Marketing
"Dame tu mano - Ruku mi daj!" - Drinina adventska akcija
Kako bi ova akcija doista zazivjela, a do Dosasca ima samo jos 2 tjedna, pokusat cu drzati ovaj post stalno na vrhu! I pjesmicu sam malo doradila, ubacivsi i prijatelja - amiga...A klinci po vrticima i osnovnim skolama, neka se vec po malo pripremaju za izradu lijepih bozicnih ukrasa i radova, koje nam mogu poslati, a mi cemo im uzvratiti slicnom mjerom (ne zaboravite da posta ovamo putuje oko 2 tjedna):
s. Lenka Covic
Comunidad Cristo Misionero Orante
A.A 17-21-93
Quito
Ecuador
Sur America
Jer kao nekad za p. Luku, danas je vrijeme za nove - misijske inicijative i akcije!
Naime, nedavno nas je kontaktirala ravnateljica jednog podravskog vrtica, u Drnju, zeleci stupiti u kontakt sa s. Lenkom, i nasom djecicom, poslavsi nam djecje radove njihovog vrtica (slicno kao sto su nas prosle godine kontaktirala djeca iz osnovne skole na Kneziji, a u kontaktu smo i s dubrovackom gimnazijom...), fotografije svoje djecice i poticuci nas na daljnju suradnju i kontakte...
Njihove radove smo odmah stavili na nas skolski pano, te su nase sestre sa svojim djacima izradjivali bozicne ukrase za njih i sl, a meni su pale na pamet nove ideje,
koje sam odmah poslala ravnateljici Snjezani, a i svima vama, posebno onima koji rade u vrticima, ili imaju djecicu takve dobi, te mogu stupiti u kontakt s raznim vrticima i skolama nase domovine...
Kako bi nam se mogli javiti na nasu adresu (koja pise i u lijevom stupcu):
s. Lenka Covic
Comunidad Cristo Misionero Orante
A.A 17-21-93
Quito
Ecuador
Sur America
"Postovana i draga Snjezana!
Potaknuta Vasom inicijativom i kontaktom sa nama, malo sam vise razmisljala kako bi se jos bolje dala osmisliti ili organizirati nasa suradnja, te prosiriti mozda i na neke druge vrtice diljem Lijepe nase!
I palo mi je na pamet, u suradnji s vama, i uz vasu pomoc, pokrenuti (adventsku?) akciju ekvadorsko-hrvatskog djecjeg prijateljstva, pod gornjim (spanjolsko-hrvatskim) nazivom: “Dame tu mano – Ruku mi daj!”
Akcija bi se sastojala iz kontakata naseg i hrvatskih vrtica i skola, u smislu kako smo vec to i zapoceli, razmjene djecjih radova, fotografija i dr.
Cak sam slozila i neku jednostavnu pjesmicu na mjesavini spanjolskog i hrvatskog, kako bi obje strane naucile neke jednostavne rijeci onog drugog jezika, i koju bi djecica mozda mogla pjevusiti uz neku jednostavnu djecju melodiju.
Nadam se da ce vam se i ideja i pjesmica svidjeti, da ce akcija zazivjeti,
i srdacno vas pozdravljam,
Drina Cavar
Bozicni Canto
Pjesma de Navidad
Dame tu mano,
Ruku mi daj!
Ti si hermano,
Vamos u Raj!
Hajde sa mnom,
y yo contigo,
jer yo soy prijatelj,
a ti - amigo!
Nek citav mundo,
y todo svijet,
será una flor,
i bude cvijet!
Za nasu Majku,
para nuestra Madre,
i Boga Oca,
Y Dios Padre!
Pequeño Jesús,
nas Isus mali,
por todos nosotros
nací u stali!
Regala alegría
daje veselje,
cumple deseos,
ispunja zelje!
Nek svako dijete,
y cada niño,
canta ahora,
zapjeva sad:
“Sretan ti Bozic,
Feliz Navidad!”
Drina Cavar,
11.11.2008.
Post je objavljen 20.11.2008. u 16:00 sati.