EVO NAPOKON DOMAĆI IZ ENG, TREBALO JE DUGO ALI ETO VAM. SORRY ŠTO STE ČEKALI. NEMOGU STAVIT LINK, JER NIJE LINK JA SAM PREVEA SA ENG NA HRV, PA ĆU ODE U POST STAVIT, PA VI SAMO COPY/PASTE.... AKO IMA POGREŠAKA U PISANJU, NISAM JA KRIV JER SAM RADIA NA GOOGLE TRANSLATE, PA JE ON SAM PREVODIA... AJTE POZZZ... P.S. ZA ONE KOJI NEMOGU KOPIRAT, NEK OZNAČE TEXT I UPRU LIVI CTRL I C U ISTO VRIME, I ONDA ODU TAMO DI OĆE KOPIRAT I UPRU LIVI CTRL I V U ISTO VRIME, TJ MOGU PRVO LIVI
FIDDLER ON THE ROOF
Tevye, filozofskom selo mlijeka, objašnjava židovske običaje naroda i svoje živote u ruskom shtetl od Anatevka u 1905, gdje je život kao
neosnovan kao smuđ od violinista na krovu ( "Tradicija"). Na Tevye doma, svatko je zauzet pripremama za subote obrok. Njegova žena
oštrog jezika, Golde, narudžbe pet njihove kćeri, Tzeitel, Hodel, Chava, Shprintze i Bielke, o svojim zadacima.
Yente, selo provodadžija, stigne ispričati Golde da Lazar Wolf, imućniji mesnica, a udovac Tevye od starosti, želi Tzeitel Srijeda, njihova
najstarija kći. Na dva srednja kćeri, Hodel i Chava, excitedly razmišljati o tome što se njihove majke i provodadžija bili pričaju, a najstarija
kći Tzeitel upozorava ih neće biti tako brza. Oni su siromašni, tako da roditeljima neće imati izbora nego da poduzme sve što muž Yente
donosi ( "provodadžija"). Tzeitel nije željan da se nađe utakmicu za nju, kao što je već u ljubavi s prilagodbe, Motel Kamzoil, njezin
prijatelj od djetinjstva.
Tevye's konj je hrom, i on mora povući u košaricu sebe. On je pitao Boga koji bi ga povrijediti "Ako sam bio bogataš"? Ljudi iz sela
Tevye licem u lice, kao što je on kasni s isporukom njihovih mlijeka i sira. Avram je knjiga, ima novosti iz svijeta izvan o pogroms i
protjerivanja. Student iz Kijev, Perchik, nedavno stigla u grad, čuje njihov razgovor i scolds ih radiš ništa više od razgovora. Ljudi
odbaciti Perchik kao radikalan, ali Tevye ima sklonost k njemu i poziva ga doma za subote obrok, nudeći mu soba i pansiona u zamjenu
za tutorski njegove dvije kćeri najmlađi. Golde kaže Tevye u susret Lazar nakon subote, ali ne reći mu zašto, znajući da Tevye ne kao
Lazar. Tzeitel se bojala da će se naći Yente joj muž prije Motel pita Tevye za njezine ruke. Ali Motel resists: on je nepovjerljiv i
bojati Tevye's temperament, a tradicija kaže da je provodadžija dogovara brakovi. Motel je vrlo siromašan i spremite se za kupnju
mašina za šivanje prije nego što pristupi Tevye, pokazati da on može podržati ženu. U obitelj okuplja oko za "subote Molitva."
Nakon subote, Tevye ide u susret Lazar na Mordcha's Inn, a pretpostavlja se da je pogrešno Lazar želi kupiti njegovu mlijeka krava.
Nakon nesporazuma je brišu se, Tevye suglasan da Lazar udati Tzeitel - s bogatom mesar, on zna da je njegova kćerka nikada neće
gladovati. Sve se pridruže u slavljenju Lazar's dobre sudbine, čak i ruski mladih u svratištu pridruže u slavlju i show off njihova
plesna vještina ( "Da životu"). Izvan gostionica, Tevye bumps u ruskom Constable, koji ima nadležnost nad Židovima u gradu. The
Constable ga upozorava da će biti "demonstracije" u nadolazećim tjednima (eufemizam za manje pogrom). The Constable
ima razumijevanja za židovske zajednice, ali je nemoćan da spriječi nasilje.
Sljedećeg jutra, a hungover Tevye donosi novosti u obitelji da je dogovoreno
da će se udati Tzeitel Lazar Wolf. Golde je presretan, ali Tzeitel je užasnut i pleads s Tevye ponovno. Motel stigne i hrabrosti
da se okuplja Tevye reći da je i svaka druga Tzeitel dade zalog da se udaju. Tevye je pobjesnio na taj kršenja tradicije, ali čak
Motel tvrdi da je loše rađen je pravo na neke sreće. Tevye je impresioniran kada je jednom-stidljiv mladi prilagajam stoji za sebe
i, njegovim kćeri preselio u ozbiljnost, pristanak daje njegov ( "Tevye's Monološki"), ali on brine o tome kako razbiti vijesti na
Golde. An presretan Motel slavi s Tzeitel ( "čudo u čudesa").
