Ograđujem se i gnušam zbog nasilja i seksizma u ovom vicu! Prijevod je moj.
VIC DANA
Žena izlazi iz kafića i primijeti najneobičniju pogrebnu povorku kako se kreće prema obližnjem groblju.
Iza dugačkih crnih pogrebnih kola, na oko 50 metara, kretala su se druga, ista takva. Iza drugih kola hoda jedna osamljena žena vodeći pit bulla na uzici. Iza nje, na maloj razdaljini, zbijena gomila od oko 200 žena.
Ovo je izazvalo toliku ženinu radoznalost da je, puna uvažavanja, prišla ženi koja vodi psa i rekla: "Moje saučešće zbog vašeg gubitka. Znam da je ovo loš trenutak da vas uznemiravam, ali nikad nisam vidjela ovakav pogreb. Čiji je pogreb?"
"Mojeg supruga."
"Što mu se dogodilo?"
Žena sa psom odgovori: "Moj pas ga je napao i ubio."
Prva žena dalje ispituje: "Dobro, a tko je u drugim kolima?"
"Moja svekrva. Ona je pokušala pomoći mojem suprugu i pas je i nju napao."
Nakon nekoliko trenutaka napete tišine ispunjene razmišljanjem, prva žena upita:
"Mogu li posuditi tog psa?"
"Stanite u red."
Post je objavljen 15.12.2009. u 08:42 sati.