Marketing
Neočekivani nadgrobni kamen
Lutajući Flickrom naiđoh na jednu zanimljivu fotografiju koja me, moram to priznati, naježila. Grob čovjeka koji je redizajnirao dobar dio New Yorka za budući naraštaj, te njegove žene.
Prijevod slijedi:
Danas smo moja djevojka Debi i ja doslovno nabasali na grob Minorua Yamasakija, arhitekta Svjetskog trgovinskog centra koji je uništen u New Yorku 11. rujna 2001. godine. Prepoznao sam mu ime zbog priča o izgradnji trgovinskog centra koje sam čitao.
Nalazi se u tihom, zabačenom kutu groblja Lakeville u djelomično ruralnom Addison Townshipu u Michiganu. Samo je nekoliko jarda od lokalno poznatog Dunn's Tomba (koji je često mjesto tinejđerskih podvala).
Za nekog tko je dizajnirao građevinu koja je postala obilježje našeg vremena, to je vrlo neprimjetan smještaj. Odmaknuli smo borove iglice s groba da bi pročitali natpis na nadgrobnom kamenu. Nismo očekivali vidjeti tako poznato ime.
Nalazi se u tihom, zabačenom kutu groblja Lakeville u djelomično ruralnom Addison Townshipu u Michiganu. Samo je nekoliko jarda od lokalno poznatog Dunn's Tomba (koji je često mjesto tinejđerskih podvala).
Za nekog tko je dizajnirao građevinu koja je postala obilježje našeg vremena, to je vrlo neprimjetan smještaj. Odmaknuli smo borove iglice s groba da bi pročitali natpis na nadgrobnom kamenu. Nismo očekivali vidjeti tako poznato ime.
Yamasaki je jedan od onih zaboravljenih ljudi koji su tiho ostavili velik trag. Rođen je kao Nisei (druga generacija Japanaca u SAD-u) 1. prosinca 1912., te je prošao kroz nepravdu i siromaštvo, no to ga je samo učvrstilo na putu uspjeha. Umro je 6. veljače 1986. godine u 73. godini.
Odgovoran je za niz projekata od kojih je Svjetski trgovinski centar u New Yorku njegov najpoznatiji. Njegov opus prepoznatljiv je po korištenju uskih i vitkih potpornja te pripadajućih prozora, što podsjeća na gotičku arhitekturu, a često je i inkorporirao japanske (zen vrt) i arapske elemente kao što su široki otvori za svjetlo, vodene površine. I sam WTC je bio oblikovan kao moderni zen vrt, sa svojim jednostavnim kamenim klupama, velikom vodenom površinom, čistinom okruženom niskim zgradama u čijoj su sredini stajale dvije ekstremno vitke grdosije koje su nalikovale na skicu od brušenog metala.
Da ovo dvoje nisu slučajno prolazili tim grobljem, tko zna kada bi ta slika dospjela na net.
Post je objavljen 16.09.2008. u 17:17 sati.