To noću u krevetu sa Golde, Tevye ima inspiracije: Golde on kaže da je imao noćne more. Ona pruža protumačiti njegov san i Tevye
"opisuje" ga ( "Tevye's Dream"). Golde je baka Tzeitel (za koje njihova kći se zove) vratio iz groba blagosloviti brak joj prezimenjak,
ali na motelu, ne Lazar Wolf. Lazar je težak kasno ženu, Fruma [9] Sara, također se diže iz groba joj da upozori, u grafičkoj uvjetima,
teškog kazna ako se oženi Tzeitel Lazar. Tevye's praznovjeran žena je prestravljen, i ona brzo savjetu da Tzeitel mora udati Motel,
mnogo je tajna da Tevye reljef. Dok se vraćao iz grada, sredinom Tevye je kćer, i knjiški Chava, teased je zastrašivao i neki ruski
mladih, ali jedan od njih, Fyedka, štiti joj, otpuštanjem s drugima. On nudi Chava kredita za knjigu, i tajni odnos počinje.
Na dan vjenčanja od Tzeitel i Motel stigne, i svi Židovi pridružili svečanosti ( "Sunrise, Sunset") i proslave
( "The Wedding Dance"). Lazar daje fini darom, ali argument proizlazi s Tevye nad slomljena sporazum. Perchik završava za razbijanje
nesuglasica po tradiciji drugi: on prelazi barijeru između muškaraca i žena da pleše s Tevye kći Hodel. Proslava završava naglo kada
skupini Rusi vožnje u selo da bi obaviti "demonstracije". Oni srušiti stranke, oštećivanje vjenčanja darove i ranjavanje Perchik, koji je
pokušaja da se borba leđa, a wreaking više uništavanja u selu. Sve praktična, Tevye savjetuje svima da se pospremiti u neredu.
Act II
Mjeseci kasnije, Perchik kaže Hodel on mora vratiti u Kijev za rad za revoluciju. On predlaže brak, admitting da on voli nju, i kaže da
će poslati po nju. Ona pristane ( "Sada Imam Sve"). Oni Tevye reći da se bave, a on je appalled da su flouting po tradiciji izrade vlastite
utakmicu, a posebno kao Perchik odlazi. Kad on zabranjuje brak, Perchik i Hodel obavijestiti ga da ne traži svoje dopuštenje, samo njegov
blagoslov. Nakon nekog tko traži, Tevye konačno relents - svijet se mijenja i on mora izmijeniti s njom ( "Tevye je pobijanje"). On obavještava
mladi par koji je daje im njegov blagoslov i njegova dopuštenja!
Tevye objašnjava ovih događaja na zaneseno Golde. "Ljubav", kaže on, "da je to novi stil." Tevye pita Golde, "voliš li me?" Nakon
otpuštanjem Tevye pitanje kao ludi, ona konačno priznaje da je, nakon 25 godina života i bore zajedno i podizanje pet kćeri, ona ne.
Ostali događaji sele se brzo. Yente kaže Tzeitel da je vidjela Chava s Fyedka. Novosti brzo širi u Anatevka ( "Na glas"). Perchik je uhićen
i prognan u Sibir, i Hodel je utvrdio da se pridruži njemu. Na željezničke stanice, ona objašnjava da joj je otac da joj je doma sa svojim
ljubljenim, gdje god je on svibanj biti, ali ona će uvijek ljubiti joj obitelji ( "Daleko od Početna Volim").
Tjedna proći, i napokon okuplja Chava hrabrosti pitati Tevye dopustiti da joj brak Fyedka. Opet Tevye doseže duboko u svoju dušu,
ali brak izvan židovske vjere je linija koja ne može križati. On zabranjuje Chava ikad govori Fyedka ponovno. Kada Golde donosi
vijesti koje Chava je eloped s Fyedka, Tevye čudesima, gdje je išao u krivu ( "Little Bird, Mala Chaveleh"). Chava vraća i pokušava
razloga s njim, ali on je odbija i govorimo joj kaže ostatak obiteljskog uzeti u obzir da joj je mrtav. U međuvremenu, širili su glasine
o Rusi prisiljavajući židovske sela da napuste svoja sela. Iako su ovi seljani su skupi, u Constable stigne ispričati svima koji su
tri dana za paket i napustiti grad. U šok, oni pričati uspomene o nesretnim gradom, i kako će biti teško da napuste Što je tako
dugo bila njihova doma ( "Anatevka").
Kao Židovi napuste Anatevka, Chava i Fyedka prestati da joj obitelj reći da i oni odlaze u Krakovu, nerad ostati u mjestu koji
bi mogli raditi takve stvari za druge. Tevye još neće govoriti s njom, ali kad Tzeitel kaze zbogom na Chava, Tevye tome da
joj dodate "Bog će s vama." Kao Tevye i njegova obitelj napuste selo za Ameriku, violinista poćinje igrati. Tevye beckons s
klimnuti i violinista slijedi ih iz sela.
Post je objavljen 26.11.2008. u 18:59 sati.