If you could go back and change one thing about your life, would you? And if you did, would that change make your life better? Or would that change break your heart? Or break the heart of another? Or would you choose an entirely different path? Or would you change just one thing, just one moment? One moment, that you've always wanted back.
Da možete otići unatrag i promijeniti jednu stvar u svom životu, biste li? I ako bi, da li bi ta promjena poboljšala vaš život? Ili bi ta promjena slomila vaše srce? Ili slomila tuđe srce? I da li biste izabrali skroz drugačiji put? Ili biste promijenili samo jednu stvar, samo jedan trenutak? Jedan trenutak, koji ste oduvijek željeli promijeniti.
-------------------------------------------------------------------
Do you ever wonder how long it takes to change your life? What measure of time is enough to be life altering? Is it four years like high school? One year? An eight week rock tour? Can your life change in a month, or a week, or a single day? We're always in a hurray to grow up, to go places, to get ahead. And when you're young, one hour can change everything.
Da li se ikada zapitate koliko dugo traje da promjenite svoj život? Kolika mjera vremena je dovoljna da bude životna promjena? Da li je to 4 godine kao srednja škola? Jedna godina? Osmotjedna rock turneja? Može li se vaš život promijeniti u jednom mjesecu, ili tjednu, ili jednom danu? Uvijek smo u žurbi da odrastemo, da odemo na razna mjesta, da idemo naprijed. Ali kada si mlad, jedan sat može promijeniti sve.
Post je objavljen 10.08.2008. u 21:46 sati.