Brahms - Lullaby (Guten Abend, Gut' Nacht)
Good evening, and good night, with roses adorned,
dobro veče, i laku noć, s obožavanim ružama
With carnations covered, slip under the covers.
pokrivena karanfilima, klizni pod pokrivač
Early tomorrow, if God wills, you will wake once again.
sutra rano ujutro, ponovo ćeš se probuditi, ako Bog da.
Good evening, and good night. By angels watched,
dobro veče, i laku noć, dok anđeli te gledaju
Who show you in your dream the Christ-child's tree.
i božićno drvce ti u snu prikazuju.
Sleep now peacefully and sweetly, see the paradise in your dream.
spavaj mirno i slatko, raj gledaj u svome snu.
Laku noć i vama ... i lijepi snovi ...
... a za princeze na zrnu graška i za one ...
... kojima san neće na oči:

Ford_True Princess
Star light, star bright,
The first star I see tonight,
I wish I may, I wish I might,
Have the wish I wish tonight ...
Post je objavljen 23.08.2008. u 23:59 sati.