Visi sud u Podgorici donio je pravomocnu presudu kojom se ugledni pisac i novinar Andrej Nikolaidis,clan hrvatskog PEN centra,proglasava krivim za tekst"Dzelatov segrt",objavljen u tjedniku Monitor.Krivim se proglasava i nakladnik tog tjednika Miodrag Perovic.U spornome se tekstu Nikolaidis osvrce na jedan intervju,ali i propagandnu djelatnost filmskog redatelja Emira Kusturice,koju je on dugi niz godina davao rezimu Slobodana Milosevica.
Iako je sudski spor izmedju Kusturice i Nikolaidisa trajao godinama,konacna nas je presuda iznenadila i zgrozila,jer je krivica zasniva na krajnje netransparentnoj kategoriji"dusevne boli"."Dusevnu bol"Kusturice Visi je sud u Podgorici procijenio na 12000 eura,koje mu autor teksta i nakladnik tjednika moraju platiti,plus sto teku kamate na donesenu sumu,pa je iznos i znatno visi.Taj novac Andrej Nikolaidis nema i preostaje mu jedino zatvor,medjutim i zatvorskom se kaznom dug za Kusturicinu"dusevnu bol"ne ukida.
Presudu smatramo tim vise nedolicnom sto se u njoj izvrcu rijeci koje je autor teksta"Dzelatov segrt"napisao.
Nadalje,presudu smatramo krajnje neprimjerenom i sto sto se u njoj autor proglasava krivim za iznosenje svojega osobnog estetskoga suda.Hrvatski PEN centar ucinit ce sve da upozna medjunarodnu javnost s krsenjem elementarnih ljudskih i stvaralackih prava svojega clana vjerujuci kako ce javnost imati sluha i uciniti nesto da ovakve anakrone sudske odluke isceznu iz prakse civiliziranoga svijeta.
Dr.Zvonko Makovic,predsjednik
Post je objavljen 19.04.2008. u 12:15 sati.