U i vethed na i onnad.
Si boe u-dhanna.
Ae u-esteli, esteliach nad.
U i vethed na i onnad.
Na boe u i.
Estelio han, estelio han, estelio,
estelio han, estelio veleth.
[Es]teliach nad, estelio han.
'Not the end [it] is the beginning.
nije kraj, početak to je
Now it-is-necessary [that] don't-fall
sada je bitno ne pasti duhom
If you don't-trust some-thing.
ako vjere nemaš
'Not the end [it] is the beginning.'
nije kraj, početak to je
'Trust this, trust this, trust
vjeruj u to, vjeruj, vjeruj
Trust this, trust love.'
vjeruj u to, ljubavi vjeruj
You trust some-thing, trust this.
vjeruješ li u to, vjeruj'
ja sam vila
za moći prstena ne žudim
ne bih ga s dna rijeke podigla
ni kad bih mogla
u mojem vilinskom carstvu
prsten nema nikakve moći
ipak
i svijet vila pošteđen nije
od smjene svjetlosti
i sjena,
Jedini.
ono što nije smjelo biti zaboravljeno
zaboravih,
Nezaboravni,
ono što nije smjelo biti nađeno
pronađoh,
Dragocjeni.
za jedan časak radosti, tisuću dana ...
rekoše mi rune.
jedan časak radosti?
upitah i najvišlju cijenu ponudih,
bez razmišljanja.
1, 2, 3 ... prodano!
kupih.
ne mislim da platih preskupo ...
... jedan časak radosti ...
P.S.
Pozdrav svim Tolkienovim fanovima.

Moria gate
Ja sam vrata Tolkienova čudesnog svijeta otvorila mnogo prije medijske popularnosti izazvane filmom. Iako mi je i film drag, ipak se ne može mjeriti s romanom.
Hobbit i Gospodar prstenova su knjige koje bih sasvim sigurno ponijela na pusti otok. Knjige koje uvijek čitam, ponovo i ponovo, svakog proljeća.
Pa i ovog.
A natpis nad vratima, pisan runama, draga Necutako, glasi:
Reci - Prijatelj! i uđi.
To je riječ koja otvara vrata.
Post je objavljen 15.03.2008. u 23:59 sati.