Marketing
njemački....
sichten – vidjeti, uočiti
gesichtet sein – biti viđen
die Wickelkommode – stol za previjanje
übernehmen – preuzeti
die Pflicht – obaveza
freiwillig – dobrovoljno
entdecken – otkriti
versorgen – zbrinjavati
Anspruch auf etwas haben – imati pravo na nešto
das Vaterschaftsgeld – naknada za očinstvo
sich beurlauben lassen – uzeti godišnji
der Ganztagsjob – cjelodnevni posao; posao s punim radnim vremenom
schütteln – tresti
eintönig – monotono
die Langeweile – dosada
aufwendig – naporno
sich etwas vorstellen – nešto si zamisliti
die Existenzangst – strah, briga za preživljavanje
etwas schaffen – nešto uspjeti
entgegen – nasuprot
die Erwartung – očekivanje
über die Runden kommen – uspjeti svladati teškoće
die Praxisvertretung – zamjena u ordinaciji
die Teilzeitarbeit – povremeni posao
ausschließlich – isključivo
sich bewegen – kretati se
abschließen – završiti
sich herumschlagen mit etwas – s nečime se mučiti
bezeichnen – opisati, odrediti
zufrieden stellen – zadovoljiti
sich beklagen – žaliti se
abschneiden – odrezati, odvojiti
die Decke – strop
unwahrscheinlich – nevjerojatno
die Kauflust – želja za kupovanjem
wiederstehen – odoljeti
aufeinander eingespielt sein – dobro se uklapati
der Tausch der Rollen – zamjena uloga
längst – odavno
der Einzelfall – pojedini slučaj
sich beteiligen – sudjelovati
überwiegend – pretežno
zugunsten – ukorist
im Schnitt – u prosjeku
verwirklichen – ostvariti
die Klage – optužba, žalba
bieten – nuditi
die Aufstiegschance – mogućnost napretka
der Wiedereinstieg – ponovni ulazak
gewandelt – promijenjen
der Wertbegriff – pojam vrijednosti
berücksichtigen – obazirati se
die Effizienz – uspješnost
selten – rijetko
anstelle – umjesto
das Alleinsein – samoća
aushalten – izdržati
die Abwesenheit – odsutstvo
sich zurecht finden – snaći se
einsehen – shvatiti
das Gehalt – plaća
unterbrechen – prekinuti
die Kinderkrippe – jaslice
die Rabenmutter – loša majka
verkommen – završiti, propasti
leisten – ostvarivati
die Kreigsbemalung – ratne boje
vernachlässigen – zapuštati
verrichten – obavljati
der Ehrgeiz – ambicija
der Blaustrumpf – naobražena žena
die Heulsuse – cmizdravica
sich beherrschen – kontrolirati se, suzdržati
der Eisberg – santa leda
ledig - slobodan, «solo»
besonnen – staloženo
anstecken – zaraziti
der Arbeitsfrieden – mir na poslu
stören – smetati, ometati
krumm – kriv
lästern – tračati
taufrisch – svjež poput rose
das Mauerblümchen – sramežljiva, povučena djevojka na koju muškarci ne obraćaju pozornost
hilfsbereit – spreman pomoći
ausnutzen – iskoristiti
trinkfest – koji može mnogo popiti
vertragen – podnositi
die Anzeige – oglas
gebildet – obrazovan
der Kinderwunsch – želja za djecom
NR – Nichtraucher – nepušač
ledig – slobodan
warmherzig – drag, dobrog srca
ehrlich – iskren
geminsam – zajednički
die Zuschrift – dopis
aufgeweckt – probuđen
anfang – početkom
hübsch – lijep
charakterfest – čvrstog, snažnog karaktera
liebenswürdig – ljubazan
verlässlich – puzdan
kinderlos – bez djece
die Familiengründung – stvaranje obitelji
die Wirtschaft – gospodarstvo
die Geselligkeit – druženje
liebevoll – nježan, srdačan
die Treue – vjernost
schätzen – cijeniti
gepflegt – njegovan
mollig – «mlitav», puniji
lebenslustig – koji voli život, radostan
kultiviert – kulturan
der Gelegenheitsraucher – povremeni pušač
wider Willen – protiv volje
verwitwet – koji je postao udovac
geschieden – rastavljen
die Weltanschauung – svjetonazor
einfühlsam – umiljat
reisefreudig – koji voli putovati
bodenständig – koji stoji čvrsto na zemlji
naturverbunden – vezan uz prirodu
die Ausstrahlung – karizma
aufrichtig – iskren
niveauvoll – s nivoom
weltoffen – otvoren svijetu, globalan
treu – vjeran
der Ausländer – stranac
anhanglos – neprivržen
die Altlasten – tereti starosti
NT – Nichttrinker – ne pije
die Zweisamkeit – zajedništvo u dvoje
das Wandern – planinarenje
die Dauerbeziehung – trajna veza
die Freizeitgestaltung – oblikovanje slobodnog vremena
die Heirat – vjenčanje
die Staatsangehorigkeit – državljanstvo
getrennt leben – živjeti odvojeno
erlernt – naučen
ausgeübt –uvježban
selbständig – samostalan
z. Zt – zur Zeit – trenutno
der Angestellte – službenik
der Beamte – činovnik
nicht berufstätig – nije u «službi»
arbeitslos – nezaposlen
in Ausbildung – školuje se
Wehrpflichtiger – vojnik
der Zeitsoldat – privremeni vojnik
der Berufssoldat – stalni vojnik, to mu je posao
der Zivildienstleistender – onaj koji odslužuje cvilnu
die Körpergröße – visina
die Körperbehinderung – tjelesna nesposobnost
die Gestalt – lik
zierlich – sitan
schlank – mršav
mittelschlank – srednje mršav
vollschlank – popunjeniji
die Haarfarbe – boja kose
solide – solidan
salopp – neuredan
häuslich – «Kućeljubiv»
strebsam – vrijedan, teži nečemu
zurückhaltend – povučen
ehrgeizig – ambiciozan, častoljubiv
großzügig – velikodušan
anpassungsfähig – prilagodljiv
das Basteln – prčkanje (kreativno)
das Handarbeiten – ručni rad ( pletenje i sl.)
