SOVINA SEOBA
Srela jednom sova golubicu, pa joj rekne:
"Odlazim. Selim se na istok".
"A zašto"? upita golubica.
"Zapazila sam da ovdje ne vole moje hukanje", objasni sova. "Ljudima pripadne muka kad me čuju. Smatraju me zlogukim znakom. Eto, zbog toga se selim".
"Seoba ti neće pomoći", kaza joj golubica. "Nije stvar u ljudima istoka ili zapada. Stvar je u tvojemu huku. Njega moraš promijeniti, želiš li da te ljudi prihvate. Prema tomu, izlišno je seliti se, dokle god sa sobom seliš i svoj huk".
(Kineska basna, prevela A. M., prilagodila V. K.)
Vesna Krmpotić, BASNE, zbornik priča iz opusa MEĐU NAJLJEPŠIMA NAJLJEPŠE širom svijeta i diljem vremena
------------------------------------------------
Post je objavljen 25.06.2008. u 07:32 sati.