Rađanje Venere na frižideru/ Birth of Venus on the refrigirator
Draghi Nashi
Naš drug Zoe poslala nam je kartolinu iz Italije di je bila na bračno putovanje (pisali smo o njenom vinčanju klik, klik, klik, klik, klik, klik itd.).
Our mate Zoe sent us a postcard from Italy where she went on her honeymoon (we wrote about her wedding (klik, klik, klik, klik, klik, klik, etc).
Poslala je zapravo dvi kartoline. Obe su interaktivne. Evo ih: Actually, she sent two postcards, both interactive
Svaka čast Berniniju, ali evo detalj koji nas je najviše privuka. Bernini is good, but this is the detail that grabbed our attention.
Dakle radi se o Veneri iz Rađanja Venere koja je u biti magnet za na frižider (klik)i ima još modnih dodataka za slaganje po želji. Što bi jedan kunsthisteričar koji piše blog pod nazivom golly&bossy te k tome obožava kič moga više poželit.
So, it is Venus from the Birth of Venus that is actually a refrigirator magnet (click) with the set of clothes. An art historian writing the blog golly&bossy (naked&barefoot) and being crazy about kitsch couldn’t wish for more.
Evo sve tri kombinacije. Here are all ensembles.
A ovako sve skupa izgleda na našen frižideru. This is how it looks like on our fridge.
Još jedna stvar. Vidite Daleki kako se može potrošit i malo više na Darove kad se gre vanka. Mislimo, hvala Van lipa, na novinama iz aviona i kapi za tuširanje iz hotela. Ali pravi Darove su pravi Darove.