Min faDlak
momken tosaAednee?*
Čini se, izgubljena sam
u našim tumačenjima.
Lako je tako,
ne razumijem
pa imam priliku pogađati,
birati što točno od tebe želim čuti.
I ti.
Rekla sam ti
da sam uvijek sama
za rođendane.
Layat ra'es as'sanah**,
popijem ga usamljena
kao siroče.
Čitav svijet oko mene, a nikoga nema.
Jednom ćeš doći, obećavaš,
a ja s osmijehom
lijepim pipke za tvoju riječ.
Istinito, ali nemoguće.
Mislim, lijepo je vjerovati u vile.
Enshallah*** , prinče, enshallah…
Možda mi jednom prijateljski
proviriš kroz špijunku na vratima
sa tisućama crvenih balona u rukama
i pogledaš vatromet s moga balkona,
pojedeš komadić torte
na kojoj piše brojka i sažeta čestitka.
Razveselit će te šarenilo mojih zidova,
sve moje uspomene,
potpuri na uzglavlju,…
Nasmijat ćeš se sličici
krezave djevojčice
u bijeloj pletenoj haljinici.
Ja ću se smijati tvojim cipelama.
Laazem aroH fawran**** ,
priđi i poljubi me u obraz
da zaokružimo optičku iluziju
onom emocionalne prirode.
Enshallah, prinče, enshallah…
*(arap.) Možeš li mi pomoći?
**(arap.) Silvestrovo
***(arap.) Ako Bog (Alah) da
****(arap.) Moram ići.
Post je objavljen 27.11.2009. u 01:53 sati.