Kao, Bill Gates se obratio studentima neke američke srednje škole i evo što im je rekao, sudeći prema forvarduši koja je nepogr(j)ešivo našla putanju u smjeru mog pretrpanog inboxa.
This should be posted in all schools and work places ... PS: I'm grateful I could read it !
Love him or hate him, he sure hits the nail on the head with this! Bill Gates recently gave a speech at a High School about 11 things they did not and will not learn in school. He talks about how feel-good, politically correct teachings created a generation of kids with no concept of reality and how this concept set them up for failure in the real world.
Rule 1: Life is not fair - get used to it!
Rule 2 : The world won't care about your self-esteem. The world will expect you to accomplish something BEFORE you feel good about yourself.
Rule 3 : You will NOT make $60,000 a year right out of high school. You won't be a vice-president with a car phone until you earn both.
Rule 4 : If you think your teacher is tough, wait till you get a boss.
Rule 5 : Flipping burgers is not beneath your dignity. Your Grandparents had a different word for burger flipping: they called it opportunity.
Rule 6: If you mess up, it's not your parents' fault, so don't whine about your mistakes, learn from them.
Rule 7: Before you were born, your parents weren't as boring as they are now. They got that way from paying your bills, cleaning your clothes and listening to you talk about how cool you thought you were. So before you save the rain forest from the parasites of your parent's generation, try delousing the closet in your own room.
Rule 8: Your school may have done away with winners and losers, but life HAS NOT. In some schools, they have abolished failing grades and they'll give you as MANY TIMES as you want to get the right answer. This doesn't bear the slightest resemblance to ANYTHING in real life.
Rule 9: Life is not divided into semesters. You don't get summers off and very few employers are interested in helping you FIND YOURSELF. Do that on your own time.
Rule 10: Television is NOT real life. In real life people actually have to leave the coffee shop and go to jobs.
Rule 11: Be nice to nerds. Chances are you'll end up working for one.
If you agree, pass it on.
If you can read this - Thank a teacher!
Oćemo prijevod? Oćemo!
Ovo bi trebalo biti izvješeno u svim školama i na svim radnim mjestima… P. S Zahvalan/na sam što sam to pročitao/la!
Voljeli ga ili mrzili, on je sigurno pogodio “u sridu” s ovim pravilima! Bill Gates je nedavno srednjoškolcima održao govor u srednjoj školi o 11 stvari koje nisu niti će ikad naučiti u školi. On govori o tome kako su “važno – je – da - se - dobro - osjećaš”, politički korektna učenja stvorila generaciju djece koja nemaju nikakav doživljaj stvarnosti i kako ih taj nedostatak garantira neuspjeh u stvarnom svijetu.
Pravilo 1: Život nije fer – navikni se na to!
Pravilo 2: Svijet neće mariti za tvoje samopoštovanje. On će od tebe očekivati da postigneš nešto PRIJE nešto što stekneš pravo osjećati se dobro.
Pravilo 3: Nećeš zarađivati 60 000 dolara godišnje odmah nakon srednje škole. Nećeš biti potpredsjednik tvrtke koji ima telefon u automobilu dok ne zaslužiš oboje.
Pravilo 4: Ako misliš da ti je učitelj strog, čekaj dok dobiješ šefa.
Pravilo 5: Priprema hamburgera nije nedostojan posao. Tvoji su djed i baka za pečenje hamburgera imali drugačiji naziv – oni su to zvali prilikom.
Pravilo 6: Ako zabrljaš, to nije krivnja tvojih roditelja, zato ne cmizdri oko svojih pogrešaka, nego nauči nešto iz njih!
Pravilo 7: Prije nego što si se ti rodio, tvoji roditelji nisu bili ovako dosadni kao što su sad. Postali su takvi jer su godinama plaćali tvoje račune, prali tvoje gaće i slušali te kako pričaš o tome koliko kul misliš da jesi. Zato, prije nego što počneš spašavati kišne šume od nametnika iz generacije tvojih roditelja, radije pokušaj složiti ormar u svojoj vlastitoj sobi.
Pravilo 8: Tvoja škola je možda ukinula pobjednike i gubitnike, ali pravi život to nije učinio. U nekim školama su ukinuli mogućnost padanja razreda i dat će ti koliko god prilika ti treba da daš točan odgovor. Takva situacija nema nikakvih sličnosti sa stvarnim životom.
Pravilo 9: Život nije podijeljen u semestre. Ne dobivaš slobodna ljeta i rijetko će ti koji suradnik biti voljan pomoći da pronađeš sebe. To radi u svoje slobodno vrijeme.
Pravilo 10: Na televiziji se ne odvija stvaran život. U stvarnom životu ljudi moraju napustiti kafiće i otići na posao.
Pravilo 11: Budi ljubazan prema šmokljanima. Velike su šanse da ćeš biti zaposlen za nekoga od njih.
Ako možeš pročitati ovo – zahvali svom učitelju!
(Sad kad smo to izbacili iz sistema, vraćamo se dobrim starim - normalnim - knjigama koje čitamo u slobodno vrijeme i čijeg se društva ne moramo sramiti...)
Post je objavljen 18.06.2009. u 21:54 sati.