Rasjed Hayward, duga smrtonosna pukotina u Zemlji, prolazi podnožjem gorja Berkeley i ide ravno kroz Kalifornijsko sveučilište. Provlači se ispod kazališta i nekoliko studentskih domova – nema problema, to su samo brucoške spavaonice – i izvija betonske stube s vanjske strane Kalifornijskog memorijalnog stadiona. Rasjed možete opkoračiti, jednom nogom na gornjoj stubi a drugom na donjoj.On se zatim uvlači ispod stadiona. Na jednoj karti vidi se kako prolazi točno između stativa sjevernih vrata. Hita prema drugom kraju igrališta, preko prostora u blizini južnih vrata, a onda nastavlja niz ulicu u smjeru Oaklanda.Davnih 20-ih godina prošlog stoljeća, kad su arhitekti crtali planove za veliki stadion za američki nogomet vodećeg sveučilišta u Kaliforniji, nisu dopustili da im geološka manjkavost stane na put. Znanost o potresima bila je još u povojima, ali arhitekti su očito shvatili da je rasjed Hayward– područje gdje se dva dijela Zemljine kore miču jedan pokraj drugoga – pa su odvažno napravili stadion s dvije zasebne polovice, oblikovan poput zrna kave, s linijom rasjeda koja u osnovi raskoljuje čitavu građevinu. Svaka polovica stadiona može se micati neovisno i na kori koja se pomiče putovati ne oštetivši se pritom.
Znanstvenici danas znaju da Hayward klizi – nepokolebljivo milimetar po milimetar. Na najvišem dijelu stadiona, profesor Richard Allen s Berkeleyja pokazuje mi posljedice toga 80-godišnjeg klizanja: 10-centimetarsko iskrivljenje u betonu, pokriveno neuglednom hrđavom metalnom pločom. Obojici nam je pomalo smiješno. Koje li oholosti graditi stadion točno iznad rasjeda!
Post je objavljen 24.04.2009. u 17:50 sati.