Vidjela sam da su neki izrazili želju za bisernim biserjem.. pa evo.
Imate i prijevod, za svaki slučaj.
(Sve riječi su iz udžbenika i vezane su za tekstove.
Svi prijevodi u zagradama su iz udžbenika.
Sve riječi koje su podebljane – dječji su biserni odgovori i doslovno su prepisani od slova do slova.)
safe – šef
(sef)
crime – cimer
(zločin)
witness – cijepiti
(svjedok)
zgrabiti – snicker
(snatch)
lawyer - lažljivac
(odvjetnik)
krađa – kindapier
(theft)
suit – juha / drago
(odijelo)
jedva – hard working
(hardly)
zločin – cream / crawl
(crime)
lock up – pogledati gore
(zatvoriti nekoga)
apologise – otmica aviona
(ispričati se)
crawl – izaći iz tramvaja, vlaka
(puzati)
Eto, dio drugi.
Stay tuned..
Post je objavljen 29.07.2008. u 22:39 sati.