možda se neki švedski fan smiljuje i prevede na engleski =)
Chat sa Tokio Hotel-om
kao što smo vas obavjestili danas je, u Švedskoj, obavljen chat sa Tokio Hotelom...
Cecilia says: Hey Dečki! wie geht es dir?Pitam se, s obzirom da ste otkazali svoj koncert ovdje u Stockholmu prošlog proljeća, da li planirate novi? Nadam se da se osjećaš bolje Bill! I jaaakooo mi se sviđa Automatic! Moj Bože, kako je dobar!
Tokio Hotel says: Da, žao nam je što smo to morali odgoditi. Sljedeću turneju planiramo za rano u 2010.
elisabeth says: Da morate izabratzi jedno od ovoga što bi ste izabrali? - Izgubiti vid ili sluh?
Tokio Hotel says: Oboje je užasno. Ne možemo se odlučiti!
Frida says: Da imate šansu intervjuirati fana, što bi ste pitali? : P
Tokio Hotel says: haha, kako vidiš? Ili na koliko Tokio Hotel koncerata si bila.
Tokio Hotel says: Kako izgledaš, sorry. ( DEEfinitivno Tom)
Jenny D says: Hi! Znam da ste malo radili sa Andreas Carlsson iz Švedske:) kako je bilo raditi s njim?
Tokio Hotel says: Super team!
Frida says: Da li bi mogli zamisliti da izlazite sa fanom? ()
Tokio Hotel says: Da, možemo zamisliti!
Ellinor says: Da li se bojite gripe (svinjske)?
Tokio Hotel says: Haha ... Ne, nismo baš histerični oko toga. Ali jasno ne želimo se zaraziti. I mi imamo svoje privatne lječnike.
Jenny D says: Hi! Da li znate za koji dobar Švedski band?
Tokio Hotel says: Nažalost ne. Što bi nam ti preporučila?
Louise Norman says: Hey dečki:) Uhm, mnogi sanjaju o tome da postanu glazbenici, pjevači, itd. .. Ali to je jako teška industrija, da li imate kakve savjete za nas, kako da preživimo u tom okružju?
Tokio Hotel says: Mi bi vam rekli da nikada ne odustajete. And keep you there ( ovo ne kontam, loš im je engleski). Sretno!
Ebba94 says: Hey! Da ste žensko, na koga bi htjeli ličiti? I još jedno malo pitanje:) Kakva vam je pozadina na mobitelima? :):) Hugs!
Tokio Hotel says: Imamo različite slike na mobitelima - Georgova pozadina je slika Toma. Htjeli bi izgledati kao Jessica Alba, da smo djevojke.
Nina Kaulitz says: Hi dušice! Što mislite o Švedskoj?
Tokio Hotel says: Na žalost nismo je vidjeli baš jer radimo cjeli dan. But we get on well! (wtf...kao što rekoh..loš engleski)
Louise Norman says: Da li ima pjesma na albumu koja se tiće vas osobno?
Tokio Hotel says: Svaka pjesma je osobna. I naše vrjeme u Tokio Hotelu je puno utjecalo na pisanje pjesama.
daniella says: da li ej zabavno biti slavan?
Tokio Hotel says: Oh da! Za nas, ostvarenje snova.
Jessica says: Hi. Da li je tko od vas volio Michael Jacksonona?
Tokio Hotel says: Da, jasno. On je bio legendarni glazbenik. Jessica je prelijepo ime, kao Tom:) (* rekoh već....DEEFinitivno Tom tipka)
Tokio Hotel says: Zadnje pitanje.
Tokio Hotel says: sada
story says: Recimo da se snima film o vašem životu i karijeri. Kakva bi bila radnja?
Tokio Hotel says: Wow, teško pitanje. Vjerovatno razlika između našeg prijašneg života i našeg sadašnjeg, i kako postći to.
Tokio Hotel says: Hvala vam i veselimo se sljedećem chatu! Bye!
Aftonbladet TV - Švedska 08.09.09
Intervju sa Kenzom za MTV Švedska
Tokio Hotel žele privatnost
Njemački band Tokio Hotel privlače pažnju na sebe gdje god da se pojave. U dobru ili u zlu, sudeči prema članovima. "Nismo imali nikakve privatnosti od svoje 15," kaže pjevač Bill Kaulitz. Novi album Humanoid izlazi uskoro.
Sa 6 miliona prodanih albuma, Tokio Hotel su jedna od največih pop ( rock) grupa na svjetu . A kada su posjetili Stockholm u Utorak, kako bi promovirali novi album, stotine djevojaka čekalo je ispred hotela.
"Mi imamo najbolje fanove koje možete zamisliti, oni su intezivni ali nas podržavaju. Nakon puno rada, super je osjećaj vratiti se i biti ovako prihvaćen, "kaže Bill K.
Ali pažnja dolazi sa cjenom, i 20godišnje članove banda su nedavno pratit "prebliski" fanovi. Prošlog proljeća i fanclub se pridružio u borbi protiv stalkerica.
"One su bolesni ljudi, ljudi koji trebaju pomoć. Naravno to je stvarno zastrašujuće, ali ako si slavan to je više manje neizbježno".
On govori u ima svih TH članova kada kaže da vole turneje, ali priznaje da band ponekad sanjari o potpuno drugačijem životu.
"Ima dana kakda poželiš da živiš normalnim životom, da možeš izlaziti van i upoznavati prijatelje, ići u kino ili kupovinu. Nema mjesta gdje se mi možemo sakriti da imamo malo privatnosti. Ali navikneš se na to."
I to je dobro, jer u skoroj budućnosti pritisak na 4 tennagerska idola neće postati manji. Za manje od mjesec dana objavit će svoj treči album, na Engleskom i Njemačkom. Na žalost nekoliko pjesama je procurilo na Internetu prošlog ljeta.
"To je najgore što nam se moglo dogoditi, kao umjetnik osjećaš se tako napadnuto. To nisu ćak ni dovšene verzije. Takvo nešto nesmije proći nekažnjeno".
Još nije određeno kada će Tokio Hotel nastupati u Švedskoj, ali planira se turneja za ranu 2010. Pjevač, čiji su problemi sa glasnicama uzrokovali otkazivanje Europske turneje i koncerta u Švedskoj 2008, sada se potpuno oporavio.
"Teško je znati kada je vrjeme da staneš na kočnicu, kada rađiš previše. Trebalo mi je dugo da to shvatim, sada sam oprezniji, "kaže on.