Pregled posta

Adresa bloga: https://blog.dnevnik.hr/calcioitaliano

Marketing

Rassegna Stampa ( pregled talijanskog tiska 17.8 )

" Corriere dello Sport "

-" I tifosi gia impazziti per il texano di Bari. Migliaia di persone hanno accolto all' aeroporto il magnate americano Barton. E anche il nostro calcio scopre i capitali USA." ( Navijači već u delirijumu za zbog novog vlasnika Barija iz Texasa. Tisuće ljudi je dočekalo na aerodromu biznismena Tima Bartona. Sada je i naš nogomet otkrio kapital iz Sjedinjenih Američkih Država. )

-" Diego e Pato show. Trofeo Berlusconi tutto brasiliano. 1-1 al 90', poi ai rigori Thiago Silva mette k.o. la Juve. Leonardo : Si, il Milan c'e." ( Vrhunske predstave Diega i Pata. Trofej Berlusconi u znaku Brazilaca. 1-1 u regularnom dijelu, a onda iz penala Thiago Silva bacio Juventus na koljena. )

-" Andata dei Play-Off. Stasera Fiorentina a Lisbona. Prandelli dice : Crediamoci." ( Prva utakmica play-offa za Ligu Prvaka. Večeras Fiorentina u Lisabonu. Prandelli kaže : Vjerujmo u sebe. )

-" Ultimatum al' Inter. Mourinho ha fretta, vuole Sneijder entro domenica." ( Ultimatum Interu. Mourinhu se žuri, želi Sneijdera već do nedjelje. )

-" Caccia all' attaccante. Negredo al Saragozza. Adesso la Roma punta tutto su Pavlyuchenko." ( U lovu na napadača. Negredo u Zaragozi. Sada Roma cilja svim sredstvima na Pavljučenka. )

-" Caccia al difensore. Rivelazione di Cellino : Si, e' vero. La Lazio mi ha chiesto Canini." ( U lovu na defanzivnog igrača. Istina Cellina, predsjednika Cagliarija : Da, istina je. Lazio je tražio od mene da im prodam Caninija.


" Tuttosport "

-" Torino, lite Cairo - Džemaili. Negli spogliatoi di Livorno il patron ha accusato lo svizzero di scarso impegno. " ( Torino, svađa između predsjednika Caira i Džemailija. U svlačionici poslije utakmice u Livornu Cairo optužio Džemailija za slabo zalaganje na terenu. )

-" Il trofeo Berlusconi al Milan, le lodi all'asso bianconero. Diego da urlo! Ispira la Juve con gol e invenzioni. Poi Pato salva Leonardo." ( Berlusconijev trofej Milanu, a sve pohvale crno-bijelom asu. Igra Diega za uzvike! Inspirirao Juventus sa golom i idejama. Zatim je Pato spasio Leonarda. )

-" Inter. Blitz per Sneijder. Cambiasso fuori per un mese e mezzo." ( Inter, blic za dovođenje Sneijdera. Cambiasso izvan stroja mjesec i pol dana. )

-" Champions, Sporting - Fiorentina. Prandelli a Lisbona lancia subito Zanetti. " ( Liga Prvaka, Sporting - Fiorentina. Prandelli u Lisabonu odmah u vatru baca Zanettija. )

-" Mercato, Semioli alla Samp. Si fa entro giovedi. Lazio, c'e Simplicio." ( Tržnica, Semioli u Sampdoriji. Posao će se zgotoviti do četvrtka. Lazio, evo Simplicia. )


" La Gazzetta dello Sport "

-" Trofeo Berlusconi, Milan ai rigori. Diego e Pato fanno sognare. I rossoneri si aggiudicano il trofeo dagli undici metri." ( Berlusconijev trofej, Milan poslije penala. Diego i Pato mamili uzdahe. Crveno-crni podigli trofej sa 11 metara. )

-" Champions League. Prandelli carica la Fiorentina : A Lisbona senza paura." Ecco le probabili formazioni : Sporting (4-1-2-1-2): 1 Rui Patricio, 5 Pedro Silva, 3 Carrico, 4 Polga, 55 Andre' Marques, 24 Miguel Veloso, 28 Joao Moutinho, 10 Vukcevic, 14 Matias Fernandez, 23 Helder Postiga, 31 Liedson. (16 Tiago, 12 Caneira, 13 Tonel, 8 Rochemback, 20 Yannick Djalo', 9 Saleiro, 11 Caicedo). Trener : Paulo Bento.
Fiorentina (4-2-3-1): 1 Frey, 25 Comotto, 5 Gamberini, 3 Dainelli, 19 Gobbi, 15 Zanetti, 18 Montolivo, 32 Marchionni, 10 Mutu, 6 Vargas, 11 Gilardino. (35 Avramov, 14 Natali, 23 Pasqual, 4 Donadel, 20 Jorgensen, 22 Kuzmanovic, 8 Jovetic). Trener : Prandelli.
Sudac : Kassai (Mađarska).
( Liga Prvaka. Prandelli motivira Fiorentinu : U Lisabonu bez straha. Evo vjerojatnih sastava ekipa : - II - II - ).

-" Inter, tegola Cambiasso. Deve operarsi al menisco. Restera fuori per un mese e mezzo." ( Inter, nevolja sa Cambiassom. Morat će na operaciju meniskusa. Ostaje izvan igre mjesec i pol dana. )


Post je objavljen 18.08.2009. u 07:53 sati.