom novom snagom i energijom, novim idejama, hrabrošću i dinamizmom, istražujući nove životne okolnosti, izazove i prigode. Kad se doživljava kroz broj 1, može poticati na naglo, impulzivno ulaženje u brak, kao i sklonost dominaciji.
Kao broj 9, riječ " brak " predstavlja dovršenje, kraj života kakav je do tada bio, željeni završetak jedne ljubavne priče, no on istovremeno predstavlja i temelj za budući rast u jednom novom, zajedničkom ciklusu. Gdje god da se nalazi broj 9 donosi kapacitet za život s višim standardima, to je broj ljubavi, suosjećanja i nesebičnosti jedne više razine, velike sposobnosti za služenje i milosrđe.
No, na jednoj razini svakodnevnog života donosi puno impulzivnih postupaka, koncentriranost na sebe, nemar u financijskim pitanjima, ćudljivo raspoloženje i sklonost promjenama u ljubavnom životu a da se istovremeno traži posebna pažnja i odobravanje.
U svom tom računanju još me jedna stvar vrlo iznenadila, mada, kad se bolje promisli, nije smjela. Birajući riječ koju bih suprotstavila riječi " brak " u istraživanju glavne vibracije riječi koja bi najbolje opisala izvanbračni emotivan odnos partnera, a da to ne bude riječ " ljubav " o kojoj sam već pisala, u obzir su dolazile riječi: strast, užitak, uživanje,naslada, zadovoljstvo.
Osim " uživanja ", koji je u hedonističkom broju 9 i za koji sam se opredijelila, i " zadovoljstva" u dominantnom i donekle egoističnom broju 1, sve druge riječi vibriraju brojem 7, dok sam ja očekivala strastvene brojeve 5 i 8. Kako " naslada", " strast " i " užitak " mogu vibrirati rezerviranim, povučenim brojem 7? Razlog je zbilja jednostavan i razumljiv: tko god je ijednom doživio potpuni, ekstatičan emotivan doživljaj zna da je u tom trenutku čovjek do kraja apsorbiran sobom i i totalnim osobnim ispunjenjem, i tako, nužno usredotočen na sebe i senzacije koje doživljava - na partnera se misli, ako, malo kasnije. I broj 7 sa svojom glavnom osobinom , samoćom, tu je itekako na djelu.
PLAISIR-------------MARIAGE su francuske riječi za uživanje i brak. Plaisir vibrira brojem 3, brojem igre, sreće, zadovoljstva, nesputanosti, nerazmišljanja, uživanja u životu. S obzirom da dolazi iz broja 12, upozorava i na mogućnost ili potrebu žrtve, odnosno žrtvovanja. Brak je u broju 9.
PLEASURE-----------MARRIAGE su engleske riječi za uživanje i brak; prva riječ je u broju 7 ukazujući na potpuno osobno ispunjenje, a druga je u broju 9.
PIACERE------------MATRIMONIO su na talijanskom. Prva je u broju 3 kao i francuski plaisir, a druga je u broju 1, označavajući novi početak.
PRAZER-------------CASAMENTO su na portugalskom, s brojevima 3 i 1, sve isto kao i na talijanskom.
PLACER-------------MATRIMONIO su španjolske riječi za uživanje i brak. Obje riječi su u broju 1, pri čemu prva riječ u broju 28 govori o seksualnom privlačenju, nemiru, drskosti i problemu s održavanjem ravnoteže.Druga je u broju 55, broju religije i morala, broju koji ukazuje na važnost međusobne komunikacije.
..
VERGNUGEN------------EHE su njemačke riječi za uživanje i brak. Prva je u broju 5, broju čulnosti, strasti, užitka i sreće, a druga u broju 9 iz 18 dodajući osobinama broja 9 izvjesnu borbenu, svađalačku notu.
.. ..
OROMET--------------HAZASSAG su mađarske riječi u brojevima 5 i 1. Ovdje broj 5 dolazi iz broja 32, koji uz opće osobine broja 5 donosi i osjećaj za odgovornost kao i kvalitetu dobrog partnerskog odnosa. Druga riječ je u broju 28, kao što je to i prva riječ na španjolskom.
NAUTINTO------------AVIOLIITTO su finske riječi za uživanje i brak i obje su u broju 6. Prva riječ je u broju 33 i kao takva predstavlja ljubavnu vibraciju najviše razine. Druga riječ je u broju 51, vibraciji koja doduše predstavlja dom, obitelj i obiteljsku povezanost, ali može lako donijeti neslogu i neprijateljstva.
