Marketing
Miss Rosalind, nastavak priče ...
Fair Bianka rose
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet."
(Šta je ime? Cvijet što se ruža zove
mirisao bi lijepo i sa drugim imenom.)
Romeo and Juliet (II, ii, 1-2)
Prije nekoliko godina poznati je shakespearolog gostovao u mjesnom literarnom klubu čija je je Miss Rosalind bila članica. Uvaženi profesor s katedre engleske književnosti Royal University of London očito je podcijenio auditorij. Izabrao je govoriti upravo o čuvenoj Shakespereovoj tragediji Romeo i Julija, očekujući buljuk dokonih dama koje će se diviti njegovoj elokvenciji. Samozadovoljno je slušao laskave riječi kojima ga je predstavljala Lady Montagu-Stuart-Wortley, predsjednica literarnog kluba.
Nakon predavanja uslijedili su komplimenti okupljenih dama. A tada je Miss Rosalind, čiju neupadljivu pojavu isprva uopće nije zapazio, profesora zapanjila svojim poznavanjem svih Quarto i Folio verzija Bardove tragedije o nesretnim ljubavnicima. Uvaženoga su profesora pecnule pronicljive opaske Miss Rosalind. Naljutila ga je činjenica da netko čini upitnim njegov priznati autoritet, no naslutio je da mu je bolje ne upuštati se u raspravu s ovom ljubiteljicom Shakespearea.
Shakespeare je veliki analitičar i filozof, ustvrdio je uvaženi profesor. A Vi ćete se Lady Rosalind, kao velika poznavateljica velikog Barda, vjerojatno složiti sa mnom, polaskao joj je.
Shakespeare je pjesnik.
Strastveni pjesnik koji strast ćuti ... a ne analizira je...
A ja sam MISS Rosalind, samo jedna skromna ljubiteljica avonskog Barda, odgovorila mu je.
Tada je, uz ljubazni osmijeh, ukazala na profesorove pogreške u zaključivanju, na nedostatke u argumentaciji, na problematične kriterije analize Bardova djela. Profesor je morao, iako nerado, priznati da je Miss Rosalind u pravu.
Nakon toga događaja neke su članice mjesnog književnog kluba predložile Miss Rosalind za predsjednicu kluba, na veliko ogorčenje aktualne predsjednice Lady Montagu-Stuart-Wortley. Miss Rosalind je odbila kandidaturu, no između nje i pomenute lady razvilo se rivalstvo koje se nastavilo u literarnom klubu te dodatno produbilo u klubu vrtlarica i ljubiteljica ruža, gdje su obje bile članice. Lady Montagu-Stuart-Wortley dičila se svojim plemićkim imenom, smatrajući da joj titula svuda jamči prvenstvo. Miss Rosalind je, nasuprot tomu, smatrala da damu ne čini damom titula, već finoća značaja.
Svoj vlastiti 'značaj' Miss Rosalind nije smatrala damskim, njezina je narav bila isuviše samosvojna, uvijek je imala svoje mišljenje o svemu i nije se libila izreći ga. Znala je da to nije nimalo ladylike a ni ženstveno, no ona je malo marila za dojam koji ostavlja.
Dok je pažljivije razgledala pronađeni prsten sa srebrnom ružom, Miss Rosalind je pomislila kako ime doista nije presudno: Ruža bi mirisala ma kojim se imenom zvala ...
A prava se dama može kriti i pod siromašnim skutom seljančice dok elegantna odjeća i titula može krasiti prostaka i neznalicu...
Svoju novouzgojenu ružu Miss Rosalind je isprva namjeravala nazvati Sweet Juliet, prema Shakespeareovoj Juliji. No, tada se ipak odlučila za manje romantičan i nepretenciozniji naziv - Miss Marple.
William ili Agatha, Shakespeare ili Cristie, ime pisca nije presudno. Miss Rosalind nije mnogo držala do uvaženih imena, autoriteta i općeprihvaćenih prosudbi. Unatoč neuporedivosti, i Willove drame i soneti kao i Agathini 'krimići' bili su omiljeno štivo Miss Rosalind. Njezinu živom duhu odgovarale su različite stvari, voljela je kontraste, kontradiktornosti i enigme.
A enigmu prstena sa srebrnom ružom upravo je namjeravala odgonetnuti.
(nastavak slijedi)
Juliet: Lahku noć, lahku noć!
Rastanak mi tako slatku tugu budi,
da bih se praštala sve dok ne zarudi.
Sir Frank Dicksee - Romeo and Juliet
već pukla je
ljuska današnjeg dana,
žutanjak se jutra žuti.
već oblaci se rumeni
rumene na obzorju,
već pjevaju ševe.
a ja se jutru
opirem,
moj Romeo.
ne, ne sja sunce!
to padaju zvijezde.
ne, nije to ševin pjev!
to pjesma slavuja
odjekuje.
slijepit ću ljuske
razbijenog jutra,
Jedini,
neću mu dati da svane.
rastanak je slatka tuga
i gorka radost ...
... Pero i Đuro: žabolovci...
Post je objavljen 18.06.2008. u 00:01 sati.