Ljudi, vjernici općenito (a kršćani pogotovo), često barataju nekim pojmovima koji imaju neko dublje duhovno značenje, a koriste ih bez pretjeranog razumijevanja i zato ih često brkaju ili rabe na pogrešan način. Često me to zna poprilično smetati i zato ću postupiti ispravno. Probat ću ih nekoliko razjasniti:
Religija – vjera (engl. religion – faith)
Religija je skup vjerovanja, tradicija, radnji i pravila organiziranih oko nečeg nadnaravnog. Uz religiju se obično povezuju određeni spisi, povijest i mitologija. Vjera, s druge strane, je jamstvo za ono čemu se nadamo. Vjera znači znati da je nešto što ne vidimo — stvarno. (Heb 11:1). To znači da ne postoji muslimanska vjera, židovska vjera i druge vjere. Vjera je vjera. Kao npr. suosjećanje. Nemate 100 vrsta. Netko toga ima više, netko manje, ali je uvijek isto.
Pravda – pravednost (engl. justice – righteousness)
Oko za oko, zub za zub – pravda
Kapi za oko, pasta za zube – pravednost (j/k)
Pravednost je zapravo suprotno od grešnosti. Često pravda i pravednost idu skupa, ali ponekad i ne. Pravda zahtjeva poštenje ili jednakost, dok pravednost može težiti u korist jedne strane. Npr. po pravdi, ja sam zaslužio ići u pakao, a Isus nije. Ali radi Njegove pravednosti, on je otišao da ja ne moram.
Milost – milosrđe (engl. mercy –grace)
Zamislite slugu pred kraljem. Ako sluga nešto zgriješi kralju i kralj mu to oprosti ili ga kazni premalo, to je milost. Ako sluga nije učinio ništa dobro, a kralj ga nagradi ili ga nagradi puno za nešto malo što je učinio, to je milosrđe.
Post je objavljen 04.09.2008. u 13:11 sati.