PRZYJEMNOŠĆ-------MALŽENSTWO su poljske riječi i navodim ih uglavnom zato jer je poljska riječ za uživanje jedina u broju 2, najboljem broju za dobre partnerske odnose i prijateljstvo, a i jedini su kojima je riječ za brak u broju 4, broju ozbiljnosti, odgovornosti, postavljanja temelja za zajedničku budućnost, ali isto tako i broj napornog rada i osobne preosjetljivosti.
PLACERE-----------CASATORIE su rumunjske riječi u brojevima 6 i 1, gdje je riječ za uživanje u broju 33, isto kao i finska. Druga riječ je u broju 1.
KENAQESI-----------MARTESA su albanske riječi za uživanje i brak. Prva riječ je u broju 9, broju totalnog, univerzalnog uživanja, dok je riječ za brak u broju 5.
UŽIVANJE-----------BRAK Prva riječ je u broju 9, kao i albanska, a druga u broju 5, također kao albanska. S obzirom da je riječ " brak " rasprostranjena gotovo po cijelom Balkanu, i kod Albanaca ima istu vibraciju, vidi se kako se na ovim našim prostorima ta strasna strast ne gasi u braku, ne dobiva ograde, ograničenja i usmjerenja, možda se samo malo transformira u neke specifične pojavne oblike. Svugdje po svijetu ima nasilja u braku, ali nekako mi se čini da, u europskim okvirima, kod nas ima zamjetno više tih nekontroliranih izljeva strasti, koji se prečesto javljaju u obliku obiteljskog nasilja, kako prema supružnicima tako i prema djeci.
A da je Crkva oduvijek imala dosta posla s brakovima i bračnim odnosima, svjedoče i dva vrlo kratka odlomka iz Chaucerovih " Canterburyjskih priča " iz 14. stoljeća ( s nadahnutim prijevodom Luke Paljetka).
Završetak priče Žene od Batha:
Življahu tako cijelog žića svog
U slozi; nek nam muževe da Bog
Krotke i mlade, u postelji čile,
Te milost da ih nadživimo, mile;
I molim k tome Krista da smrt zada
Svakom što ne da da mu žena vlada,
A starim, škrtim, stvar ne želim drugu
Već da Bog brzo pošalje im kugu!
Iz Đakove priče:
Kada bih mogla težnju vaše volje
Znat prije nego kažete je meni,
Provela bih je, znajte, brže-bolje.
Sada kad znam je, nalozi su njeni
Za mene zakon nepodložan mijeni;
Da želite smrt moju, kad bih znala,
Da ugodim vam, život ja bih dala.
Dvije potpuno suprotne ženske filozofije i isto takav odnos prema braku - nekako mi se čini da je, kroz povijest, ipak jedno od toga prevladalo.
I nisu za to krive samo žene -po mom skromnom mišljenju.
A sad nešto jako kratko i nadasve istinito o ljubavnom zadovoljstvu;
vjerujem da je velikoj većini poznato, pa i onima koji ne znaju francuski.
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment
Chagrin d'amour dure toute la vie.
Za one koji slučajno ne znaju: ljubavno uživanje traje tek trenutak, ljubavna bol traje cijeli život.
Na jednom teen siteu našla sam stihove, koji su me i iznenadili, ali malko i ražalostili, jer je ipak tužno da se u pubertetu može znati koliko nam boli može donijeti emocionalna indiferentnost voljene osobe:
Reci mi da me ne trebaš, otići ću.
Reci da ti nije stalo, nestat ću.
Reci da ti ne značim ništa, preboljet ću.
Reci da me ne voliš, umrijet ću.
Malo ljubavnog optimizma Dobriše Cesarića:
Mala kavana
Mala kavana. Treperenje sunca
I stol u kutu za dvoje -
Pa ti me ljubiš, zbilja me ljubiš,
Drago, jedino moje?!
Mjesece ljubav je u meni rasla,
Al' nikom to ne htjedoh reći.
Bio sam sam, ispijen od čežnje,
A tako blizu sreći.
Da l' mogo sam slutiti ovoga jutra,
Blijed još od probdite noći,
Da ću ti meko šaptati riječi,
Sanjane u samoći?
I da ću tog jutra, što će se vječno
U riznici srca da zlati,
Naić na ruku toplu i spremnu
Da stisak mi dršćući vrati?
I, za kraj, kakvo bi to bilo Valentinovo bez Elvisa!
I can't help falling in love with you
Wise men say only fools rush in
But I can't help falling in love with you.
Shall I stay
Would it be a sin
If I can't help falling in love with you.
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
Take my hand, take my whole life too
For I can't help falling in love with you.
Ugodan vam Valentinov dan!
Post je objavljen 10.02.2010. u 09:57 sati.