Marketing
Susret generala i cara
Kada je car Go-Tsuchimikado upitao generala Otu Dokana* o
njegovu boravištu,ovaj mu je odgovorio u stihu:
Moja koliba je na plaži,
Okružena borovima,
A visoki vrh Fujija
Uzdiže se nad njenom strehom.
* 103. car Go-Tsuchimikado (živio,1442-1500;vladao,1464-1500),živjeći u Kyotu,kao i
većina careva,nikada nije vidio planinu Fuji (najviša planina u Japanu visine 3776 m) i
stoga je ovaj stih ostavio na njega duboki dojam;general Ota Dokan (1432-1486)
najpoznatiji je po svojoj hrabrosti i po tome što je prvi počeo graditi dvorac u blizini
zaljeva u Edu (danas Tokyo),u koji će se kasnije useliti Tokugawa Ieyasu,te ga,
naravno nadograđivati,a danas ovdje živi japanski car u modernoj carskoj palači u
samom središtu Tokya;valja reći da iako se Dokan ovako poetski izrazio o svom
boravištu sigurno kao general i ratnik nije živio u kolibi ali to je bio njegov poetski način
suprostavljanja izvještačenosti i pretjeranom obilju koje je možda zamjetio u carskoj
prijestolnici Kyotu;
Post je objavljen 16.05.2009. u 14:41 sati.