Marketing
..ranyena tisuću puta, u lyubaw wyeruyem malo..i sebe naymanye dayem i kad mi ye naywiše stalo..
Za početak yedna prekrašna pyesmica..
Da was malo opusti..
Owo ye prije godinu dana izgledalo malo drugačiye..
sad sam nadodala mnogo i promiyenila..
napisala sam ya i yoš yedna osoba..
..postoji jedna djewojka
koja je izgubila wjeru u ljubaw,
vweru u ljude..
za nju je ljubav postala zabranjeni grad..
powrijedili su je duboko.. jako..
ostawili samu u swijetu bez nade..
baš kao i nas mnoge..
puno puta je weć bila na samom dnu, ali se odlučila,
skupila je snagu i podigla se.. krenula dalje..
iako zna da je ništa lijepo ne čeka..
swakim danom budi se sa istom željom..
ŽELI BITI WOLJENA..
woljena od njega..
želi mu istu ljubaw uzwratiti..
uwijek ga u swemu stawlja na prwo mjesto..
još je uvijek ona djewojka koja prvo mari za druge,
wažniji su joj drugi nego ona sama..
još i danas woli ga istim žarom.. možda čak i wiše..
zna da nema nade, ali ona woli, želi..
duboko u sebi nosi skriwenu želju..
uwijek joj je drago biti u njegowom društwu,
pa makar on bio u mislima sa drugom..
swe što je od njega uwijek tražila bio je maleni
kutak u njegowom srcu..
samo maleni dio za nju..
a on joj ni to nije mogao pokloniti..
nikad joj se nije wratilo ni upola onoga što je ona
uwijek drugima dawala..
njezina sreća uwijek je bila prolazna..
i kratko je trajala..
a ona se i danas istim žarom smiješi, iako nema
razloga za sreću..
nosi masku danima, a noćima lije gorke suze..
misli da to nitko ne zna..
želi da to niko ne zna..
želi biti jaka za druge..
opet za druge..
zaborawlja ponekad da prawi
prijatelji swe wide..
)ako ih uopće i ima..(
prawi se kako je njezin žiwot napokon došao u red,
kako je sretna..
kako ima swe što je poželjela..
a swaki put kad izgowori riječ „sreća“,
srce joj puca od boli..
od želje..
toliko se weć puta pitala što je skriwila Bogu
da je toliko kažnjawa..
zaborawlja da nije Bog kriw.. takwa joj je sudbina..
usprkos swemu, ona ide dalje..
možda i nema prawog cilja, nema wolje,
nema ni razloga..
al želi dokazati da ona to može..
zawoljet će ponovo..
al tad će joj ljubav biti dwostruko
uzvraćena…
naći će nekog tko će je znati cijeniti..
a tada će on patiti...
bit će mu žao što joj nije htio wjerovati,
što nije mario za nju..
što nije imao mjesta u srcu za nju..
željet će joj se wratiti.. al bit će prekasno..
a ona ce biti ta,koja ponosno nosi osmjeh na licu..
ili će to samo ostati maska za druge..
sad će ju neko pokriwati..
sad je našla nekoga ko joj može pomoći..
pomoći da sakrije swe i da "njena sreća" izgleda stwarno
ta djevojka je swjesna da swe je izgubila
onog dana kad i njega..
da wiše nema smisla žiwjeti kad jedino u snowima žiwi..
u snowima koji traju swega nekoliko sekunda..
dok ju suze i noći bez kraja izmore..
ta djewojka osjeća njegow duh i moli se za njega..
za danas.. za sutra.. za smrt u miru..
a žiwi u drugome..woli ga..
mnogo manje nego on nju..
ali woljet će ga
bit će tako..
nadam se..
a ta djewojka sam JA..
Owo nisam ja pisala..
Al sam opet weoma loše
pa nekako opisuye moye osyečaye i tak...
Everything reminds me of you...
I can't get you out of my head...
I didn't believe I will love you...
But now you are making me die...
Please, leave me free...
I tried to hate you, but I hurt myself...
When you were with me all around it was a wonderful world, now it's the hell...
It's all a lie, the biggest lie of my life...
And this is only my fault, I know...
I pray you won't forget me because I'll never forget you...
I hurt myself today to see if I still feel
I focus on the pain the only thing that is real
the needle tears a hole the old familiar sting
try to kill it all away but
I remember everything what have I done
my sweetest friends...
everyone I know goes away
IN THE END...
Tako ye swi koyi su mi rekil wolim te..
koyi su rekli da će biti uz mene..
Sada nisu.. Otišli su..
Pokupili se i ostawili me samu..
Brinu se samo za sebe.. A ne znayu da mi ye gore nego priye..
Niti ih to zanima..
Ne znayu da mi trebayu..
Zaborawili su da sam ya uwiyek bila uz nyih..
Pa da.. to niye ni wažno..
Wažno ye da im ye sada dobro..
Al neka.. bit će i nyima opet teško..
Trebat će i oni mene..
Al tada mene neće wiše biti..
I to nyihowom kriwicom..
Post je objavljen 04.08.2008. u 15:20 sati.