" Corriere dello Sport "
-" Derby, che Milito! L'Argentino trascina l'Inter a Boston: dopietta, Milan k.o. 2 : 0. E Moratti ora vuole Cassano, vertice di mercato con Mourinho." ( Derbi, kakva predstava Milita! Argentinac povukao Inter u Bostonu: dao oba gola, Milan poražen 2 : 0. I sada Moratti sada želi Cassana, slijedi susret s Mourinhom oko "mercata" ).
-"Il Direttore sportivo Secco chiude le porte a Galliani. La Juve al Milan? Trezeguet? Mai!" ( Sportski direktor Juventusa Alessio Secco zatvara vrata pred Gallianijem. Juventusovi igrači u Milanu? Trezeguet? Nikada! )
-"L'attaccante del Napoli Quagliarella dal ritiro austriaco dice : Io e Lavezzi, che coppia gol!" ( Napadač Napolija Quagliarella iz austrijske baze govori: Ja i Lavezzi, kakav duet za golove! )
-" Roma, il Marsiglia insiste per avere Menez. Contatti con CSKA per Vagner Love." ( Roma, Marseille uporan da dovede Meneza. Kontakti sa CSKA za Vagner Love-a. )
-" Lazio, Ballardini : Pandev in Supercoppa? Gioca chi e' felice di stare con noi." ( Lazio, Ballardini kaže: Pandev u Superkupu? Igrat će onaj tko je sretan da bude s nama, onaj koji voli dres Lazia. )
" Tuttosport "
-"Eto'o chiede al'Inter l'anticipo di stipendio." ( Eto'o traži od Intera plaćanje unaprijed zarade. )
-" Gattuso a Berlusconi : Ci faccia un regalo!" ( Gattuso poručuje Berlusconiju : daj nam jedan poklon, kupi nam jednog pravog igrača. )
-" Adesso e' Juve! Alessio Secco: Ferrara ragiona sempre in grande, e' un vincente. Trezeguet mai a una squadra italiana. Melo meglio di D'Agostino." ( Sad je to Juventus! Alessio Secco: Ferrara razmišlja uvijek na pravi način, ima pobjednički mentalitet. Trezeguet nikada neće prijeći u neki drugi talijanski klub. Melo je bolji od D'Agostina. )
-" Gilardino vota Juve, ma pizzica Melo. E' sfida Amauri." ( Gilardino daje glas Juventusu za Scudetto, ali zbija šale oko Mela. I želi borbu sa Amaurijem oko toga tko će biti bolji strijelac u prvenstvu. )
-" Vučinić al Arsenal? La Roma su Cruz. Palermo: Paletta." ( Vučinić u Arsenalu? Roma je oko bacila na Cruza. Palermo : dolazi Paletta. )
-" Torino: da Rosina parte il proggetto. Ora Cairo li spenda. Con il cessione di Rosina allo Zenit S.P. arriva il denaro." ( Torino: od Rosine počinje projekt. Sad Cairo, predsjednik Torina treba ih potrošiti u korisno. Sa prodajom Rosine u Zenit S. P. stiže novac u klub. )
" La Gazzetta dello Sport "
-" La sfida negli USA, 2 : 0 per l'Inter. Il derby va al ' Inter. L'argentino implacabile segna una dopietta. Milan spuntato. Ronaldinho si vede su punizione." ( Dvoboj u U.S.A-u , 2 : 0 za Inter. Derbi pripao Interu. Argentinac neumoljiv, postigao oba gola. Milan bačen prema napadu. Ronaldinho se vidio samo iz slobodnog udarca. )
-" Milito subito protagonista. Giocare nel ' Inter e' facile." ( Milito odmah glavni akter. Igrati u Interu je stvarno lako. )
-" L'intervista, il presidente. Moratti sicuro: Ibra - Eto'o affare perfetto." ( Intervju sa predsjednikom. Moratti siguran: Ibra - Eto'o, odličan posao. )
-" Dossena - Pandev : assalto Napoli. ( Dossena - Pandev : pohod Napolija. )
-"Inter. Eto'o sbarca a Milano. A Linate ad attenderlo c'era il suo procuratore Jose Maria Messales, e il direttore comunicazone nerazzura." ( Inter. Eto'o se prizemljio jutros u Milano. Na aerodromu Linate čekao ga je njegov menažer Jose Maria Messales, i direktor za medije od crno-plavih. )
-" Sollievo Massa. Non ha danni al cervello." ( Olakšanje za Massu. Nema štete na mozgu. )
Post je objavljen 27.07.2009. u 10:57 sati.