das Sammeln – skupljanje
egal – svejedno
das Mindestalter – najmanje godina
das Höchstalter – najviše godina
der Familienstand – obiteljsko stanje
PLZ – Postleitzahl – pošt. Broj
die Vorwahlnummer – pozivni broj, predbroj
offen – otvoren
ehrlich – iskren
verständnisvoll – pun razumijevanja
rücksichtsvoll – obazriv
klug – pametan
zärtlich – nježan
ordentlich – uredan
feinfühlig – fin, nježan
Scheu vor etwas haben – kloniti se nečega
wohlhabend – imućan
muskulös – mišićav
kräftig – snažan
geschickt – spretan
anschmiegsam – umiljat, «mazan»
verschmust – mazan, koji se voli maziti
schüchtern – sramežljiv
sich kümmern um= versorgen – brinuti se o, zbrinjavati
um Urlaub beten= sich beurlauben lassen – uzeti godišnji
das Recht auf =Anspruch auf – pravo na
sich freuen über = Spaß machen – veseliti se zbog nečega
volle Arbeitszeit = Ganztagsjob – puno radno vrijeme
freiwillig erledigen = freiwillig (die Pflicht) übernehmen – samovoljno izvršiti/preuzeti odgovornost
verneinen= den Kopf schütteln – nijekati, mahati glavom
monoton = eintönig – monotono
keine Zeit (zu etwas) = nicht (Zu etwas) kommen – nemati vremena, ne doći do toga
unzufrieden sein = sich beklagen – nezadovoljan, žaliti se
beginen zu Arbeiten = die Berufstätigkeit aufnehmen – zaposliti se, početi raditi
ernst nehmen = berücksichtigen – uzeti u obzir, za ozbiljno
friedfertig = sanft – nježan, miroljubiv
gut auskommen (mit etwas) = über die Runden kommen - dobro se snaći
der Tagesverlauf – tijek dana
die Gewohnheit – navika
die Geborgenheit – zaštita
heimlich – potajno
die Zärtlichkeit – nježnost
verletzlich – ranjiv
unersetzlich – nezamjenjiv
unter Strom stehen – biti pod naponom
baggern – kopati
die Lässigkeit – opuštenost
der Abteilungsleiter – voditelj odjela
der Fortschritt – napredak
erleben – doživjeti
bärtig – bradat
der Brotbeutel – vreća kruha
herumtragen – nositi okolo
der Schlips – kravata
erscheinen – pojaviti se
selbstverständlich – samo po sebi razumljivo
der Gefangene – zatvorenik
aufholen – nadoknaditi
abgespannt – opušten
abgesehen von – s obzirom na
für voll nehmen – uzeti za ozbiljno
betreuen – zbrinjavati
aufnehmen – preuzeti
das Erziehungsgeld – naknada za odgajanje, dječji
das Gesetz – zakon
vorsehen – predvidjeti
der Verstoß – prekršaj
die Gleichberechtigung – ravnopravnost
verankert – utemeljen
das Gericht – sud
der Anspruch – zahtjev, pravo na nešto
einklagen – optužiti
die Beschwerde – žalba, tužba
beantragen – zahtijevati
der Nachwuchs – potomstvo
zustimmen – suglasiti
das Vergnügen – zadovoljstvo
wie auf heißen Kohlen sitzen – sjediti kao na vatri
abnehmen – preuzeti
die Verhaltensweise – način ponašanja
gelten – sloviti
abgeschnitten sein – biti odsječen
grenzenlos – beskrajno
die Bewunderung – divljenje
die Leistung – uspjeh
hingegen – naprotiv
der Lebensunterhalt – novac za življenje
verdienen – zaraditi
abstimmen auf – uklopiti
völlig – potpuno
verzichten – odustati
želim vam lijepo i sretno i dugo učenje...khm...
pusica....
Post je objavljen 06.04.2008. u 14:41 sati.